Park, C.S.;Kim, M.Y.;Yi, Y.J.;Chang, Y.J.;Lee, S.H.;Lee, J.J.;Kim, M.C.;Jin, D.I.
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.17
no.10
/
pp.1369-1373
/
2004
The percentages of sperm motility and normal acrosome on the liquid boar semen diluted and preserved at $4^{\circ}C$ with lactose hydrate, egg yolk and N-acetyl-D-glucosamine (LEN) diluent were significant differences according to preservation day and incubation time, respectively. The sperm motility steadily declined from 96.9% at 0.5 h incubation to 78.8% at 6 h incubation at 1 day of preservation. However, the sperm motility rapidly declined after 4 day of preservation during incubation. The normal acrosome steadily declined from 93.3% at 0.5 h incubation to 73.8% at 6 h incubation at 1 day of preservation. However, the normal acrosome rapidly declined after 3 day of preservation during incubation. The rates of sperm penetration and polyspermy were higher in 5 and $10{\times}10^6$ sperm/ml than in 0.2 and $1{\times}10^6$ sperm/ml. Mean numbers of sperm in penetrated oocyte were highest in $10{\times}10^6$ sperm/ml compared with other sperm concentrations. The rates of blastocysts from the cleaved oocytes (2-4 cell stage) were highest in $1{\times}10^6$sperm/ml compared with other sperm concentrations. In conclusion, we found out that liquid boar sperm stored at $4^{\circ}C$ could be used for in vitro fertilization of pig oocytes matured in vitro. Also, we recommend $1{\times}10^6$sperm/ml concentration for in vitro fertilization of pig oocytes.
Park, C.S.;Lee, K.S.;Park, B.K.;Zhang, X.K.;Lee, Y.H.;Xu, Z.
Korean Journal of Animal Reproduction
/
v.21
no.1
/
pp.19-23
/
1997
This present study was carried out to examine the effect of maturation media and liquid boar semen on in vitro maturation and feritilization of pig oocytes. The results obtained were as follows : When the oocytes were cultured for 36∼42 hours in mTCM-199, Waymouth MB 725/1 and mTLP-PVA medium, the maturation rates were 90%, 92% and 88%, respectively. The sperm penetration rates of pig oocyte matured in vitro were 87%(mTCM-199), 90%(Waymouth MB 725/1) and 86%(mTLP-PVA), respectively. The rates of nuclear maturation and fertilization of pig oocytes among three different media did not differ. However, the rate of male pronucleus formation of pig oocytes was significantly higher in pig oocytes matured in Waymouth MB 725/1(91%) than oocytes matured in mTCM-199(66%) and mTLP-PVA(62%) medium (P<0.05). When the collected sperm-rich fraction without diluent was used fro in vitro fertilization in mTCM-199 fertilization medium, the fertilization rate was 87.9%. However, when the liquid boar semen diluted with B tschwiler diluent was used at day 3 and 5 after dilution, the fertilization rate was 40.8% and 0.0%, respectively.
The purpose of this study was to evaluate the effect of methylsulfonylmethane (MSM) on hair growth promotion of magnesium ascorbyl phosphate (MAP) for the treatment of alopecia. Aqueous solutions of MAP 7.5% with or without MSM 1%, 5% or 10% were prepared and applied onto the depilated back skin of the male mice once a day for 20 days. The degree of hair growth was evaluated by visual scoring using hair growth quantification scale (0-5, 0 being initial state and 5 being complete hair growth). In vitro transdermal penetration and intradermal retention studies of MAP were performed with Franz diffusion cell using hairless mice skin. Hair growth in the group treated with the aqueous solution containing MAP 7.5% and MSM 10% was comparable to or better than the result in the group treated with minoxidil 5% solution. Hair growth promotion of MAP was dose-dependently increased by the presence of MSM used in combination with MAP 7.5% solution. The in vitro transdermal penetration of the MAP was decreased in proportion to the concentration of MSM. However, intradermal retention of MAP was profoundly and dose-proportionally increased as a function of MSM concentration, reaching 802 ${\mu}g/cm^2$ in the presence of MSM 10% (200-fold increase). The effect of MSM on hair growth promotion of MAP was dose-proportional to the concentration of MSM due to the enhanced intradermal retention of MAP in the presence of MSM. Therefore, topical application of MAP together with MSM appears to be useful for the treatment of alopecia.
