Although debates still exist whether Helicobacter pylori infection is really class I carcinogen or not, H. pylori has been known to provoke precancerous lesions like gastric adenoma and chronic atrophic gastritis with intestinal metaplasia as well as gastric cancer. Chronic persistent, uncontrolled gastric inflammations are possible basis for ensuing gastric carcinogenesis and H. pylori infection increased COX-2 expressions, which might be the one of the mechanisms leading to gastric cancer. To know the implication of long-term treatment of antiinflammatory drugs, rebamipide or nimesulide, on H. pylori-associated gastric carcinogenesis, we infected C57BL/6 mice with H. pylori, especially after MNU administration to promote carcinogenesis and the effects of the long-term administration of rebamipide or nimesulide were evaluated. C57BL/6 mice were sacrificed 50 weeks after H. pylori infection. Colonization rates of H. pylori, degree of gastric inflammation and other pathological changes including atrophic gastritis and metaplasia, serum levels and mRNA transcripts of various mouse cytokines and chemokines, and NF-${\kappa}B$ binding activities, and finally the presence of gastric adenocarcinoma were compared between H. pylori infected group (HP), and H. pylori infected group administered with long-term rebamipide containing pellet diets (HPR) or nimesulide mixed pellets (HPN). Gastric mucosal expressions of ICAM-1, HCAM, MMP, and transcriptional regulations of NF-${\kappa}B$ binding were all significantly decreased in HPR group than in HP group. Multi-probe RNase protection assay showed the significantly decreased mRNA levels of apoptosis related genes and various cytokines genes like IFN-$\gamma$, RANTES, TNF-$\alpha$, TNFR p75, IL-$1{\beta}$ in HPR group. In the experiment designed to provoke gastric cancer through MNU treatment with H. pylori infection, the incidence of gastric carcinoma was not changed between HP and HPR group, but significantly decreased in HPN group, suggesting the chemoprevention of H. pylori-associated gastric carcinogenesis by COX-2 inhibition. Long-term administration of antiinflammatory drugs should be considered in the treatment of H. pylori since they showed the molecular and biologic advantages with possible chemopreventive effect against H. pylori-associated gastric carcinogenesis. If the final concrete proof showing the causal relationship between H. pylori infection and gastric carcinogenesis could be obtained, that will shed new light on chemoprevention of gastric cancer, that is, that gastric/cancer could be prevented through either the eradication of H. pylori or lessening the inflammation provoked by H. pylori infection in high risk group.
Background : Accumulating evidence shows that interleukin(IL)-1 plays a critical role in inflammation and connective tissue destruction observed in both osteoarthritis and rheumatoid arthritis. IL-1 induces gene expression related to cytokines, chemokines and matrix metalloproteinases by activation of many different transcription factors. Materials and Methods : The chondrosarcoma cell line, SW1353, is known to be a valuable in vitro system for investigating catabolic gene regulation by IL-$1{\beta}$ in chondrocytic cells. To explore and analyze the changes in gene expression by IL-1 responsible for arthritis, SW1353 was treated with IL-1 for 1, 6 and 24 h and then total RNAs were purified for each time. The changes in gene expression were analyzed with 17k human cDNA microarrays and validated by semi-quantitative RT-PCR. Results : Greater than a two-fold change was observed in 1,200 genes including metallothioneins, matrix metalloproteinases, extracellular matrix proteins, antioxidant proteins, cytoskeleton proteins, cell cycle regulatory proteins, proteins for cell growth and apoptosis, signaling proteins and transcription factors. These changes appeared to be correlate with the pathophysiological changes observed in early osteoarthritis. Conclusion : cDNA microarray analysis revealed a marked variability in gene expression, and provided insight into the overall molecular changes. The result of this study provide initial information for further studies to identify therapeutic targets in osteoarthritis pathogenesis.
