• Title/Summary/Keyword: Direct contact

Search Result 996, Processing Time 0.024 seconds

A Study on the Meaning and Strategy of Keyword Advertising Marketing

  • Park, Nam Goo
    • Journal of Distribution Science
    • /
    • v.8 no.3
    • /
    • pp.49-56
    • /
    • 2010
  • At the initial stage of Internet advertising, banner advertising came into fashion. As the Internet developed into a central part of daily lives and the competition in the on-line advertising market was getting fierce, there was not enough space for banner advertising, which rushed to portal sites only. All these factors was responsible for an upsurge in advertising prices. Consequently, the high-cost and low-efficiency problems with banner advertising were raised, which led to an emergence of keyword advertising as a new type of Internet advertising to replace its predecessor. In the beginning of 2000s, when Internet advertising came to be activated, display advertisement including banner advertising dominated the Net. However, display advertising showed signs of gradual decline, and registered minus growth in the year 2009, whereas keyword advertising showed rapid growth and started to outdo display advertising as of the year 2005. Keyword advertising refers to the advertising technique that exposes relevant advertisements on the top of research sites when one searches for a keyword. Instead of exposing advertisements to unspecified individuals like banner advertising, keyword advertising, or targeted advertising technique, shows advertisements only when customers search for a desired keyword so that only highly prospective customers are given a chance to see them. In this context, it is also referred to as search advertising. It is regarded as more aggressive advertising with a high hit rate than previous advertising in that, instead of the seller discovering customers and running an advertisement for them like TV, radios or banner advertising, it exposes advertisements to visiting customers. Keyword advertising makes it possible for a company to seek publicity on line simply by making use of a single word and to achieve a maximum of efficiency at a minimum cost. The strong point of keyword advertising is that customers are allowed to directly contact the products in question through its more efficient advertising when compared to the advertisements of mass media such as TV and radio, etc. The weak point of keyword advertising is that a company should have its advertisement registered on each and every portal site and finds it hard to exercise substantial supervision over its advertisement, there being a possibility of its advertising expenses exceeding its profits. Keyword advertising severs as the most appropriate methods of advertising for the sales and publicity of small and medium enterprises which are in need of a maximum of advertising effect at a low advertising cost. At present, keyword advertising is divided into CPC advertising and CPM advertising. The former is known as the most efficient technique, which is also referred to as advertising based on the meter rate system; A company is supposed to pay for the number of clicks on a searched keyword which users have searched. This is representatively adopted by Overture, Google's Adwords, Naver's Clickchoice, and Daum's Clicks, etc. CPM advertising is dependent upon the flat rate payment system, making a company pay for its advertisement on the basis of the number of exposure, not on the basis of the number of clicks. This method fixes a price for advertisement on the basis of 1,000-time exposure, and is mainly adopted by Naver's Timechoice, Daum's Speciallink, and Nate's Speedup, etc, At present, the CPC method is most frequently adopted. The weak point of the CPC method is that advertising cost can rise through constant clicks from the same IP. If a company makes good use of strategies for maximizing the strong points of keyword advertising and complementing its weak points, it is highly likely to turn its visitors into prospective customers. Accordingly, an advertiser should make an analysis of customers' behavior and approach them in a variety of ways, trying hard to find out what they want. With this in mind, her or she has to put multiple keywords into use when running for ads. When he or she first runs an ad, he or she should first give priority to which keyword to select. The advertiser should consider how many individuals using a search engine will click the keyword in question and how much money he or she has to pay for the advertisement. As the popular keywords that the users of search engines are frequently using are expensive in terms of a unit cost per click, the advertisers without much money for advertising at the initial phrase should pay attention to detailed keywords suitable to their budget. Detailed keywords are also referred to as peripheral keywords or extension keywords, which can be called a combination of major keywords. Most keywords are in the form of texts. The biggest strong point of text-based advertising is that it looks like search results, causing little antipathy to it. But it fails to attract much attention because of the fact that most keyword advertising is in the form of texts. Image-embedded advertising is easy to notice due to images, but it is exposed on the lower part of a web page and regarded as an advertisement, which leads to a low click through rate. However, its strong point is that its prices are lower than those of text-based advertising. If a company owns a logo or a product that is easy enough for people to recognize, the company is well advised to make good use of image-embedded advertising so as to attract Internet users' attention. Advertisers should make an analysis of their logos and examine customers' responses based on the events of sites in question and the composition of products as a vehicle for monitoring their behavior in detail. Besides, keyword advertising allows them to analyze the advertising effects of exposed keywords through the analysis of logos. The logo analysis refers to a close analysis of the current situation of a site by making an analysis of information about visitors on the basis of the analysis of the number of visitors and page view, and that of cookie values. It is in the log files generated through each Web server that a user's IP, used pages, the time when he or she uses it, and cookie values are stored. The log files contain a huge amount of data. As it is almost impossible to make a direct analysis of these log files, one is supposed to make an analysis of them by using solutions for a log analysis. The generic information that can be extracted from tools for each logo analysis includes the number of viewing the total pages, the number of average page view per day, the number of basic page view, the number of page view per visit, the total number of hits, the number of average hits per day, the number of hits per visit, the number of visits, the number of average visits per day, the net number of visitors, average visitors per day, one-time visitors, visitors who have come more than twice, and average using hours, etc. These sites are deemed to be useful for utilizing data for the analysis of the situation and current status of rival companies as well as benchmarking. As keyword advertising exposes advertisements exclusively on search-result pages, competition among advertisers attempting to preoccupy popular keywords is very fierce. Some portal sites keep on giving priority to the existing advertisers, whereas others provide chances to purchase keywords in question to all the advertisers after the advertising contract is over. If an advertiser tries to rely on keywords sensitive to seasons and timeliness in case of sites providing priority to the established advertisers, he or she may as well make a purchase of a vacant place for advertising lest he or she should miss appropriate timing for advertising. However, Naver doesn't provide priority to the existing advertisers as far as all the keyword advertisements are concerned. In this case, one can preoccupy keywords if he or she enters into a contract after confirming the contract period for advertising. This study is designed to take a look at marketing for keyword advertising and to present effective strategies for keyword advertising marketing. At present, the Korean CPC advertising market is virtually monopolized by Overture. Its strong points are that Overture is based on the CPC charging model and that advertisements are registered on the top of the most representative portal sites in Korea. These advantages serve as the most appropriate medium for small and medium enterprises to use. However, the CPC method of Overture has its weak points, too. That is, the CPC method is not the only perfect advertising model among the search advertisements in the on-line market. So it is absolutely necessary that small and medium enterprises including independent shopping malls should complement the weaknesses of the CPC method and make good use of strategies for maximizing its strengths so as to increase their sales and to create a point of contact with customers.