This study was conducted to investigate the effects of host tree species, temperature and humidity on ex vitro for seed germination in endangered species of Loranthus tanakae. In addition, we compared seed shapes between Loranthus tanakae and Viscum album that we could have easily shown in ex vitro condition. Seeds were germinated after one week inoculation and followed to develop radicles. Seed germination rates of Loranthus tanakae were 80~95% in most of the experimental conditions. The highest rate of holdfast penetrated to host plants was 72% in Populus alba var. pyramidalis among 13 different species tested at $20^{\circ}C$. Also the rates of their penetration were 57% in Morus bombycis, 55% in Acer palmatum and 42% in Castanea crenata at $20^{\circ}C$. Seeds were germinated under condition without irrigation and followed to withered in 12 weeks later. Stages of seed germination of the Loranthus tanakae were followed by radicle induction, holdfast development, haustorium formation and penetration in order in total period of 14 weeks.
This study was carried out to investigate in vitro fertilization and development of in vitro matured pig oocytes inseminated with the Duroc boar sperm by different sperm washing media after thawing of the 5 ml frozen straws. Immature follicular oocytes (30-40) were transferred into each well of a Nunc 4-well multidish containing $500{\mu}l$ mTCM199 maturation medium. The sperm rich portion of ejaculates was collected into a 250 ml insulated vacuum bottle and gradually cooled 22 to $24^{\circ}C$ over a 2 h period. Semen was centrifuged at 800 g for 10 min and the seminal plasma discarded. Sperm were esuspended in a lactose-egg yolk and N-acetyl-Dglucosamine (LEN) diluent to contain $1{\times}10^{9}$ sperm/ml and cooled to $5^{\circ}C$ over a 2 h period. Immediately before freezing, semen was rediluted with an equal volume of LEN+4% glycerol and packed into 5 ml straws. After thawing of the 5 ml straw, the 5 ml semen was diluted with 20 ml Beltsville thawing solution (BTS) at room temperature. Oocytes were inseminated with untreated (unwashed and nonpreincubated) or treated sperm (washed two times in BTS, mTLP-PVA and mTBM media, respectively and nonpreincubated) with $2{\times}10^{7}$ sperm concentration. Oocytes were coincubated for 6 h in $500{\mu}l$ mTBM fertilization. At 6 h after IVF, oocytes were transferred into $500{\mu}l$ NCSU-23 culture medium for further culture of 6 h. Sperm penetration, polyspermy and male pronuclear formation of oocytes at 12 h after IVF and developmental ability of oocytes at 48 h after IVF were evaluated. Sperm penetration rate, male pronuclear formation and rate of cleaved embryos were higher in the BTS, mTLP-PVA and mTBM treatments than the unwashed treatment (p<0.05). The rate of blastocysts from the cleaved oocytes (2-4 cell stage) were higher in the mTLP-PVA treatment than in the unwashed, BTS and mTBM treatments. In conclusion, we recommend the washing of frozen-thawed sperm with mTLP-PVA medium before in vitro fertilization of oocytes in mTBM medium.
