• Tuberculosis and Respiratory Diseases
• /
• v.54 no.3
• /
• pp.311-319
• /
• 2003

Background : Previous studies have suggested that a B-type natriuretic peptide(BNP) test can provide important information on diagnosis, as well as predicting the severity and prognosis of heart failure. Myocardial dysfunction is often observed in critically ill noncardiac patients admitted to the Intensive Care Unit, and the prognosis of the myocardial dysfunction needs to be determined. This study evaluated the predictability of BNP on the prognosis of critically ill noncardiac patients. Methods : 32 ICU patients, who were hospitalized from June to October 2002 and in whom the BNP test was evaluated, were enrolled in this study. The exclusion criteria included the conditions that could increase the BNP levels irrespective of the severity, such as congestive heart failure, atrial fibrillation, ischemic heart disease, and renal insufficiencies. A triage B-Type Natriuretic Peptide test with a RIA-kit was used for the fluorescence immunoassay of BNP test. In addition, the acute physiology and the chronic health evaluation (APACHE) II score and mortality were recorded. Results : There were 16 males and 16 females enrolled in this study. The mean age was 59 years old. The mean BNP levels between the ICU patients and control were significantly different ($186.7{\pm}274.1$ pg/mL vs. $19.9{\pm}21.3$ pg/mL, p=0.033). Among the ICU patients, there were 14(44----) patients with BNP levels above 100 pg/mL. The APACHE II score was $16.5{\pm}7.6$. In addition, there were 11 mortalities reported. The correlation between the BNP and APACHE II score, between the BNP and mortality were significant (r=0.443, p=0.011 & r=0.530, p=0.002). The mean BNP levels between the dead and alive groups were significantly different ($384.1{\pm}401.7$ pg/mL vs. $83.2{\pm}55.8$ pg/mL p=0.033). However, the $PaO_2/FiO_2$ did not significantly correlate with the BNP level. Conclusion : This study evaluated the BNP level was elevated in critically ill, noncardiac patients. The BNP level could be a useful, noninvasive tool for predicting the prognosis of the critically ill, noncardiac patients.

• Tuberculosis and Respiratory Diseases
• /
• v.59 no.3
• /
• pp.286-297
• /
• 2005

Background : Non-small cell lung cancer (NSCLC) is a common cause of cancer-related death in North America and Korea, with an overall 5-year survival rate of between 4 and 14%. The TNM staging system is the best prognostic index for operable NSCLC . However, epidermal growth factor receptor (EGFR), matrix metalloproteinase-9(MMP-9), and C-erbB-2 have all been implicated in the pathogenesis of NSCLC and might provide prognostic information. Methods : Immunohistochemical staining of 81 specimens from a resected primary non-small cell lung cancer was evaluated in order to determine the role of the biological markers on NSCLC . Immunohistochemical staining for EGFR, MMP-9, and C-erbB-2 was performed on paraffin-embedded tissue sections to observe the expression pattern according to the pathologic type and surgical staging. The correlations between the expression of each biological marker and the survival time was determined. Results : When positive immunohistochemical staining was defined as the extent area>20%(more than Grade 2), the positive rates for EGFR, MMP-9, and C-erbB-2 staining were 71.6%, 44.3%, and 24.1% of the 81 patients, respectively. The positive rates of EGFR and MMP-9 stain for NSCLC according to the surgical stages I, II, and IIIa were 75.0% and 41.7%, 66.7% and 47.6%, and 76.9% and 46.2%, respectively. The median survival time of the EGFR(-) group, 71.8 months, was significantly longer than that of the EGFR(+) group, 33.5 months.(p=0.018, Kaplan-Meier Method, log-rank test).. The MMP-9(+) group had a shorter median survival time than the MMP-9(-) group, 35.0 and 65.3 months, respectively (p=0.2). The co-expression of EGFR and MMP-9 was associated with a worse prognosis with a median survival time of 26.9 months, when compared with the 77 months for both negative-expression groups (p=0.0023). There were no significant differences between the C-erbB-2(+) and C-erbB-2 (-) groups. Conclusion : In NSCLC, the expression of EGFR might be a prognostic factor, and the co-expression of EGFR and MMP-9 was found to be associated with a poor prognosis. However, C-erbB-2 expression had no prognostic significance.

