Objective: The guidelines on indications for prophylactic use of Bacille Calmette-Gu$\acute{e}$rin (BCG) against non-muscle-invasive bladder cancer (NMIBC) have changed over the years. In order to assess the impact on outcome, the present retrospective comparison of BCG efficacy by time period with Japanese patients was conducted. Patients and Methods: A total of 146 cases of NMIBC treated with BCG since February 1985 were retrospectively evaluated. All patients received 80 mg of BCG (Tokyo 172 strain) six to eight times a week for prophylactic use. Comparison was made among three historical groups (Group A: 1980's, 39 cases; Group B: 1990's, 61 cases; Group C: 2000's, 46 cases). Results: In total, recurrence was seen in 55 of the 146 cases (37.7%), and progression in 14 (9.6%), 1 patient dying of cancer. These overall results were similar to those outlined in previous reports. However, the outcomes of this time-period-based analysis indicated a tendency for a shorter time to recurrence in patients after 2000, although a log-rank test showed no significance (P=0.229). Seven of the cases featuring progression (i.e., half of all such cases) were among the 46 Group C patients (15.2%). Excluding these progressive cases, there was no significant difference among the remaining 132 patients in the three groups. Conclusion: This study results revealed a tendency for a lower non-recurrence rate after 2000 in our series. This could stem from a number of factors, including changes in BCG indication criteria and the evolution of histopathological diagnostic criteria.
목적 : 근 침윤성 방광암에서 생존율에 영향을 주는 예후 인자를 분석하고 방사선 치료의 역할을 알아보고자 하였다. 대상 및 방법 : 1986년 1월부터 1998년 12월까지 전남대학교병원에서 근 침윤성 방광암으로 진단 받고 계획된 치료를 완료한 28명의 환자를 대상으로 후향적 분석을 시행하였다. 전체 28명 중 남자가 21명 여자가 7명이었으며 환자의 연령은 49세에서 84세까지 분포하였고 중앙값은 72세였다. 조직학적으로 모두 이행상피암으로 확진되었으며 grade 1은 1명, grade 2는 15명, grade 3는 9명, 불명인 경우가 3명이었다. 방사선치료는 선형가속기의 6 MV 또는 10 MV X-ray를 이용하였으며 일회선량은 1.8 내지 2.0 Gy로 3문 내지 4문 조사를 시행하였다. 투여된 총방사선량은 59 내지 66.6 Gy였고 중앙값은 61.24 Gy였다. 생존율은 Kaplan-Meier법으로 산출하였고 두 군간의 비교는 Log-rank test를 이용하였다. 생존율에 영향을 미치는 요인들을 Cox 비례위험모델로 다변량 분석하였다. 결과 : 생존율은 1, 2, 3, 5년에 각각 76, 46, 33, $33\%$로 나타났다. 중앙 생존 기간은 19개월이었다. 생존율에 영향을 미치는 가능성 있는 예후 인자로서 연령(70세 미만 대 이상), 성별, 당뇨병, 고혈압, 수신증 동반 여부, T-병기 (T3a 대 T3b 이상), TUR, 항암화학요법 여부, 방사선치료기간, 방사선량(60 Gy 미만 대 60 Gy 이상), 방사선치료반응정도를 분석에 포함시켰으며, 이들 중 단변량분석에서 T-병기(p=0.078)와 방사선량(p=0.051)이 통계학적 의의에 접근하였으며 방사선치료반응 정도(p=0.011)가 통계학적으로 의의 있게 나타났다. 그러나 다변량분석에서는 통계학적 의의를 가지는 인자가 없었다. 결론 : 근 침윤성 방광암에서 생존율에 미치는 예후 인자로 방사선량, 방사선치료반응 정도가 단변량분석에서 의미있게 나타났으나 다변량 분석에서는 확인되지 못하였으며 향후 더욱 많은 증례를 대상으로 이에 대한 전향적 무작위 임상 시험이 필요할 것으로 생각된다.