Objective : This study was designed to investigate the interrelationship and clinical usefulness of sperm morphology by strict criteria (SM), acrosome reaction following ionophore challenge test (ARIC) and sperm penetration assay (SPA) using zona-free hamster ova as prognostic factors in in vitro fertilization. Materials and Methods: Semen samples were provided by 83 patients undergoing IVF. We first evaluated the differences between normal fertilization group and poor fertilization group on three andrologic tests. Secondly, we analyzed the relationship between the three andrologic tests and in vitro fertilization on IVF settings. Finally, we evaluated the effectiveness of the three andrologic tests as the prognostic indicators for fertilizing ability. Results: The fertilization rate of all men in the poor fertilization group was less than 30%; but there was no evidence that this poor fertilization was due to oocyte defects. The results of three andrologic tests were significatly higher in normal fertilization group. Fertilization rate (%) in vitro was highly correlated (p<0.001) with % normal sperm by SM, ARIC value (%), and SPA result. By using Receiver-Operator-Characteristic curve (ROC), we evaluated the effectiveness of these three tests. The sensitivity and specificity of SM, ARIC test and SPA in predicting fertilization potential in IVF setting were 76% and 75%, 84% and 90%, and 76% and 95%, respectively. Conclusion: Our data suggest that the three andrologic tests can be reliable tools as prognostic factors of sperm fertilizing ability. Among these test, ARIC test and SPA gave more accurate information on fertilizing capacity. ARIC test was shown to have a predictive value for fertilizing ability comparable to that of SPA that appears to be a simple and cost-effective addition to current andrology laboratory. Combined application of these three tests may give more information on predicting sperm fertilizing capacity.
Park, Kyo-Hyun;Jung, Se-Hoon;Shin, Ho-Sang;Kim, Bae-Hwan
Journal of Environmental Health Sciences
/
v.42
no.1
/
pp.61-70
/
2016
Objectives: The purpose of this study is to determine the exposure risk to tattoo components by analyzing skin absorption using the in vitro method. Tattoos are commonly used for cosmetic purposes, and the skin of not only the operator but of the people who are undergoing the cosmetic procedure is continuously exposed to hazardous chemicals. Methods: Skin permeation risk determination was conducted by the in vitro Franz diffusion cell method according to the ingredient types of tattoo dyes, such as volatile organic compounds (VOCs), non-volatile organic compounds and heavy metals, using hairless mouse full skin and human cadaver epidermis. Results: The major components with good skin penetration for each type of tattoo dye ingredient were clarified. Among the tatto dye ingredients, 1,2-Dichlorobenzene, Zn, Al, Pb and Ti showed good skin penetration. Most of the skin transmission rates were higher in hairless mouse full skin than in human cadaver epidermis. Conclusion: A possible exposure risk to hazardous substances in tattoo dyes was confirmed from this study. These results are expected to provide a positive contribution to the establishment of management regulations for tattoo dyes.
Park, C. K.;J. Y. Ann;Kim, I. C.;Lee, J. H.;B. K. Yang;Kim, C. I.;H. T. Cheong
Korean Journal of Animal Reproduction
/
v.25
no.4
/
pp.317-325
/
2001
This study investigated the effect of ferrous sulfate (Fe$^{2+}$) and/or ascorbic acid (Asc) on fertilizing ability in vitro of frozen-thawed boar spermatozoa. Using chlortetracycline (CTC) fluorescence, the spermatozoa was treated in preincubation medium with control, Fe$^{2+}$(1 mM), Asc (0.5 mM) and Fe$^{2+}$Asc to assessed for acrosome reaction, and the oocyte penetration test to determine whether the Fe$^{2+}$ and/or Asc can promote the penetration ability in vitro. When frozen-thawed spermatozoa was washed with preincubation medium, there were significantly (P < 0.05) more acrosome-reacted in medium with Fe$^{2+}$Asc (38%) than control (27%). The penetration rates were also significantly (P < 0.05) higher in medium with Fe$^{2+}$Asc (76%) than control (55%). Next, the lipid peroxidation of sperm was evaluated on the basis of malondialdehyde production following same treatments. The addition of Fe$^{2+}$Asc to sperm suspension increases the formation of malondialdehyde. However, there were not significantly different under the all conditions. The sperm suspension were also treated with control, Fe$^{2+}$, Asc and Fe$^{2+}$/Asc and assayed for sulfhydry1(-SH) group content. In the Fe$^{2+}$/Asc group, sperm-SH group were higher than another groups. In spermatozoa treated with Fe$^{2+}$ and/or Asc, however, no changes in sperm -SH-groups were detected when compared to controls. In another experiment, the activity of sperm binding to zona pellucida was evaluated through binding to salt-stored porcine oocytes. In control and Asc treatment groups, sperm binding to zona pellucida were significantly (P < 0.05) higher than in medium with Fe$^{2+}$. On the other hand, there is not a significant increase in binding to zona pellucida with spermatozoa treated by Fe$^{2+}$/Asc. In summary, the present study suggests that Fe$^{2+}$/Asc causes an enhancement in fertilizing ability that is associated with penetration rate increased without change of spermatozoa binding capacity to homologous zona pellucida.o homologous zona pellucida.
