Potatoes were first introduced outside the Andes region four centuries ago, and have become an integral part of much of the world's food. Potatoes were first introduced into Europe in the 16th century and Korea in the early 19th century. In the nutritional aspects, potatoes contain abundant vitamins and minerals, as well as an assortment of phytochemicals such as carotenoids and natural phenols. Chlorogenic acid constitutes up to 90% of potato natural phenols. Due to the high content of potato functional compounds, it has known that potatoes are effective in the prevention of various human diseases. Recently, color-fleshed potatoes 'Hongyoung' and 'Jayoung' were developed by RDA, and it has reported that they have high content of anthocyanin. Additionally they show higher radical scavenging activity compared to white or yellow fleshed potatoes. So it will be expected that the consumption of color-fleshed potatoes grandually increase by pre-peeled potatoes and color potato chips. This study was conducted to enhance the peel of color-fleshed potatoes utilization and to determine the biological activity of peel of color-fleshed potatoes extract. The anti-inflammatory effects on ethanol extract and its solvent fraction were also evaluated. The anti-inflammatory activities of $CHCl_3$ fraction was evaluated for inhibitory activities against lipopolysacchride(LPS) induced nitric oxide(NO) and prostaglandin $E_2(PGE_2)$ production as well as inducible nitric oxide synthase(iNOS) and cyclo oxygenase-2(COX-2) protein expressions in RAW264.7 cell lines. The fraction inhibitory activity for both tests with $IC_{50}$ values showed in the ranges of $25{\sim}50{\mu}g/ml$. This result revealed that $CHCl_3$ fraction of Jayoung's peel is expected to be good candidate for development into source of anti-inflammatory agent.
In this studies, contents and activities of antioxidative substances in the fruits of a pear cultivar and five Korean wild pear lines were investigated. The content of total phenolic compounds was highest with Pyrus pyrifolia var. culta "Shingo" (7.68 $mg{\cdot}g^{-1}$, D.W.) while total flavonoids was highest with P. ussuriensis var. acidula (5.66 $mg{\cdot}g^{-1}$, D.W.). The contents of total polyphenols and flavonoids varied according to plant species, but in general pyrifolia lines had higher total polyphenols than total flavonoids whereas in ussuriensis lines total flavonoid contents were higher than total polyphenols. The scavenging effects of DDPH radicals was highest with highest with P. ussuriensis var. seoulensis ($RC_{50}$=1.45 $mg{\cdot}mL^{-1}$) and that of ABTS radicals was highest with P. ussuriensis var. acidula ($RC_{50}$=0.69 $mg{\cdot}mL^{-1}$). A pear cultivar "Shingo" showed highest total polyphenol content, but scavenging activity of DDPH and ABTS radicals was lowest. The fruits of P. ussuriensis var. seoulensis contained low level of phenolic compounds, but their scavenging effects on two radicals was superior. Ferrous ion chelating effect was high in P. pyrifolia var. culta (98.93%), and in P. ussuriensis var. sinensis (68.71%), but two species had low scavenging activity. The content of phenolic compounds in wild pears was not always directly proportional to the radical scavenging activity. Neither radical scavenging activity was to ferrous ion chelating activity. In conclusion the fruits of P. ussuriensis var. acidula, P. ussuriensis var. seoulensis, and P. ussuriensis var. sinensis had great potential for the development of new antioxidative functional food because their antioxidative activity is higher or at least similar to P. pyrifolia var. culta. However, due to their different levels of antioxidative effects, the development of methods of using them jointly, not singly, to obtain maximum level of antioxidants is recommended.
