• 대한지리학회지
• /
• 제29권1호
• /
• pp.3-15
• /
• 1994

한국과 일본은 대한해협과 현해탄을 사이에 두고 비교적 가까운 거리에 있다. 그리 고 고대에 선박으로 한반도에서 일본 열도로 건너가는 문제는 일기만 청명하면 별로 어려운 문제가 아니었다고 생각된다. 잘 알려진 바와 같이 고대의 일본은 한반도와의 문화적 교류 와 주민의 이동이 많았고, 그것도 일방적으로 한반도에서 우리 민족이 일본으로 건너가서 우리의 수준 높은 문화를 직접 그들에게 전수시켰고, 일본으르 건너간 많은 주민들은 일본 의 상류층을 형성하였고 그리고 원주민을 지배하였다. 다시 말하면 일본은 고대에서 근세에 이르기까지 한반도에서 다방면의 많은 문화를 수용하였으뎌, 특히 한반도에서 일본으로 건 너간 주민들은 한반도에서 거주하던 민가를 그대로 일본 열도에 재현하였다. 따라서 한.일 양국의 민가는 평면의 구조 면에서 차이점 보다는 유사점이 많게 되었다. 여기서 말하는 유 사점은 현시점에서의 관점이고, 과거로 거슬러 을라가면 갈수록 유사점은 공통점으로 전환 될 것이다. 일본은 19세기 말에 명치유신을 통해서 근대화를 시작하면서 그들의 민가도 부 분적으로 변하기 시작하였다. 그러나 현재도 한국의 민가 증에서, 특히 겹집은 그 구조가 일 본 민가와 매우 유사함을 알 수 있다.

• 한국농촌건축학회논문집
• /
• 제15권2호
• /
• pp.25-32
• /
• 2013

The purpose of this study is to analyze the residential space composition and extension of Jeonja-jip and Dureong-jip in Samcheok region. The results of this study are as follows. It appears three residential plan types - Jeonja-jip with Anmaru(a room made of wooden floor), Jeonja-jip without Anmaru and Dureong-jip with Anmaru- in survey region. It was needed the extension of residential space at Jeonja-jip(a house type with two-row rooms which be composed of 田type under one roof) and Dureong-jip(a house type with inner floor which be surrounded by rooms under one roof) because of shortage of sleeping space, working space and keeping space owing to growing large family. The solutions of these shortages will be the extension of space in houses. Jeonja-jip's basic type which is the Kyup-Jip(a house type with two-row rooms under one roof) of 一 type with 6 Kans(Kan, a unit to count room to divided with four posts) is transformed and extended to 田shaped house with 11 Kans toward X-axis orientation. Dureong-Jip's basic type which is ㄱ type with 7 Kans is transformed and extended to the Sekyup-Jip with 9 Kans and the Nekyup-Jip(a house type with four-row rooms under one roof) with 12 Kans toward Y-axis orientation by insertion and addition. Jeonja-jip was developed into Kyup-Jip with front 4 or 5 Kans and side 2 Kans instead of being done into Sekyup-jip or Nekyup-Jip with insufficient day lighting and ventilation problems. Jeonja-jip and Dureong-jip were stronger than any other traditional houses in tendency to reserve Magu(cowshed) and Chikkan(toilet) in a house.