  • PDF

The Influence of Store Environment on Service Brand Personality and Repurchase Intention (점포의 물리적 환경이 서비스 브랜드 개성과 재구매의도에 미치는 영향)

  • Kim, Hyoung-Gil;Kim, Jung-Hee;Kim, Youn-Jeong
    • Journal of Global Scholars of Marketing Science
    • /
    • v.17 no.4
    • /
    • pp.141-173
    • /
    • 2007
  • The study examines how the environmental factors of store influence service brand personality and repurchase intention in the service environment. The service industry has been experiencing the intensified competition with the industry's continuous growth and the influence from rapid technological advancement. Under the circumstances, it has become ever more important for the brand competitiveness to be distinctively recognized against competition. A brand needs to be distinguished and differentiated from competing companies because they are all engaged in the similar environment of the service industry. The differentiation of brand achievement has become increasingly important to highlight certain brand functions to include emotional, self-expressive, and symbolic functions since the importance of such functions has been further emphasized in promoting consumption activities. That is the recent role of brand personality that has been emphasized in the service industry. In other words, customers now freely and actively express their personalities or egos in consumption activities, taking an important role in construction of a brand asset. Hence, the study suggests that it is necessary to disperse the recognition and acknowledgement that the maintenance of the existing customers contributes more to boost repurchase intention when it is compared to the efforts to create new customers, particularly in the service industry. Meanwhile, the store itself can offer a unique environment that may influence the consumer's purchase decision. Consumers interact with store environments in the process of,virtually, all household purchase they make (Sarel 1981). Thus, store environments may encourage customers to purchase. The roles that store environments play are to provide informational cues to customers about the store and goods and communicate messages to stimulate consumers' emotions. The store environments differentiate the store from competing stores and build a unique service brand personality. However, the existing studies related to brand in the service industry mostly concentrated on the relationship between the quality of service and customer satisfaction, and they are mostly generalized while the connective studies focused on brand personality. Such approaches show limitations and are insufficient to investigate on the relationship between store environment and brand personality in the service industry. Accordingly, the study intends to identify the level of contribution to the establishment of brand personality made by the store's physical environments that influence on the specific brand characteristics depending on the type of service. The study also intends to identify what kind of relationships with brand personality exists with brand personality while being influenced by store environments. In addition, the study intends to make meaningful suggestions to better direct marketing efforts by identifying whether a brand personality makes a positive influence to induce an intention for repurchase. For this study, the service industry is classified into four categories based on to the characteristics of service: experimental-emotional service, emotional -credible service, credible-functional service, and functional-experimental service. The type of business with the most frequent customer contact is determined for each service type and the enterprise with the highest brand value in each service sector based on the report made by the Korea Management Association. They are designated as the representative of each category. The selected representatives are a fast-food store (experimental-emotional service), a cinema house (emotional-credible service), a bank (credible-functional service), and discount store (functional-experimental service). The survey was conducted for the four selected brands to represent each service category among consumers who are experienced users of the designated stores in Seoul Metropolitan City and Gyeonggi province via written questionnaires in order to verify the suggested assumptions in the study. In particular, the survey adopted 15 scales, which represent each characteristic factor, among the 42 unique characteristics developed by Jennifer Aaker(1997) to assess the brand personality of each service brand. SPSS for Windows Release 12.0 and LISREL were used in the analysis of data verification. The methodology of the structural equation model was used for the study and the pivotal findings are as follows. 1) The environmental factors ware classified as design factors, ambient factors, and social factors. Therefore, the validity of measurement scale of Baker et al. (1994) was proved. 