Background: To explore the safety, efficacy, and oncological outcome of 3-port laparoscopic radical cystectomy (LRC) compared to open radical cystectomy (ORC) in patients older than 75 years. Materials and Methods: From June 2010 to July 2014, we analyzed 16 radical cystectomies in patients older than 75 years (LRC group=8; ORC group=8). Demographic parameters, operative variables, and perioperative outcome in the 2 groups were retrospectively collected, analyzed, and compared. Results: Patients in both groups had comparable preoperative characteristics. A significantly longer operating time (476 vs. 303 min, P=0.0002) and less estimated blood loss (627 vs. 2,106 mL, P=0.021) were observed in the LRC group compared to the ORC group. Infection and ileus were the most common early complications after surgery. Patients who underwent ORC suffered from more postoperative infection (22.2% vs. 0.0%, P=0.054) and ileus (25.0% vs. 12.5%, P=0.521) than the LRC group, but the difference was not significant. Conclusions: Judging from this initial trial, 3-port LRC can be safely carried out in elderly patients. We suggest 3-port LRC as the primary intervention to treat muscle-invasive or high-risk nonmuscle-invasive bladder cancer in elderly patients with an otherwise relatively long life expectancy.
Objectives: This study is conducted to identify the cancer incidence in Gwangju during the 5-year period from 1998 to 2002 and to assess the completeness and validity of the cancer registry data during this time period. Methods: All cases that had a diagnosis of invasive cancer (ICD-10 sites C00-C97) during the study period were retrieved from the records of the Gwangju Cancer Registry (GCR), which theoretically includes all the cancer cases in Gwangju. All the cases during the study period were analyzed by gender, age group and cancer sites. The completeness (mortality/incidence ratio and age-specific incidence curve) and validity (histologic verification, primary site unknown, age unknown and death certificate only) of the cancer registry in Gwangju were analyzed by gender, age group and cancer sites for the 5-year period. Results: The overall cancer incidence was higher in the males than in the females (age-standardized incidence rates (ASR) 299.8 and 172.4 per 100,000, respectively). In males, the most common cancer was stomach (ASR: 65.8), followed by liver (ASR: 50.5), bronchus and lung (ASR: 50.5), colo-rectum (ASR: 26.7), oesophagus (ASR: 10.6), and bladder (ASR: 10.3) in descending order. In females, the most common cancer was stomach (ASR: 26.8), followed by thyroid (ASR: 20.7), breast (ASR: 20.4), cervix uteri (ASR: 14.3), bronchus and lung (ASR: 13.0), liver (ASR: 10.7) and colo-rectum (ASR: 17.2) in descending order. The overall quality (completeness and validity) of the cancer registry was at the in 'good' level. Conclusions: These results will be useful in the overall context of planning and evaluating of cancer control activities in Gwangju.
Demirci, Umut;Canda, Abdullah Erdem;Dede, Didem Sener;Cakici, Ozer Ural;Akinci, Muhammed Bulent;Yalcin, Bulent
Asian Pacific Journal of Cancer Prevention
/
제14권2호
/
pp.1131-1132
/
2013
Background: Upper tract transitional cell carcinomas (UTCC) are relatively uncommon but prognosis is generally worse than TCC of bladder. Methods: Between March 2004 and June 2012, patients with initial non-metastatic UTCC were assessed in the Medical Oncology and Urology Departments of Ataturk Training and Research Hospital. Results: A total of 11 patients with initially non-metastatic UTCC were detected in the 8 year period, all males. Median age of was 62 (range, 38-74). Six lesions were located in the renal pelvis and 5 in the ureter. Nephroureterectomy was performed in 9 patients, and distal ureterectomy and cuff excision of the bladder in the remaining 2. The majority (n= 9) had high grade tumors. Median primary tumor diameter was 3.5 cm (range, 0.7-10). Five patients (45.5%) were stage I, 2 (18.2%) were stage II, and 4 (36.4%) were stage III. While adjuvant chemotherapy was not applied for stage I and II disease (n= 7), 4 to 6 courses were applied for 3 of the stage III patients. Also one stage III case received adjuvant radiotherapy. Up to 100 months follow-up, median overall survival was 13 months (range, 5-100 months). While stage I and II patients are following-up without muscle-invasive progression, 2 of stage III patients demonstrated progression. Conclusion: We need more collaborative studies to determine management of especially pT3-pT4 patients with UTCC.