Park, Sang-Uk;Shin, Joo-Hwa;Shim, Jae-Won;Kim, Deok-Soo;Jung, Hye-Lim;Park, Moon-Soo;Shim, Jung-Yeon
Clinical and Experimental Pediatrics
/
v.51
no.8
/
pp.879-885
/
2008
Purpose : The human lung fibroblast may act as an immunomodulatory cell by providing pro-inflammatory cytokines and chemokines, which are important in airway remodeling. Vascular endothelial growth factor (VEGF) induces mucosal edema and angiogenesis. Thymus and activation regulated chemokine (TARC) induces selective migration of T helper 2 cells. We investigated whether human lung fibroblasts produced VEGF and TARC, and the effects were augmented with the co-culture of fibroblasts and human bronchial smooth muscle cells (HBSMC), and whether dexamethasone can inhibit the proliferation and the release of VEGF in lung fibroblasts. Methods : Human lung fibroblasts were cultured with and without HBSMC, growth-arrested in serum-deprived medium, and pretreated with dexamethasone for 16 hours. After 24-hour stimulation with platelet derived growth factor-BB (PDGF-BB) and/or transforming growth factor-${\beta}$ (TGF-${\beta}$), culture supernatant was harvested for assays of VEGF and TARC. Cell proliferation was assayed using BrdU cell proliferation ELISA kit. Results : 1) The release of VEGF was significantly increased after stimulation with TGF-${\beta}$, and its release was augmented when co-stimulated with PDGF and TGF-${\beta}$. 2) VEGF release induced by PDGF or TGF-${\beta}$ was inhibited by dexamethasone. 3) There was no synergistic effect on the release of VEGF when human lung fibroblasts were co-cultured with HBSMC. 4) Dexamethasone did not suppress human lung fibroblasts proliferations. 5) Neither TGF-${\beta}$ nor PDGF induced TARC release from lung fibroblasts. Conclusion : Human lung fibroblasts may modulate airway remodeling by release of VEGF, but they have no synergistic effects when co-cultured with HBSMC. Dexamethasone suppresses VEGF release, not proliferation of lung fibroblast.
Quercetin is a polyphenol compound with excellent antioxidant and anti-inflammatory activity. However, little has been reported about the efficacy of quercetin to control psoriasis. Thus, we aimed to investigate the effect of quercetin to regulate psoriatic dermatitis with HaCaT cell lines activated by TNF-α and IL-17A, which are in vitro psoriasis skin models. When quercetin was treated with TNF-α-activated HaCaT cell line, inflammatory cytokine expressions such as IL-1α, IL-1β and IL-6 were reduced by 49.1±7.14, 42.8±8.16, and 34.5±2.52%, respectively. In addition, mRNA expression levels of IL-8 and CCL20 the chemokines that attract immune cells such as Th17 cells and dendritic cells to the inflammatory reaction site, were also reduced by 38.4±5.83 and 52.9±4.59% compared to the TNF-α treatment group. The expression of proteins KRT6A and KRT16, which was nonspecifically increased in psoriatic skin was also significantly suppressed. Moreover, phosphorylation of IκBα and STAT3 proteins activated by TNF-α was also significantly inhibited. After stimulating the HaCaT with IL-17A, known as another psoriasis-inducing cytokine, it was observed that IκBα mRNA expression decreased by 55.8±5.28%, and STAT3 phosphorylation was downregulated by 36.3±6.81%. Finally, after co-activation by TNF-α/IL-17A, quercetin inhibited all of IL-1α, IL-1β, IL-6, TNF-α and CCL20 gene expression. The above results strongly suggest that quercetin is a material that has not only anti-oxidant and anti-inflammatory activities, but also has an activity in improving psoriasis.