2) The service brand personalities were subdivided as sincerity, excitement, competence, sophistication, and ruggedness, which makes the use of the brand personality scales by Jennifer Aaker(1997) appropriate in the service industry as well. 3) One-way ANOVA analysis on the scales of store environment and service brand personality showed that there exist statistically significant differences in each service category. For example, the social factors were highest in discount stores, while the ambient factors and design factors were highest in fast-food stores. The discount stores were highest in the sincerity and excitement, while the highest point for banks was in the competence and ruggedness, and the highest point for fast-food stores was in the sophistication, The consumers will make a different respond to the physical environment of stores and service brand personality that are inherent to the corresponding service interface. Hence, the customers will make a different decision-making when dealing with different service categories. In this aspect, the relationships of variables in the proposed hypothesis appear to work in a different way depending on the exposed service category. 4) The store environment factors influenced on service brand personalities differently by category of service. The factors of store's physical environment are transferred to a brand and were verified to strengthen service brand personalities. In particular, the level of influence on the service brand personality by physical environment differs depending on service category or dimension, which indicates that there is a need to apply a different style of management to a different service category or dimension. It signifies that there needs to be a brand strategy established in order to positively influence the relationship with consumers by utilizing an appropriate brand personality factor depending on different characteristics by service category or dimension. 5) The service brand personalities influenced on the repurchase intention. Especially, the largest influence was made in the sophistication dimension of service brand personality scale; the unique and characteristically appropriate arrangement of physical environment will make customers stay in the service environment for a long time and will lead to give a positive influence on the repurchase intention. 6) The store environment factors influenced on the repurchase intention. Particularly, the largest influence was made on the social factors of store environment. The most intriguing finding is that the service factor among all other environment factors gives the biggest influence to the repurchase intention in most of all service types except fast-food stores. Such result indicates that the customers pay attention to how much the employees try to provide a quality service when they make an evaluation on the service brand. At the same time, it also indicates that the personal factor is directly transmitted to the construction of brand personality. The employees' attitude and behavior are the determinants to establish a service brand personality in the process of enhancing service interface. Hence, there should be a reinforced search for a method to efficiently manage the service staff who has a direct contact with customers in order to make an affirmative improvement of the customers' brand evaluation at the service interface. The findings suggest several managerial implications. 1) Results from the empirical study indicated that store environment factors have a strong positive impact on a service brand personality. To increase customers' repurchase intention of a service brand, the management is required to effectively manage store environment factors and create a friendly brand personality based on the corresponding service environment. 2) Mangers and researchers must understand and recognize that the store environment elements are important marketing tools, and that brand personality influences on consumers' repurchase intention. Based on such result of the study, a service brand could be utilized as an efficient measure to achieve a differentiation by enforcing the elements that are most influential among all other store environments for each service category. Therefore, brand personality established involving various store environments will further reinforce the relationship with customers through the elevated brand identification of which utilization to induce repurchase decision can be used as an entry barrier. 3) The study identified the store environment as a component of service brand personality for the store's effective communication with consumers. For this, all communication channels should be maintained with consistency and an integrated marketing communication should be executed to efficiently approach to a larger number of customers. Mangers and researchers must find strategies for aligning decisions about store environment elements with the retailers' marketing and store personality objectives. All ambient, design, and social factors need to be orchestrated so that consumers can take an appropriate store personality. In this study, the induced results from the previous studies were extended to the service industry so as to identify the customers' decision making process that leads to repurchase intention and a result similar to those of the previous studies. The findings suggested several theoretical and managerial implications. However, the situation that only one service brand served as the subject of analysis for each service category, and the situation that correlations among store environment elements were not identified, as well as the problem of representation in selection of samples should be considered and supplemented in the future when further studies are conducted. In addition, various antecedents and consequences of brand personality must be looked at in the aspect of the service environment for further research.