Journal of the Society of Cosmetic Scientists of Korea
/
v.31
no.1
s.49
/
pp.43-49
/
2005
Recently, according as people who have sensitive skin increase, we've been giving more importance to the safety of cosmetics. Especially, preservative is known to be one of the main stimuli which cause side-effects of cosmetics. However, there have been few reports describing cell cytotoxicity, skin penetration, oil-aqueous phase partition, anti-microbial activity of preservatives and their correlation with skin irritation. The study is aimed to develop low irritable preservative system with phenoxyethanol, one of the most commonly used preservatives in cosmetics, considering various factors mentioned above. According to our results of cell cytotoxicity against human normal fibroblasts by means of MTT assay, phenoxyethanol showed the lowest cytotoxicity when compared to other preservatives tested (cytotoxicity: pro-pylparaben > butylparaben > ethylparaben > methylparaben > triclosan > phenoxyethanol), but human patch test for assessing shin primary irritation revealed that phenoxyethanol has higher skin irritation than methylparaben and triclosan. We performed in vitro skin penetration test using horizontal Franz diffusion cells with skin membrane prepared from hairless mouse (5 ${\~}$ 8 weeks, male) to evaluate the rate of skin penetration of preservatives. From the results, we found that the higher irritable property of phenoxyethanol in human skin correlates with its predominant permeability (skin penetration: phenoxyethanol > methylparaben > ethylparaben > propylparaben > butylfaraben > triclosan). Therefore, we made an effort to reduce skin permeability of phenoxyethanol and found that not only the rate of skin penetration of phenoxyethanol but also its skin irritation is dramatically reduced in formulas containing oils with low polarity. In the experiments to investigate the effect of oil polarity on the oil-aqueous phase partition of phenoxyethanol, more than $70\%$ of phenoxyethanol was partitioned in aqueous phase in formulas containing oils with low polarity, while about $70 {\~} 90\%$ of phenoxyethanol was partitioned in oil phase in formulas containing oils with high polarity. Also, in aqueous phase phenoxyethanol showed greater anti-microbial activity. Conclusively, it appears that we can develop less toxic preservative system with reduced use dosage of phenox-yethanol and its skin penetration by changing oil composition in formulas.
Objective: The effectiveness of Staphylococcus protein A (SPA) in improving the penetration ability of sperm and reducing antisperm antibody (ASA) titers in immunologically infertile males was evaluated. Methods: Seminal fluid samples were obtained from 15 infertile men, and ASA titers were assessed with the latex agglutination test. Identification of immunoglobulin (Ig) classes and characterization of the antigens involved in the immune response were performed using indirect immunofluorescence. Local ASAs typically present as a mixture of IgG and IgA classes. The capillary tube penetration method was used to assess the capability of spermatozoa to penetrate the cervical mucus (CM). Results: ASAs associated with the neck region of sperm showed a significantly lower migration distance in the CM of infertile females than ASAs associated with the head or tail segments. ASA-positive seminal fluid exhibited significant increases in the mean migration distance (2.6 ± 1.4 cm vs. 1.54 ± 1.1 cm, respectively; p< 0.001) and sperm concentration (174 ± 121.0 × 103/mL vs. 101 ± 93.7 × 103/mL, respectively; p= 0.033) after treatment with SPA compared to pre-treated samples. A significant reduction (p< 0.01) in the recorded ASA titer was detected. Conclusion: These results indicate that SPA can be used as a sorting regimen for insemination programs. However, further studies are warranted to assess its influence on pregnancy rate.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.