• The Korean Journal of Nuclear Medicine
• /
• v.38 no.3
• /
• pp.259-267
• /
• 2004

Purpose: NEMA NU2-2001 was proposed as a new standard for performance evaluation of whole body PET scanners. in this study, system performance of Siemens CTI ECAT EXACT 47 PET scanner including spatial resolution, sensitivity, scatter fraction, and count rate performance in 2D and 3D mode was evaluated using this new standard method. Methods: ECAT EXACT 47 is a BGO crystal based PET scanner and covers an axial field of view (FOV) of 16.2 cm. Retractable septa allow 2D and 3D data acquisition. All the PET data were acquired according to the NEMA NU2-2001 protocols (coincidence window: 12 ns, energy window: $250{\sim}650$ keV). For the spatial resolution measurement, F-18 point source was placed at the center of the axial FOV((a) x=0, and y=1, (b)x=0, and y=10, (c)x=70, and y=0cm) and a position one fourth of the axial FOV from the center ((a) x=0, and y=1, (b)x=0, and y=10, (c)x=10, and y=0cm). In this case, x and y are transaxial horizontal and vertical, and z is the scanner's axial direction. Images were reconstructed using FBP with ramp filter without any post processing. To measure the system sensitivity, NEMA sensitivity phantom filled with F-18 solution and surrounded by $1{\sim}5$ aluminum sleeves were scanned at the center of transaxial FOV and 10 cm offset from the center. Attenuation free values of sensitivity wire estimated by extrapolating data to the zero wall thickness. NEMA scatter phantom with length of 70 cm was filled with F-18 or C-11solution (2D: 2,900 MBq, 3D: 407 MBq), and coincidence count rates wire measured for 7 half-lives to obtain noise equivalent count rate (MECR) and scatter fraction. We confirmed that dead time loss of the last flame were below 1%. Scatter fraction was estimated by averaging the true to background (staffer+random) ratios of last 3 frames in which the fractions of random rate art negligibly small. Results: Axial and transverse resolutions at 1cm offset from the center were 0.62 and 0.66 cm (FBP in 2D and 3D), and 0.67 and 0.69 cm (FBP in 2D and 3D). Axial, transverse radial, and transverse tangential resolutions at 10cm offset from the center were 0.72 and 0.68 cm (FBP in 2D and 3D), 0.63 and 0.66 cm (FBP in 2D and 3D), and 0.72 and 0.66 cm (FBP in 2D and 3D). Sensitivity values were 708.6 (2D), 2931.3 (3D) counts/sec/MBq at the center and 728.7 (2D, 3398.2 (3D) counts/sec/MBq at 10 cm offset from the center. Scatter fractions were 0.19 (2D) and 0.49 (3D). Peak true count rate and NECR were 64.0 kcps at 40.1 kBq/mL and 49.6 kcps at 40.1 kBq/mL in 2D and 53.7 kcps at 4.76 kBq/mL and 26.4 kcps at 4.47 kBq/mL in 3D. Conclusion: Information about the performance of CTI ECAT EXACT 47 PET scanner reported in this study will be useful for the quantitative analysis of data and determination of optimal image acquisition protocols using this widely used scanner for clinical and research purposes.

• Tuberculosis and Respiratory Diseases
• /
• v.66 no.3
• /
• pp.192-197
• /
• 2009

Background: Despite the benefits of home oxygen therapy in patients suffering chronic respiratory failure, previous reports in Korea revealed lower compliance to oxygen therapy and a shorter time for oxygen use than expected. However, these papers were published before oxygen therapy was covered by the national insurance system. Therefore, this study examined whether there were some changes in compliance, using time and other clinical features of home oxygen therapy after insurance coverage. Methods: This study reviewed the medical records of patients prescribed home oxygen therapy in our hospital from November 1, 2006 to September 31, 2008. The patients were interviewed either in person or by telephone to obtain information related to oxygen therapy. Results: During study period, a total 105 patients started home oxygen therapy. The mean age was 69 and 60 (57%) were male. The mean oxygen partial pressure in the arterial blood was 54.5 mmHg and oxygen saturation was 86.3%. Primary diseases that caused hypoxemia were COPD (n=64), lung cancer (n=14), Tb destroyed lung (n=12) and others. After oxygen therapy, more than 50% of patients experienced relief of their subjective dyspnea. The mean daily use of oxygen was 9.8${\pm}$7.3 hours and oxygen was not used during activity outside of their home (mean time, 5.4${\pm}$3.7 hours). Twenty four patients (36%) stopped using oxygen voluntarily 7${\pm}$4.7 months after being prescribed oxygen and showed a less severe pulmonary and right heart function. The causes of stopping were subjective symptom relief (n=11), inconvenience (n=6) and others (7). Conclusion: The prescription of home oxygen has increased since national insurance started to cover home oxygen therapy. However, the mean time for using oxygen is still shorter than expected. During activity of outside their home, patients could not use oxygen due to the absence of portable oxygen. Overall, continuous education to change the misunderstandings about oxygen therapy, more economic support from national insurance and coverage for portable oxygen are needed to extend the oxygen use time and maintain oxygen usage.