  • PDF

The Causes of Conflict and the Effect of Control Mechanisms on Conflict Resolution between Manufacturer and Supplier (제조-공급자간 갈등 원인과 거래조정 방식의 갈등관리 효과)

  • Rhee, Jin Hwa
    • Journal of Distribution Research
    • /
    • v.17 no.4
    • /
    • pp.55-80
    • /
    • 2012
  • I. Introduction Developing the relationships between companies is very important issue to ensure a competitive advantage in today's business environment (Bleeke & Ernst 1991; Mohr & Spekman 1994; Powell 1990). Partnerships between companies are based on having same goals, pursuing mutual understanding, and having a professional level of interdependence. By having such a partnerships and cooperative efforts between companies, they will achieve efficiency and effectiveness of their business (Mohr and Spekman, 1994). However, it is difficult to expect these ideal results only in the B2B corporate transaction. According to agency theory which is the well-accepted theory in various fields of business strategy, organization, and marketing, the two independent companies have fundamentally different corporate purposes. Also there is a higher chance of developing opportunism and conflict due to natures of human(organization), such as self-interest, bounded rationality, risk aversion, and environment factor as imbalance of information (Eisenhardt 1989). That is, especially partnerships between principal(or buyer) and agent(or supplier) of companies within supply chain, the business contract itself will not provide competitive advantage. But managing partnership between companies is the key to success. Therefore, managing partnership between manufacturer and supplier, and finding causes of conflict are essential to improve B2B performance. In conclusion, based on prior researches and Agency theory, this study will clarify how business hazards cause conflicts on supply chain and then identify how developed conflicts have been managed by two control mechanisms. II. Research model III. Method In order to validate our research model, this study gathered questionnaires from small and medium sized enterprises(SMEs). In Korea, SMEs mean the firms whose employee is under 300 and capital is under 8 billion won(about 7.2 million dollar). We asked the manufacturer's perception about the relationship with the biggest supplier, and our key informants are denied to a person responsible for buying(ex)CEO, executives, managers of purchasing department, and so on). In detail, we contact by telephone to our initial sample(about 1,200 firms) and introduce our research motivation and send our questionnaires by e-mail, mail, and direct survey. Finally we received 361 data and eliminate 32 inappropriate questionnaires. We use 329 manufactures' data on analysis. The purpose of this study is to identify the anticipant role of business hazard (environmental dynamism, asset specificity) and investigate the moderating effect of control mechanism(formal control, social control) on conflict-performance relationship. To find out moderating effect of control methods, we need to compare the regression weight between low versus. high group(about level of exercised control methods). Therefore we choose the structural equation modeling method that is proper to do multi-group analysis. The data analysis is performed by AMOS 17.0 software, and model fits are good statically (CMIN/DF=1.982, p<.000, CFI=.936, IFI=.937, RMSEA=.056). IV. Result V. Discussion Results show that the higher environmental dynamism and asset specificity(on particular supplier) buyer(manufacturer) has, the more B2B conflict exists. And this conflict affect relationship quality and financial outcomes negatively. In addition, social control and formal control could weaken the negative effect of conflict on relationship quality significantly. However, unlikely to assure conflict resolution effect of control mechanisms on relationship quality, financial outcomes are changed by neither social control nor formal control. We could explain this results with the characteristics of our sample, SMEs(Small and Medium sized Enterprises). Financial outcomes of these SMEs(manufacturer or principal) are affected by their customer(usually major company) more easily than their supplier(or agent). And, in recent few years, most of companies have suffered from financial problems because of global economic recession. It means that it is hard to evaluate the contribution of supplier(agent). Therefore we also support the suggestion of Gladstein(1984), Poppo & Zenger(2002) that relational performance variable can capture the focal outcomes of relationship(exchange) better than financial performance variable. This study has some implications that it tests the sources of conflict and investigates the effect of resolution methods of B2B conflict empirically. And, especially, it finds out the significant moderating effect of formal control which past B2B management studies have ignored in Korea.