Arabis glabra is a localized common rhizomatous flowering plant, This plant is often used in Korean traditional systems of medicine as a remedy for blood cleaning, detoxification, abscess, gastrospasm, arthritis, contraction and diarrhea. Generally drugs that are used for arthritis have antinociceptive and anti-inflammatory properties. However, validity of the anti-inflammatory activity has not been scientifically investigated so far. Therefore, the aim of this study was to investigate the anti-inflammatory potential of A. glabra using the ethanolic extract and its sub-fractions. To evaluate the anti-inflammatory effects, we examined the inflammatory mediators such as nitric oxide (NO) and prostaglandin E2 (PGE2) on RAW 264.7macrophages. Our results indicated that hexane and chloroform fraction significantly inhibited the LPS-induced NO and PGE2 production in the cells. The hexane fraction inhibitory activity for NO tests with IC50 values showed in 21.0 ㎍/㎖. The chloroform fraction inhibitory activity for PGE2 tests with IC50 values showed in 18.0 ㎍/㎖. These efficacy are expected to be able to present the potential for the development of health functional food for the prevention inflammatory diseases because it has sufficient preventive medical possibilities. Further, it is determined that it is necessary to further study the mechanism of cytokine and protein expression associated with inflammation.
Ha, Ji Hoon;Lee, Hye Mi;Kwon, Soon Sik;Kim, Hae Soo;Kim, Moon Jin;Jeon, So Ha;Jeong, Yoo Min;Hwang, Jun Pil;Park, Jong-Ho;Choi, Yung-Key;Park, Jino;Park, Soo Nam;Park, Dong-Sik
Journal of the Society of Cosmetic Scientists of Korea
/
v.39
no.4
/
pp.259-269
/
2013
In this work, licorice extracts were prepared using various extraction conditions such as extraction solvent, temperature, and time from Glycyrrhiza uralensis (G. uralensis) produced in Korea and China and Glycyrrhiza glabra (G. glabra) in Uzbekistan. The optimum extraction condition was selected from the extraction yields and antioxidative activities of extracts. Korea licorice extracts showed the highest free radical (1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl, DPPH) scavenging activity (46.05%) under the extraction condition of 85% ethanol at $60^{\circ}C$ for 6 hours. The prominent ROS (reactive oxygen species) scavenging activity using luminol-dependent chemiluminescence assay and the cellular protective effect against $^1O_2$ induced cellular membrane damage were also shown from the extracts obtained from the same condition. Especially, Korea G. uralensis extracts exhibited the higher prominent protective effect (${\tau}_{50}$ = 116.4 min) than (+)-(+)-${\alpha}$-tocopherol (${\tau}_{50}$ = 28.5 min) and the extraction yield of Korea licorice extract was 18.75%, which is 1.2 times and 2.5 times higher than that of Uzbekistan and China, respectively. These results indicate that the extraction condition of 85% ethanol at $60^{\circ}C$ for 6 hours is optimal to prepare licorice extracts, which can be applicable as anti-oxidative cosmetic materials.
Kim, Sihyeon;Kim, Jong Cheol;Lee, Se Jin;Kim, Jae Su
Korean journal of applied entomology
/
v.55
no.4
/
pp.421-429
/
2016
Tenebrio molitor larvae contain large amounts of proteins, lipids and other functional materials, enabling this insect to be used as an edible food source in animal feeds and for industrialization. Although many efforts have been made to set up mass rearing systems, few studies have been conducted to establish optimal rearing conditions for the production of high quality T. molitor larvae. Herein we investigated 1) the effects of additional diets on the survival and fecundity of the insect, 2) the relationship between oviposition period and the uniformity of larval size, 3) the effects of rearing density and temperature on insect development, and 4) the storage stability of eggs and pupae at low temperatures given possible temporary production discontinuation. The addition of carrot and zucchini to the traditional wheat bran diet significantly increased the survival and fecundity rate of adult T. molitor. Of the three different oviposition sampling periods (3, 7, and 14 days) used to investigate the uniformity of the hatched larvae in each treatment, the period of 3 and 7 days provided higher uniformity than the 14 days oviposition period. Larval development was faster at $30^{\circ}C$ than at 20, 25, and $35^{\circ}C$. Interestingly, oviposition rates were highest at $20^{\circ}C$ but showed much slower larval development and lower uniformity at $30^{\circ}C$. Regarding the effect of larval rearing densities (1, 10, 20, 30, 40, and 50 larvae per 90 mm diam. dish), larval weight was significantly reduced at higher rearing densities, but larval longevity and length were not influenced by rearing density. The 30 larvae/dish is suggested to be a reasonable density to be applied to mass production systems. When kept at $4^{\circ}C$, T. molitor eggs showed a significant reduction in hatching rate; however, when stored under the same conditions, pupae emergence rates remained high until 10 weeks, suggesting that storage at low temperatures is more suitable for the pupal stage than the egg stage. Our findings suggest that an increase in T. molitor adult survival and fecundity rates and a uniformity of hatched larval development can be achieved with the following recommendations: a combination diet (including wheat bran), a 7-day oviposition period; a larvae-rearing temperature of $30^{\circ}C$, a rearing density of 30 larvae/dish, and the storage of pupal stages at low temperatures in the case of rearing discontinuation. This study serves as a strong foundation for the successful mass production of high quality T. molitor larvae.
