• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.36 no.2
• /
• pp.11-20
• /
• 2018

This study is to review about Yeongpyeong(永平), Baengnoju(白鷺洲)'s status and meaning landscape from literature and carved letter by literature reviews and a field survey. Baengnoju is named from mounting Geumneung(金陵) Bonghwangdae(鳳凰臺) poetry written by I, Baek(李白). There were many 'Baengnojus' all over the country but Yeongpyeong Baengnoju was the most famous beauty spot in Joseon dynasty. We identified many documentations about carved letter in the rock by literature reviews. So We guessed Baengnoju's past landscape and discovered undiscovered carved letters in the rock. Baengnoju became a famous place by Yang, Man-go(楊萬古)'s villa and I, Myeong-Han(李明漢)'s poetry. After this, it had received attention because it had a fine view and a good place to live. We thought that Baengnoju's documentations about carved letter in the rock was the most important, because carved letter in the rock is the fundamental factor to explore a noted wiseman' trace. Especially, documentations about carved letter in the rock was concentrated with Seoin(西人)'s literature. It is the important materials to identify carved letter in the rock. We studied about Baengnoju's carved letter in the rock by literature reviews and a field survey. First of all, it was identified as Jo, Sang-Wu(趙相愚) who wrote "Baengnoju" letter. We also discovered two undiscovered letters in Baengnoju letter's left side. There were Yu, Gi-Il(柳基一)'s carved letter in the rock in the other side. It was many carved letters in the rock in Baengnoju, but we knew so many differences comparing with literature. So, we need to establish plans to preserve. On this occasion, we wish that many people will be pay more attention to Baengnoju.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.45 no.3
• /
• pp.116-128
• /
• 2017

In this study, the original scenery of Baegun-dong Garden in Gangjin was compared with that of the reconstructed site to suggest directions for restoration in the future. The diachronic prototype scenery of the Baegun-dong Garden was derived by integrating the elements of the original and contemporary prototype sceneries from the old poetry series. The old poetry series is comprised of "Baegun-dong 8Yeong(詠)" by Lee Damro(李聃老), "Baegun-dong 10Su(首)" by Song Ikhwi(宋翼輝), "Baegun-dong 12Gyeong (景)" by Jeong Yakyong(丁若鏞), and "Baegun-dong 14Gyeong" by Lee Siheon (李時憲). Guidance for directions for future restoration was suggested through a comparative analysis between the diachronic prototype scenery of Baegun-dong Garden and the current scenery of the restored site. The research result is as follows. First, the prototype scenery of Baegun-dong Garden was a harmonic view composed of the camellia forest road, 'Baegun-dong' the letter carved on a rock, a cliff 'Changhabyeok(蒼霞壁)' the red letter written by Jeong Yakyong, paulownia trees, waterfalls and a maple forest. Outside the Byeolseo(別墅), there were a red plum blossom forest, a pine forest, and a bamboo forest, as well as the view of Okpanbong(玉版峯) from Jeongseondae(停仙臺). In the yard, there were Chwimiseonbang(翠微禪房), Jug-gak(竹閣), Pyeongsang(榻), a lotus Bangji(方池), Gogsugeo(曲水渠) and Hwagye(花階). Cranes were even raised in the yard. Second, comparing the diachronic prototype scenery of Baegun-dong Garden with its restored site, following a restoration guide is suggested. There should be more water flow in Baegun-dong Valley and Jug-gak should be restored. 'Changhabyeok' the red letter should be carved on the stone wall. Trees should be controlled for a better view of Okpanbong from Jeongseondae. More trees and plants, such as red plum blossom, pine tree, paulownia trees, azaleas(映山紅), chrysanthemum, orchid, daffodil, and lotus should be planted in the yard. A system of integrated guide boards is also required for effective information transmission for visitors.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.28 no.4
• /
• pp.36-48
• /
• 2010