  • PDF

A Study of Guidelines for Genetic Counseling in Preimplantation Genetic Diagnosis (PGD) (착상전 유전진단을 위한 유전상담 현황과 지침개발을 위한 기초 연구)

  • Kim, Min-Jee;Lee, Hyoung-Song;Kang, Inn-Soo;Jeong, Seon-Yong;Kim, Hyon-J.
    • Journal of Genetic Medicine
    • /
    • v.7 no.2
    • /
    • pp.125-132
    • /
    • 2010
  • Purpose: Preimplantation genetic diagnosis (PGD), also known as embryo screening, is a pre-pregnancy technique used to identify genetic defects in embryos created through in vitro fertilization. PGD is considered a means of prenatal diagnosis of genetic abnormalities. PGD is used when one or both genetic parents has a known genetic abnormality; testing is performed on an embryo to determine if it also carries the genetic abnormality. The main advantage of PGD is the avoidance of selective pregnancy termination as it imparts a high likelihood that the baby will be free of the disease under consideration. The application of PGD to genetic practices, reproductive medicine, and genetic counseling is becoming the key component of fertility practice because of the need to develop a custom PGD design for each couple. Materials and Methods: In this study, a survey on the contents of genetic counseling in PGD was carried out via direct contact or e-mail with the patients and specialists who had experienced PGD during the three months from February to April 2010. Results: A total of 91 persons including 60 patients, 49 of whom had a chromosomal disorder and 11 of whom had a single gene disorder, and 31 PGD specialists responded to the survey. Analysis of the survey results revealed that all respondents were well aware of the importance of genetic counseling in all steps of PGD including planning, operation, and follow-up. The patient group responded that the possibility of unexpected results (51.7%), genetic risk assessment and recurrence risk (46.7%), the reproduction options (46.7%), the procedure and limitation of PGD (43.3%) and the information of PGD technology (35.0%) should be included as a genetic counseling information. In detail, 51.7% of patients wanted to be counseled for the possibility of unexpected results and the recurrence risk, while 46.7% wanted to know their reproduction options (46.7%). Approximately 96.7% of specialists replied that a non-M.D. genetic counselor is necessary for effective and systematic genetic counseling in PGD because it is difficult for physicians to offer satisfying information to patients due to lack of counseling time and specific knowledge of the disorders. Conclusions: The information from the survey provides important insight into the overall present situation of genetic counseling for PGD in Korea. The survey results demonstrated that there is a general awareness that genetic counseling is essential for PGD, suggesting that appropriate genetic counseling may play a important role in the success of PGD. The establishment of genetic counseling guidelines for PGD may contribute to better planning and management strategies for PGD.