Secretory leukocyte protease inhibitor (SLPI) was known as one of bacterial lipopolysaccharide (LPS)-induced products of macrophage. Macrophages play an important role in the development of inflammatory responses by secreting an array of cytokines and chemokines in a tissue microenvironment. To identify the function and relationship between potent growth factors and SLPI after LPS stimulation, we conducted reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) and Western blots for the detection of mRNA and protein expression of SLPI and growth factors such as VEGF, PDGF, bFGF after 100 ng LPS stimulation on the RAW264.7 cells. The result of RT-PCR was showed SLPI mRNA expression was increased from 60 min to 48h in RAW 264.7 cells after incubation with LPS. VEGF and PDGF mRNA was expressed highly at initial stage by LPS stimulation. The mRNA of bFGF and type I collagen was very weakly expressed after LPS stimulation. SLPI protein level was increased likely the mRNA levels in RAW 267.7 cells. Additionally, phase contrast and scanning electron microscopic observation demonstrated that the LPS induce the change of morphology of the RAW264.7 cells. From these results, it suggest that expression of SLPI by LPS treatment may associate with VEGF and PDGF expression in RAW264.7 cells.
Prostate cancer (PCa) is one of the most metastatic tumor. Although hormone therapy or surgical castration is mostly conducted to treat PCa, it has a lot of side effects. Recently, many researchers have been exploring the tumor microenvironment to remedy these circumstances. Immune cells, especially macrophages, are an important composition of the tumor microenvironment. Under normal conditions, macrophages exhibit mild tumoricidal activity against tumors. However, once activated by interferon gamma or lipopolysaccharides, macrophages can kill cancer cells directly or indirectly by secreting cytokines and chemokines. In this study, murine macrophage RAW 264.7 cells were treated with Phellinus linteus extract. To analyze their pro-inflammatory phenotype, we were used several assays such as a real-time polymerase chain reaction, an enzyme-linked immunosorbent and nitric oxide assay. Prostate cancer cells were treated with the RAW 264.7-conditioned media, which was identified as a pro-inflammatory nature, for 48 h, and the expression of epithelial-mesenchymal transition (EMT)-related genes was determined. Not only N-cadherin, Snail, Twist, Slug, and Cadherin 11, which are mechenchymal-related proteins, were decrease, but epithelial marker of E-cadherin was increased. In addition, the mRNA level of vimentin, ccl2, and vegfa were decreased, as the EMT is closely related to the migration and invasion of cancer cells. In conclusion, the RAW 264.7-conditioned media stimulated with P. linteus extract inhibited migration and invasion and regulated the EMT pathway in human prostate cancer cells.
Park, Gye-Young;Lee, Seung-Hee;HwangBo, Bin;Yim, Jae-Joon;Lee, Choon-Taek;Kim, Young-Whan;Han, Sung-Koo;Shim, Young-Soo;Yoo, Chul-Gyu
Tuberculosis and Respiratory Diseases
/
v.49
no.3
/
pp.332-342
/
2000
Background : The importance of pro-inflammatory cytokines, especially tumor necrosis factor $\alpha$ (INF-$\alpha$) and interleukin-1$\beta$ (IL-1$\beta$), have been extensively documented in the generation of inflammatory lung disease. Lung epithelial cells are also actively involved in initiating and maintaining inflammation by producing pro-inflammatory mediators. Understanding the mechanism of pro-inflammatory cytokine expression in lung epithelial cells is crucial to the development of new therapeutic modalities for inflammatory lung disease. Transcription of most pro-inflammatory cytokines is dependent on the activation of NF-${\kappa}B$. However, the relationship between pro-inflammatory cytokine expression and NF-${\kappa}B/I{\kappa}B$ pathway in lung epithelial cells is not clear. Methods : BEAS-2B, A549, Na-H157, NCI-H719 cells were stimulated with IL-$1{\beta}$ or TNF-$\alpha$ at various times, and then IL-8 and TNF-$\alpha$mRNA expressions were assayed by Northern blot analysis. IL-$1{\beta}$ or TNF-$\alpha$-induced NF-${\kappa}B$ activation was assessed by the nuclear translocation of p65 NF-${\kappa}B$ subunit. The degradation of $I{\kappa}B{\alpha}$ and $I{\kappa}B{\beta}$ by IL-$1{\beta}$ or TNF-$\alpha$stimulation was assayed by Western blot analysis. The phosphorylation of $I{\kappa}B{\alpha}$ was evaluated by Western blot analysis after pre-treating cells with proteasome inhibitor followed by IL-$1{\beta}$ or TNF-$\alpha$ stimulation. The basal level of IKK $\alpha$ expression was evaluated by Western blot analysis. Results: $I{\kappa}B{\alpha}$ and $I{\kappa}B{\alpha}$ was rapidly degraded after 5 minutes of incubation with IL-$1{\beta}$ or TNF-$\alpha$ in BEAS-2B, A549, and NCI-H157 cells. The activation of NF-${\kappa}B{\alpha}$ and the induction of IL-8 and TNF-$\alpha$ mRNA expression were observed by IL-$1{\beta}$ or TNF-$\alpha$ stimulation in these cells. In contrast, neither the changes in NF-${\kappa}B/I{\kappa}B$ pathway nor IL-8 and TNF-$\alpha$mRNA expression was induced by IL-$1{\beta}$ or TNF-$\alpha$ stimulation in NCI-H719 cells. IL-$1{\beta}$ and TNF-$\alpha$-induced $I{\kappa}B$ phosphorylation was observed in BEAS-2B, A549, and NCI-H157 cells, but not in NCI-H719 cells. The basal level of IKK$\alpha$ expression was not different between cell. Conclusion : NF-${\kappa}B/I{\kappa}B$ pathway plays an important role in the expression of pro-inflammatory cytokine in most lung epithelial cells. The absence of the effect on NF-${\kappa}B/I{\kappa}B$ pathway in NCI-H719 cells sæms to be due to the defect in the intracellular signal transduction pathway upstream to IKK.
Background : We have recently reported that airway epithelial cells can produce RANTES and IL-8 in response to the stimulation of tubercle bacilli suggesting a certain role of airway epithelial cells in the pathogenesis of pulmonary tuberculosis. The pathogenesis of tuberculosis is determined by several factors including phagocytosis, immunological response of host, and virulence of tubercle bacilli. Interestingly, there have been reports suggesting that difference in immunological response of host according to the virulence of tubercle bacilli may be related with the pathogenesis of tuberculosis. We, therefore, studied the expressions and productions of RANTES and IL-8 in airway epithelial cells in response to tubercle bacilli(H37Rv, virulent strain and H37Ra, avirulent strain), in order to elucidate the possible pathophysiology of pulmonary tuberculosis. Methods : Peripheral blood monocytes were isolated from normal volunteers. Peripheral blood monocytes (PBM) were stimulated with LPS($10{\mu}g/ml$), H37Rv, or H37Ra($5{\times}10^5$ bacilli/well) along with normal control for 24 hours. A549 cells were stimulated with supernatants of cultured PBM for 24 hours. ELISA kit was used for the measurement of $TNF{\alpha}$ and IL-$1{\beta}$ production in supernatants of cultured PBM and for the measurement of RANTES and IL-8 in supernatants of cultured A549 cells. Northern blot analysis was used for the measurement of RANTES and IL-8 mRNA expression in cultured A549 cells. Results : $TNF{\alpha}$ and IL-$1{\beta}$ productions were increased in cultured PBM stimulated with LPS or tubercle bacilli(H37Rv or H37Ra) compared with the control. There was, however, no difference in $TNF{\alpha}$ and IL-$1{\beta}$ production between cultured PBM stimulated with H37Rv and H37Ra. RANTES and IL-8 expressions and productions were also increased in cultured A549 cells stimulated with LPS or tubercle bacilli compared with the control. RANTES and IL-8 mRNA expressions were significantly increased in cultured A549 cells stimulated with H37Ra-conditioned media(CM) compared with A549 cells stimulated with H37Rv-CM (p<0.05). However, there was no difference in RANTES and IL-8 productions between A549 cells stimulated with H37Rv-CM and H37Ra-CM. Conclusion : Airway epithelial cells can produce the potent chemokines such as RANTES and IL-8, in response to the stimulation of tubercle bacilli. These results suggest that airway epithelial cells may play a certain role in the pathogenesis of pulmonary tuberculosis. However, the role of airway epithelial cells in the pathogenesis of tuberculosis according to the virulence of tubercle bacilli was not clear in this study.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.