Although early studies suggested that bladder cancer (BCa) is more prevalent in men than in women, muscle-invasive rates are higher in women than in men, suggesting that sex hormones might play important roles in different stages of BCa progression. In this work, we found that estrogen receptor beta ($ER{\beta}$) could increase BCa cell proliferation and invasion via alteration of miR-92a-mediated DAB2IP (DOC-2/DAB2 interacting protein) signals and that blocking miR-92a expression with an inhibitor could partially reverse $ER{\beta}$-enhanced BCa cell growth and invasion. Further mechanism dissection found that $ER{\beta}$ could increase miR-92a expression at the transcriptional level via binding to the estrogen-response-element (ERE) on the 5' promoter region of its host gene C13orf25. The $ER{\beta}$ up-regulated miR-92a could decrease DAB2IP tumor suppressor expression via binding to the miR-92a binding site located on the DAB2IP 3' UTR. Preclinical studies using an in vivo mouse model also confirmed that targeting this newly identified $ER{\beta}$/miR-92a/DAB2IP signal pathway with small molecules could suppress BCa progression. Together, these results might aid in the development of new therapies via targeting of this $ER{\beta}$-mediated signal pathway to better suppress BCa progression.
Chae Hun Lee;Byeong Joo Choi;Jung Hun Kim;Tae Woong Yang;Gi Jeong Kim;Ha Young Shin;Se Hoon Kim;Seung Woo Kim
Journal of Yeungnam Medical Science
/
제40권4호
/
pp.430-434
/
2023
Intravesical bacillus Calmette-Guérin (BCG) instillation is an adjuvant treatment for non-muscle-invasive urinary bladder cancer. Although most complications associated with BCG immunotherapy are mild and self-limiting, rare albeit serious complications have been reported. Only a few cases of BCG-related rhabdomyolysis have been reported. In this study, we present the case of a 72-year-old woman who developed severe weakness and hyperCKemia following intravesical BCG instillation. A muscle biopsy was performed, and a diagnosis of drug-induced myopathy was made.
Background: To determine surgical outcomes, perioperative complications, and patient outcomes in gynecologic cancer patients undergoing robotic surgery. Materials and Methods: Surgical outcomes, including docking time, total operative time, console time, estimated blood loss (EBL), conversion rate and perioperative complications were retrospectively reviewed in 30 gynecologic cancer patients undergoing robotic surgery. Patient outcomes included recovery time and patient satisfaction, as scored by a visual analogue scale (VAS) from 0-10. Results: The operations included 24 hysterectomies with pelvic lymphadenectomy (PLD) and/or para-aortic lymphadenectomy, four radical hysterectomies with PLD, and two radical trachelectomies with PLD. Mean docking time was $12.8{\pm}9.7min$, total operative time was $345.5{\pm}85.0min$, and console time was $281.9{\pm}78.6min$. These times were decreased in the second half of the cases. There was no conversion rate. Three intraoperative complications, including one external iliac artery injury, one bladder injury, and one massive bleeding requiring blood transfusion were reported. Postoperative complications occurred in eight patients, most were minor. Only one patient had port herniation that required reoperation. Mean hospital stay was $3.5{\pm}1.7days$, and recovery time was $14.2{\pm}8.1days$. Two-thirds of patients felt very satisfied and one-third felt satisfied; the mean satisfaction score was 9.4 +0.9. Two patients with stage III endometrial cancer developed isolated port site metastasis at five and 13 months postoperatively. Conclusions: Robotic surgery for gynecologic cancer appears to be feasible, with acceptable perioperative complication rate, fast recovery time and high patient satisfaction.