A Study on the Changes in Gwi-po from Tang to Jin Dynasty in China - Focusing on the connection type of Jwau-dae(左右隊) - (중국 당대~금대 목조 건축의 귀포 변천에 관한 연구 - 좌우대의 결구 유형을 중심으로 -)

  • Lee, Byung-Chun;Lee, Ho-Yeol
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.48 no.3
    • /
    • pp.96-119
    • /
    • 2015
  • This research has studied the changes of Gwi-po(轉角包) by taking the cases of China's medieval wooden buildings as objects. The purpose of the study is to examine the time-periodic transition process of Gwi-po through the cases of 71 wooden buildings which were built from Tang(唐) dynasty(AD 618~690 & 705~907) until Jin(金) dynasty(AD 1115~1234) and also designated as 'Major Historical and Cultural Sites Protected at the National Level'. This research has taken note of various frame types of Jwau-dae(左右隊), which are architectural components of Gwi-po, to study the changes and development process of Gwi-po. The results are as follows. An important factor in the transformations of Gwi-po format is the changes in perception of the craftsmen about Jwau-dae, who took charge in the building process. In the early periods, the principles of Yidou sanshen dougong(一斗三升) in constructing ancons of Gwi-po had been well-maintained, while there appeared many different types of Gwi-po in later periods, due to the usage of Jwau-dae and $Shu{\check{a}}$ $t{\acute{o}}u$(?頭) in each Chulmok of Gwi-po. Transitional types of Gwi-po, which were evolved from the earlier ones, are divided into 3 categories by different forms of Jwau-dae, placed on odd number stages. The first one is 'none-$f{\bar{a}}ng$ $t{\acute{o}}u$(無枋頭) type' of Song(AD 960~1127, 1127~1279) and Liao dynasty(AD 907~1125) buildings, which doesn't have $f{\bar{a}}ng$ $t{\acute{o}}u$(枋頭)s, for the reason that Jwau-dae(左右隊) is in direct contact with Gwihan-dae(耳限大). The second one is '$Shu{\check{a}}$ $t{\acute{o}}u$ $f{\bar{a}}ng$ $t{\acute{o}}u$(?頭枋頭) type' of Song(AD 960~1127, 1127~1279) and Jin dynasty(AD 1115~1234), that has $f{\bar{a}}ng$ $t{\acute{o}}u$(枋頭)s of Jwau-dae(左右隊) identical to $Shu{\check{a}}$ $t{\acute{o}}u$(?頭) in form. The last one is '$Xi{\check{a}}o$ $g{\check{o}}ng$ $t{\acute{o}}u$(小?頭) type' of Jin(AD 1115~1234) and Yuan dynasty(AD 1271~1368), which has $f{\bar{a}}ng$ $t{\acute{o}}u$(枋頭)s of Jwau-dae identical to $Xi{\check{a}}o$ $g{\check{o}}ng$ $t{\acute{o}}u$(小?頭) in form. The earlier forms of Gwi-po, which appeared between Tang dynasty(AD 618~690 & 705~907) and Five Dynasties periods(907~960) went through transitional forms of 'non-$f{\bar{a}}ng$ $t{\acute{o}}u$(無枋頭) type', '$Shu{\check{a}}$ $t{\acute{o}}u$ $f{\bar{a}}ng$ $t{\acute{o}}u$(?頭枋頭) type' and '$Xi{\check{a}}o$ $g{\check{o}}ng$ $t{\acute{o}}u$(小?頭) type' and finally had its form settled between Yuan(元, AD 1271~1368) and Ming(明. AD 1368~1644) dynasty periods. In Liao(遼) dynasty period(AD 907~1125), as the buildings got bigger and the tendency of longer eave-exposure was implemented, there grew a certain need to structurally reinforce Gwi-po, on which load of the whole roof is concentrated. Especially, the transition from Tōuxīn $z{\grave{a}}o$(偸心造) style to Jì xīn $z{\grave{a}}o$(計心造) style in this period had a great influence on standardization of Gwi-po, along with None-${\acute{A}}ng$(無仰) style. Furthermore, Wing-type Gong(翼型?), which developed in Liao dynasty(AD 907~1125), is also thought to have had a great influence on the transition from Tōuxīn $z{\grave{a}}o$(偸心造) style to Jì xīn $z{\grave{a}}o$(計心造) style by changing the forms of Gongs(?), such as Gwi-po. However, unlike None-${\acute{A}}ng$(無仰) style, there occurred a gradual change from '$Shu{\check{a}}$ $t{\acute{o}}u$ $f{\bar{a}}ng$ $t{\acute{o}}u$(?頭枋頭) type' to '$Xi{\check{a}}o$ $g{\check{o}}ng$ $t{\acute{o}}u$(小?頭) type' of Gwi-po in $Xi{\grave{a}}$ ${\acute{a}}ng$ style.