The chromaticity, mechanical, and sensory properties of madeleine were investigated during its manufacturing process based on additions of black bean chungkukjang flour containing functional health ingredients and a high nutritient value. 1. The moisture content decreased with increasing content of the chungkukjang flour$(16.1{\sim}13.7%)$. 2. The brightness of the Madeleine decreased significantly from 75.24 to 53.61 by increasing the content of the black bean chungkukjang flour. The degree of red color increased significantly from -0.31 to 4.93 by increasing the content of the black bean chung kukjang flour. 3. For the mechanical properties, the hardness increased significantly with increasing amounts of the black bean chungkukjang flour (p<0.05). The degree of fracturability, adhesiveness, and gumminess also increased with the increasing the content, but the fracturability showed no difference by either addition. The springiness and cohesiveness decreased significantly by increasing the content of the black bean chungkukjang flour, showing an opposite result compared to the hardness. 4. The results of the sensory evaluation indicated significant differences in color among the samples(p<0.05). The color of the madeleine samples with added black bean chungkukjang flour was more preferred than that of the sample without any additive. The degree of preference increased in the order of the quantity of the additive. The moistness and softness became significantly drier and less soft, respectively, with an increasing quantity of the black bean chungkukjang flour (p<0.05). For the overall acceptance, the BC10 sample added with 10% of black bean chungkukjang flour added had the highest acceptance. This may be because it did not have a strong chungkukjang odor and had the fewest differences from the control Madeleine without the additive, in terms of its moistness and softness. Based upon these results, adding10 % of black bean chungkukjang flour in the manufacture of Madeleine is an appropriate quantity with regard to its structural and sensory characteristics.
World production of mushrooms has been increasing 10-20% every year. Recently, Pleurotus eryngii and P. nebrodensis are very popular as new mushroom species for cultivation. Two kinds of mushrooms, Gumji (Ganoderma) and Soji, were described in old book of Samguksagi (History of the three kingdoms; 1145) in Koryo-dynasty. Many kinds of mushrooms were also described in more than 16 kinds of old books during Chosun-dynasty in Korea. One hundred and sixty commercial strains of 25 species in mushrooms were distributed to cultivators. By the way, only 8 varieties of them have registered variety protection. Mushroom industry as important export products developed from 1960 to 1980. Production of mushrooms as food was 181,828 metric tons valued at 800 billion Korean won in 2003. Isolated and identified substances from mushrooms are promising antifungal, antiinflammatory, antitumor, antiviral (anti-HIV), antibacterial & antiparasitic, antidiabetic, immunomodulating, kidney tonic, hepatoprotective, nerve tonic, and sexual potentiator. These substances can also be used for blood pressure regulation and effective against cardiovascular disorders, hypocholesterolemia & hyperlipidemia, and chronicbronchitis. Mushroom products including pharmaceuticals, tonics, healthy beverages, functional biotransformants, and processed foods have also became available on the markets. Compost and feed can likewise be made from mushroom substrates after harvest. The mushroom industry is already one of the fastest growing investment sectors in Korea. By the way, there is a need to strain improvement for variety protection, advanced cultivation technology at low cost for growers, and control of demand and supply for marketing in order to more upgrade development of mushroom industry in the future.