1989년 2월부터 1990년 6월까지 조선대학교 부속병원 치료방사선과에서 침윤성 방광암으로 경요도적절제술 및 Cisplatin과 방사선을 병용하여 치료를 받았던 10예에 대하여 저자는 후향적으로 국소관해율, 생존기간, 치료실패양상 및 부작용을 분석하였다. 이들은 원발병소가 근치적방광절제술이 불가능하였거나, 환자의 전신상태 또는 고령의 나이나 합병된 내과적인 질환때문에 근치적수술을 할 수 없었던 경우였다. 원발병소의 병기는 T3a-T4b였고, N병기는 NO가 9예이고 N1가 1예였으며, 10예 모두 MO 였다. 추적기간은 $16\~32$개월이었다. 수술요법은 경요도적절제술, 화학요법은 Cisplatin $1\~5$회, 방사선치료는 골반부위에 $3960\~5400$ cGy의 선량으로 치료하였다. 원발병소의 병기에 따른 완전관해율은 cT3a에서 80$\%$, cT3b에서 67$\%$ 그리고 cT4b에서 0$\%$였고 전체적으로 60$\%$의 완전관해율을 보였다. 부분관해율은 20$\%$이어서 전체의 국소관해율은 80$\%$였다. 조직학적 검사상모두 이행상피암이었고 조직학적 등급에 따른 완전관해의 차이를보면 I, II등급인 6예에서는 모두 완전관해를 보였고 III, IV등급인 4예에서는 부분관해가 2예이고 무반응이 2예였다. 완전관해를 보였던 6예는 모두 생존하여 있고 이중 1예에서만 치료후 10개월후에 국소재발을 보였다. 완전관해를 보이지 않았던 4예는 모두 조직학적 등급이 III, IV등급으로 방광암으로 사망하였다. 원격전이는 3예에서 보였으며 2예 (cT4b)는 폐, 1예(cT3b)는 척추부위였다. 방사선치료후 부작용은 설사가 가장 심한 부작용으로 1예에서 나타났으나 보존요법으로 호전되었다. 따라서 침윤성방광암에 있어서 방광기능의 보존측면에서 병용치료는 심한 부작용없이 치료가 가능하며 완전관해율을 높이기위하여 방사선선량을 높이고, T4b병기에서는 원격전이 가 큰 문제이므로 효과적인 복합화학요법을 시도하는 것이 필요하다고 사료된다.
목적: 요세포검사와 방광경검사는 방광이행상피세포암을 진단하는데 유용한 방법이다. 그러나 요세포검사는 숙련된 검사자가 필요하고 현미경검사상 다양한 해석이 가능할 수 있고 방광경검사는 침습적인 방법이다. $UBC^{TM}$ 검사는 방광암의 상피세포로부터 방출되는 특정한 cytokeratin의 분절에 대한 에피토프를 검출하는 면역방사계수측정법이다. 우리는 방광이행상피세포암의 진단에서 요세포검사와 $UBC^{TM}$ 검사를 비교하여 $UBC^{TM}$ 검사의 유용성을 알아보았다. 대상 및 방법: 혈뇨를 주소로 내원한 84예를 대상으로 중간뇨를 이용하여 $UBC^{TM}$ 검사 (IDL Biotech, Sweden)를 시행하였다. 19예는 방광경검사와 경요도방광종양절제술로 방광이행상피세포암으로 진단되었고(암환자군), 나머지례는 대조군으로 하였다. $UBC^{TM}$ 검사상 결과가 $12{\mu}g/L$ 이상인 경우를 양성으로 하였다. 결과: UBC 검사 결과는 암환자군과 대조군에서 각각 $95.9{\pm}166.4{\mu}g/L$ 과 $19.2{\pm}85.6{\mu}g/L$ (p<0.001)로 의미있는 차이를 보였다. 방광이행상피세포암에 대한 UBC 검사와 요세포검사의 민감도는 각각 89.5% (17/19), 47.4% (9/19) (p<0.05)였고, 특이도는 각각 81.5% (53/65)와 100% (65/65)였다. $UBC^{TM}$ 검사는 stage Ta, $T_1$ (84.6 vs 38.5 %, p<0.05)과 grade I (83.3% vs 16.7%, p<0.05)에서 요세포검사보다 더 유의하였다. $UBC^{TM}$ 검사의 결과는 세포분화도가 더 나빠질수록 증가하는 경향을 보였다 (Grade I : 83.3%, Grade II : 90%, Grade III : 100%). 결론: $UBC^{TM}$ 검사는 다른 비뇨기과적 질환과 방광이행상피세포암을 구별하는데 유용한 방법으로 사료된다. 특히 $UBC^{TM}$ 검사는 초기 방광이행상피세포암과 세포분화도가 좋은 방광암을 진단하는데 있어 간편하고, 비침습적이며 요세포 검사보다 높은 민감도를 갖는 것으로 분석되어 요세포검사의 낮은 민감도를 보완하는 유용한 선별검사의 하나로 선택하여도 좋을 것으로 사료된다.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.