Semantic Interpretation of the Name "Cheomseongdae" (첨성대 이름의 의미 해석)

  • Chang, Hwalsik
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.53 no.4
    • /
    • pp.2-31
    • /
    • 2020
  • CheomSeongDae (瞻星臺) is a stone structure built in Gyeongju, the former Silla Dynasty capital, during the reign of Queen Seondeok (632~647AD). There exist dozens of hypotheses regarding its original purpose. Depending on to whom you ask, the answer could be a celestial observatory, a religious altar, a Buddhist stupa, a monumental tower symbolizing scientific knowledge, and so on. The most common perception of the structure among lay people is a stargazing tower. Historians, however, have suggested that it was intended as "a gateway to the heavens", specifically the Trāyastriṃśa or the second of the six heavens of Kāmadhātu located on the top of Mountain Sumeru. The name "Cheom-seong-dae" could be interpreted in many different ways. 'Cheom (瞻)' could refer to looking up, staring, or admiring, etc.; 'Seong (星)' could mean a star, heaven, night, etc.; and 'heaven' in that context can be a physical or religious reference. 'Dae (臺)' usually refers to a high platform on which people stand or things are placed. Researchers from the science fields often read 'cheom-seong' as 'looking at stars'; while historians read it as 'admiring the Trāyastriṃśa' or 'adoring Śakra'. Śakra is said to be the ruler of Trāyastriṃśa' who governs the Four Heavenly Kings in the Cāturmahārājika heaven, the first of the six heavens of Kāmadhātu. Śakra is the highest authority of the heavenly kings in direct contact with humankind. This paper examined the usages of 'cheom-seong' in Chinese literature dated prior to the publication of 『Samguk Yusa』, a late 13th century Korean Buddhist historical book that contains the oldest record of the structure among all extant historical texts. I found the oldest usage of cheom-seong (瞻星臺) in 『Ekottara Āgama』, a Buddhist script translated into Chinese in the late 4th century, and was surprised to learn that its meaning was 'looking up at the brightness left by Śakra'. I also found that 'cheom-seong' had been incorporated in various religious contexts, such as Hinduism, Confucianism, Buddhist, Christianism, and Taoism. In Buddhism, there was good, bad, and neutral cheom-seong. Good cheom-seong meant to look up to heaven in the practice of asceticism, reading the heavenly god's intentions, and achieving the mindfulness of Buddhism. Bad cheom-seong included all astrological fortunetelling activities performed outside the boundaries of Buddhism. Neutral cheom-seong is secular. It may help people to understand the nature of the physical world, but was considered to have little meaning unless relating to the spiritual world of Buddhism. Cheom-seong had been performed repetitively in the processes of constructing Buddhist temples in China. According to Buddhist scripts, Queen Māyā of Sakya, the birth mother of Gautama Buddha, died seven days after the birth of Buddha, and was reborn in the Trāyastriṃśa heaven. Buddha, before reaching nirvana, ascended from Jetavana to Trāyastriṃśa and spent three months together with his mother. Gautama Buddha then returned to the human world, stepping upon the stairs built by Viśvakarman, the deity of the creative power in Trāyastriṃśa. In later years, King Asoka built a stupa at the site where Buddha descended. Since then, people have believed that the stairway to the heavens appears at a Buddhist stupa. Carefully examining the paragraphic structure of 『Samguk Yusa』's records on Cheomseongdae, plus other historical records, the fact that the alignment between the tomb of Queen Seondeok and Cheomseongdae perfectly matches the sunrise direction at the winter solstice supports this paper's position that Chemseongdae, built in the early years of Queen SeonDeok's reign (632~647AD), was a gateway to the Trāyastriṃśa heaven, just like the stupa at the Daci Temple (慈恩寺) in China built in 654. The meaning of 'Cheom-seong-dae' thus turns out to be 'adoring Trāyastriṃśa stupa', not 'stargazing platform'.