Objective : "HangYak" and "GuGeupBang" were used as a book title in "HangYakGuGeupBang". Therefore we can examine the early years of the medical of HangYak and the medical of first-aid. Methods : We studied the contents and the characteristics of Acupuncture and External treatments which were presented in "HangYakGuGeupBang". We searched the practical meaning of the publishing it too. According to "HangYakGuGeupBang". Results : Acupuncture was performed as a simple external treatment; however moxibustion was used for various symptoms in several ways. In addition, many external treatments such as hot massages, the treatment of bath and dropping lotion in the eyes were introduced in "HangYakGuGeupBang". We believe that these materials were easily gotten around us so people who lived in a poor and remote village without a doctor could apply with ease if they learned these contents. Conclusions : As a result it can say that "HangYakGuGeupBang" was published as a practical book which could be used simply even though people didn't have enough medical knowledge nor examined inside and outside-heat and cold.
1. "GuGeupGanIBang(救急簡易方)" is a Korean annotation emergency treatment book made by scholars that were learned in medicine such as Naeuiwon(內醫院) head Yoo n Ho(尹壕) Seo Ha gun(西河君) Im Won jun(任元濬) GongJoChamPan(工曹參判) Park An sung(朴安性) Hanseongbu Jwayun(漢城府左尹) Gwon Geon(權健) SungRokDaeBuHaengByeongJoPanSeo(崇祿大夫行兵曹判書) YangCheonGun(陽川君) Heo Jong(許琮) following instructions of King Sungjong. This book was made by supplementing "EiBangRyuChwi(醫方類聚)", "HyangYakJeSengBang(鄕藥濟生方)" and "GuGeupBang(救急方)". When Yoon Ho presented it the king in May 1489(the 20th year of Sungjong), the king made the governors of each province publish it in large numbers, allowing common people to have this book and find the treatment immediately and save lives. 2. "GuGeupGanIBang(救急簡易方)" consists of 8 volumes, 127 chapters. Contents on stroke is the largest section. Separate chapters for gynecology and pediatrics let children that are easily ill and women that cannot get treatment freely be taken care of. It is an first aid medical book covering all ages, fulfilling its original purpose.
1. An analysis of "GuGeupGanIBang(救急簡易方)" through Gwakran(霍亂) showed that the reference books are not concretely cited, but the symptoms are described in detail ed to let the common people understand and deal with Gwakran(霍亂) easily. It has the most detailed among Korean annotation emergency treatment books. It focuses on moxibustion and hot medicinal compress rather than acupuncture. The Korean annotation is translated in the order of the Korean language, so anyone can execute the treatments. The annotation used a lot of active verbs, so it is more of a book for the patient, not the doctor. So we can understand that this book is focused on the practical tips at an actual emergency situation. 2. "GuGeupGanIBang(救急簡易方)" is the most complete emergency treatment book and a Hangul medical book, which is scarce. It was published shortly after the invention of Hangul. It is an important material showing how terms related to medicine such as disease, prescriptions, symptoms were understood and expressed. As it is important in both medical book presswork study and Korean language study, it is designated as treasure. 3. The existing "GuGeupGanIBang(救急簡易方)" seem to be a reissued version. It is also not complete and scattered in several places. Volumes 1,2,3,6 and 7 survived, and volumes 4,5 and 8 have not been found yet.
The early Joseon era was a period when various medical systems were established and many medical literatures were published. Hwang Ja-hu(黃子厚) was a civil minister and medical professional who worked hard for maintaining government administrative system and medical regime during the Taejong and Sejong reign. Hwang Ja-hu followed his father and made MiReukWon(彌勒院) prosperous for the homeless people around Chungcheong-do Hoedeok. Hwang Ja-hu was talented in policy development as a government official. He was also learned in medicine, thus always doubled as head of JeonUiGam(典醫監). Hwang Ja-hu reformed the irrationalities in medical regime. He legalized JeonUiGam duties such as the presenting of the medicine or the preparation of the medicine and had the doctors take charge. He also suggested training acupuncture specialists(鍼灸專門醫). Hwang Ja-hu played a leading role in spreading HyangYak(鄕藥) throughout the country and reissuing [HyangYakGuGeupBang(鄕藥救急方)] due to personal philanthropism and service. He tried to defeat illnesses by letting the common people understand the symptoms and use medicine accordingly. Also he intended [HyangYakGuGeupBang(鄕藥救急方)] which was written focused on 'easiness book'(簡易方), 'experience book'(經驗方) to be used for the common people because [HyangYakJipSungBang(鄕藥集成方)] was made up a huge volume andused for training medical professionals and for accumulating knowledge. Hwang Ja-hu pursed subdivision of medical systems and specialization of medicine but also promoted medical rights. We should continue to discover and introduce medical figures who understood medicine and improved the medical systems.