Entomopathogenic fungus Cordyceps militaris is famous for its medicinal efficacies. It has been reported to have various pharmacological activities such as anti-tumour, insecticidal, antibacterial, immunomodulatory and antioxidant. In this study, we investigated the effect of the extract of C. militaris (MPUN8501), which was identified by the analysis of the nucleotide sequences of 5.8S ribosomal RNA, on the function of liver. C. militaris powder was extracted using hot water extracts method as time, volume and temperature and using method as differential polarity of organic solvent. Each fraction was tested for the improvement of hepatic enzyme alcohol dehydrogenase (ADH) and acetaldehyde dehydrogenase (ALDH) activity. The BuOH extracts (CME) had highest activity which was used for the test of toxicity and efficacy of C. militaris. The enhancing effect of CME on the activity of ADH and ALDH was much more than medicine, drink, natural tea etc. Thus CME promoted the resolution of alcohol and acetaldehyde in rats, inducing recovery to normal condition rapidly. Furthermore, oral administration of CME effectively protected the carbon tetrachloride-induced acute hepatic injury as revealed by the hematological parameters (levels of sGOT and sGPT) and histological observation. CME was ascertained to be safe by regulatory toxicity studies of single dose toxicity and genotoxicity. These results suggest that CME would be useful for the maintaining normal hepatic activity as a functional health food.
This study was performed to evaluate the anti-oxidative, anti-inflammatory, anti-allergy, and whitening effects of Zizania latifolia ethanol extracts prepared from 5 different ethanol concentrations (10, 30, 50, 70, and 90%). As the ethanol concentration in the extraction solvent was increased, the radical scavenging activities also increased. The inhibitory activity of Z. latifolia ethanol extracts on nitric oxide (NO) production in lipopolysaccharide (LPS)-stimulated RAW 264.7 cells tended to increase as the content of ethanol increased. The highest inhibitory activity was obtained with 70% ethanol extract. The antiallergy effects of Z. latifolia ethanol extracts were tested by measuring the release of ${\beta}-hexosaminidase$ in IgE-sensitized RBL-2H3 cells. The suppressive effect of Z. latifolia ethanol extracts increased in a dose-dependent manner as the proportion of ethanol increased, except for the 10% ethanol extract. Furthermore, the inhibitory effects of Z. latifolia ethanol extracts against melanin production in ${\alpha}-melanocyte$ stimulated hormone (MSH)-stimulated B16F0 cells increased as the ethanol ratio increased, and 70 and 90% ethanol extracts showed similar inhibitory activities to arbutin, a positive control, at $250{\mu}m$. The present study confirmed the efficacy of Z. latifolia ethanol extracts in various areas, demonstrating antioxidative, anti-inflammation, antiallergy, skin protective, and skin whitening effects, with no cytotoxicity. It could be used as a raw material in functional foods, as well as in cosmetics.
During the last decade, monacolin-K biosynthesized by fermentation of red yeast rice (Monascus strains) was proved to have an efficient cholesterol lowering capability, leading to rapid increase in the market demand for the functional red yeast rice. In this study, the production medium composition and components were optimized on a shake flask scale for monacolin-K production by Monascus pilosus (KCCM 60160). The effect of three different soybean flours on the monacolin-K production were studied in order to replace the nitrogen sources of basic production medium (yeast extract, malt extract and beef extract). Among the several experiments, the production medium with dietary soybean flour to replace a half of yeast extract was very good for monacolin-K production. Plackett-Burman experimental design was used to determine the key factors which are critical to produce the biological products in the fermentation. According to the result of Plackett-Burman experimental design, a second order response surface design was applied using yeast extract, beef extract and $(NH_4)_2SO_4$ as factors. Applying this model, the optimum concentration of the three variables was obtained. The maximum monacolin-K production (369.6 mg/L) predicted by model agrees well with the experimental value (418 mg/L) obtained from the experimental verification at the optimal medium. The yield of monacolin-K was increased by 67% as compared to that obtained with basic production medium in shake flasks.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.