The objectives of this study are to research and analyze the positioning of Mt. Back Hwa(白華山) and the characteristics of its neighboring cultural scenery based on the Two Seated Buddah Temple, a small Buddhist temple of Taeul in Taean and to view both landscape geographic codes and religious attractions over Mt. Back Hwa by discussing its expression and meaning for the scenery scattered or nested over this districts. The panoramic view of west shows the character of Mt. Back Hwa as a magnanimity of Buddhist Goddess of Mercy which is viewed as a view point field no less than its location as a landscape target and its singularity as a rocky mountain. The ancient castle, signal beacon post and the small Buddhist temple of Taeul to be read importantly in the old map and SinjeungDongkukyeojiseungram(新增東國輿地勝覽) form the core of place identity, and a number of carve(engrave) letters such as Eopungdae(御風臺), Youngsadae(永思臺), etc. show the prospect of this mountain and monumentality derived from place characteristics. In addition removing of Taeiljeon, a portrait scroll of Dangun, national ancestor makes possible to guess the national status hold by Mt. Back Hwa in advance and to know that it has symbiotic relationship with indigenous religion and shares with the universal locality which have been continued for a long time through a portrait scroll of Dangun enshrined in Samsunggak. More than anything else, however the Rock-carved Buddha Triad in Taean, Giant Buddha of Baekjae era enshrined in the small Buddhist temple of Taeul is not only why Mt. Back Hwa, magnanimity of Buddhist Goddess of Mercy exists but also a signifier. In spite of such a placity, the union ideas of confucianism, buddhism and doctrinism of buddhism prevailed in the Late Joseon Dynasty allows the cultural phenomenon of taoism to be read in the same weight through Ilsogae(一笑溪) and Gammodae(感慕臺) which are mountain stream and pond area respectively centered in the carve letter, 'Taeeuldongcheon(太乙洞天)' constructed in front of the small Buddhist temple of Taeul, the Baduk board type of rock carvings engraved over them and a number of traces of carve letters made by confucian scholars since the Middle of Joseon Dynasty. The reason such various cultural sceneries are mixed in Mt. Back Hwa is in the results of inheritance of religious places and fusion of sprit of the times, and the various type of cultural scenery elements scattered in Mt. Back Hwa are deemed as unique geographic code to understand the multi-layered placity and the characteristics of scenery of Mt. Back Hwa in Taean.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.38 no.1
• /
• pp.115-131
• /
• 2020

Through literature research and field investigation, this paper attempts to study the distribution, morphology and the typification of the visual and perceptual stone inscription in Wuyi-Gugok of China. The results are as follows: First, there are 350 stone inscriptions in total from the 1^st Gok to 9^th Gok in Wuyi-Gugok. Second, according to the analysis of the stone inscription distribution, 74(21.2%) stone inscriptions in the 5^th Gok, 67(19.2%) in the 6^th Gok, 65(18.6%) in the 1^st Gok, 60(17.2%) in the 2^nd Gok and 53(15.2%) in the 4^th Gok are confirmed. The above five Goks contain 319(91.1%) stone inscriptions, so they have rich cultural landscape. Third, according to the survey, the number of the stone inscriptions existed in the Sugwangseok of the 1^st Gok are 41(22.6%), in the Homagan of Cheonyubong of the 6^th Gok are 29(8.3%), in the Jesiam of the 4^th Gok are 23(6.6%), in the Nyeongam of the 2^nd Gok are 22(6.3%), in the Hyangseongam of the 6^th Gok are 21(6%), in the Unwa of the 5^th Gok are 19(5.4%), in the Bokhoam of the 5^th Gok are 18(5.1%), in the Eunbyeongbong of the 5^th Gok are 17(4.9%), in the Daejangbong of the 4^th Gok are 14(4%), in the Daewangbong of the 1^st Gok and the Geumgokam of the 4^th Gok are 12(3.4%). Thus, a total of 228 (65.1%) stone inscriptions are concentrated in these 11 sites, which represent the popularity and cultural value of these rocks. Fourth, the stone inscription of Wuyi-Gugok, praising the landform and topographical geological landscape of Mount Wuyi, mainly describe the scenic name of each Gok related to Zhu Xi's Gugok culture, appreciate Zhu Xi's tracks and the stone inscription in the sacred land of Neo-Confucianism culture, and also record the Confucian edification of mencius thoughts, Muigun(武夷君) and the myths and legends related to the site names of Wuyi mountain, which can remind people of the worldview of the celestial paradise where the gods live and the fairyland of the land of peach blossoms. In addition, it indicates that the historical and cultural landscape, which is full of colorful history and myths and legends, including allusions related to Confucian, buddhist and Taoist celebrities and the ancestor ancient things related to traditional culture of China is very diverse. Fifth, the results of the classification, based on the content of the stone inscription in Wuyi-Gugok, are classified as the scenery name inscription, the praise scene inscription, the recording travel inscription, the recording event inscription, the philosophy inscription, the expressing emotion inscription, the religion inscription, the inscription for auspiciousness, the slogan and expressing ambition inscription and the official document notice inscription, among which there are 102(29.1%) praise scene inscriptions, 93(26.6%) scenery name inscriptions and 61(17.4%) recording travel inscriptions. The stone inscriptions of Wuyi-Gugok have the characteristics of the special emphasis on scenery names, landscape praise and commemorative tours. Sixth, the analysis of the intertext between the 「Figure of Wuyi-Gugok」 and Wuyi-Gugok rock letters, in the study found that the method of propagation between media was mostly the method of propagation of quotations and maintained intermedia through extension, repetition, extension, and compression.