Objectives : Chim-Gu-Kyung-Heom-Bang(CGKHB; 鍼灸經驗方) is the needle and moxa specialized document written by the doctor specialized in needle and moxa treatment of Joseon(朝鮮), Heo Im(1570-1647). The document was published in April 1644(22nd year of King Injo). CGKHB contains the needle and moxa treatment techniques accumulated by the Joseon Dynasty as well as the personal experience of Heo Im. The aim of this study is to restore the past treatment method as a method of Needle Insertion Method at CV12(NIM-CV12, needle to penetrate blood vessel technique) in CGKHB.. Methods : Through Dong-Yi-Bao-Gam(DYBG; 東醫寶鑑), the implication of Korean medicine study of the Jungwan(CV12) has been studied. Next is the contemplation of the NIM-CV12 of CGKHB with the Acupuncture Treatment Using Jungwan(中脘鍼法) of Park Tae-won and Acupuncture Treatment for Byeokjeok(癖積鍼法) of "Geup Yubang". Results and Conclusions : 1. CV12 is one of the acupuncture points representing stomach(脾胃), middle energizer(中焦), phlegm-fluid retention(痰飮) and greater yin(太陰). 2. NIM-CV12 of CGKHB is the technique to penetrate the needle into the CV12 strictly relying on tactile sense of a person who give the penetration. This CV12 administration was carried out at intervals of every 7 or 8 day. During the administration period, the patient was not allowed to intake excessive amount of food. 3. The Acupuncture Treatment Using Jungwan(中脘鍼法) of Park Tae-won and Acupuncture Treatment for Byeokjeok(癖積鍼法) of "GeupYubang", existed in the same era of the NIM-CV12 of CGKHB, have similar linkage to the NIM-CV12 of Heo Im.
전기도금 방법은 많은 장점(낮은 증착온도, 두께 조절용이, 낮은 제조비용, 빠른 증착속도, 복잡한 형상의 물체 증착 가능 등)을 가지고 있으며 현재 FPCB의 소재인 FCCL을 제조 하는데 핵심 공정으로 많이 사용되고 있다. Sulfate 및 Pyrophosphate 용액으로부터 Cu 박막/후막을 제조 하였으며 공정 변수가 최종 도금된 Cu 박막/후막에 미치는 영향을 고찰하였다.
Characteristics Regarding Xiang Yao (Hyang Yag) Jiu Ji Fang Life Saving Local Botanical prescriptions in Medical Research Xiang Yao Jiu Ji Fang is Korea's most ancient extant medical manuscript. It was first published between 1232 and 1251 during the Goguryeo period (Gao Zong) by the (Jianghuadao Da Cang Du Jian) Great Storage Depository Under Capital Supervision. The entire work is divided into three scrolls named the front, middle and back parts. There is also an appendix titled Fangzhong Xiang Yao Mu Cao Bu 'Catalogue of Medicines in the Local Botanicals prescriptions' in one volume. The contents comprise discussion of internal medicine diseases, external medicine diseases, commentaries on sexually transmitted diseases, diseases caused by parasites and bugs, diseases of the five orifices, gynecological diseases and pediatric diseases, in all totaling fifty three types of disease. The prescriptions record 180 types of xiangyao or hyang yag-local botanicals representing the beginning of an independent Korean path of development. Owing to the development during the Goguryeo period of medical material left to us by history, investigation and research in the area of hyang yag local botanicals has bequeathed us methods used in the contemporary period. Through the related comprehensive annotated explanatory notes and documents, much analysis and discussion is taking shape.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.