• Journal of Yeungnam Medical Science
• /
• v.24 no.1
• /
• pp.41-54
• /
• 2007

Background : The causes of chest pain vary but the leading cause of chest pain is ischemic heart disease. Mortality from ischemic chest pain has increased more than two fold over the last ten years. The purpose of this study was to determine the data necessary for rapid treatment of patients with signs and symptoms of ischemic chest pain in the emergency department (ED). Materials and Methods : We interviewed 170 patients who had ischemic chest pain in the emergency department of Yeungnam University Hospital over 6 months with a protocol developed for the evaluation. The protocol used included gender, age, arriving time, prior hospital visits, methods of transportation to the hospital, past medical history, final diagnosis, and outcome information from follow up. Results : Among 170 patients, there were 118 men (69.4%) and the mean age was 63 years. The patients diagnosed with acute myocardial infarction (AMI) were 106 (62.4%) and with angina pectoris (AP) were 64 (37.6%). The patients who had visited another hospital were 68.8%, twice the number that came directly to this hospital (p<0.05). The ratio of patients who visited another hospital were higher for the AMI (75.5%) than the AP (59.4%) patients (p<0.05). The median time spent deciding whether to go to hospital was 521 minutes and for transportation was 40 minutes. With regard to patients that visited another hospital first, the median time spent at the other hospital was 40 minutes. The total median time spent before arriving at our hospital was 600 minutes (p>0.05). The patients who had a total time delay of over 6 hours was similar 54.8% in the AMI group and 57.9% in the AP group (p>0.05). As a result, only 12.2% of the patients with an AMI received thrombolytics, and 48.8% of them had a simultaneous percutaneous coronary intervention (PCI). In the emergency department 8.5% of the patients with an AMI died. Conclusion : Timing is an extremely important factor for the treatment of ischemic heart disease. Most patients arrive at the hospital after a long time lapse from the onset of chest pain. In addition, most patients present to a different hospital before they arrive at the final hospital for treatment. Therefore, important time is lost and opportunities for treatment with thrombolytics and/or PCI are diminished leading to poor outcomes for many patients in the ED. The emergency room treatment must improve for the identification and treatment of ischemic heart disease so that patients can present earlier and treatment can be started as soon as they present to an emergency room.

• Tuberculosis and Respiratory Diseases
• /
• v.47 no.6
• /
• pp.775-785
• /
• 1999

Background : Though surgery plays an important role in the management of patients with Mycobacterium tuberculosis infection, there is little information regarding the timing of resection. We tried to find out the ideal timing of operation. Method: A retrospective review was performed in 69 patients underwent pulmonary resection for pulmonary tuberculosis between January 1993 and December 1997. They were categorized into various groups according to the length of preoperative specific drug therapy. The rates of treatment failure, realpse and complication in each group were compared statistically by $x^2$-test. Results: Eighty one point two percent were men and 18.8 % women with a median age of 33 years(range, 16 to 63 years). The mean number of resistant drugs was 3.l(range, 0 to 9). Patients were treated preoperatively with multidrug regimens, which mean number of preoperative specific drugs was 4.6, in an effort to reduce the mycobacterial burden with the mean length of preoperative drug therapy, 5.0 months. Postoperative treatment was conducted for a mean period of 13.0 months with a mean number of postoperative specific drugs, 4.4. Postoperative treatment failures were confirmed in 8 among 69 patients(11.6%). 2 of these 8 patients were showed up in the preoperative 3 to 4 months medication group and each of the rest was occurred in the preoperative 2 to 3, 5 to 6, 6 to 7, 12 to 13, 17 to 18 months, less than one month medication group, respectively. 59 of 69 patients were available for evaluation of the relapse rate with the mean duration of the postoperative follow-up, 19.8 months. In 4 patients bacterial relapse was confirmed(6.8%). Each of these 4 was in the preoperative 1 to 2, 2 to 3, 3 to 4, 5 to 6 months medication group. Categorized into various groups according to the length of preoperative specific therapy, there were no statistical significances of the treatment failure rate, relapse rate and complication rate in the groups. There were seven treatment failures of 28 who were AFB culture positive until the time of operation(25%, p<0.01). Categorized the preoperative AFB culture positive group into various groups according to the length of preoperative drug therapy, there were no statistical significances, either. Conclusion: We believe that operation plays an important ancillary role in the treatment of pulmonary tuberculosis. Our results indicate that the timing of resection according to the length of preoperative drug therapy may not cause trouble.

• Journal of Preventive Medicine and Public Health
• /
• v.7 no.1
• /
• pp.1-28
• /
• 1974

The writers have conducted the investigation to assess the nutritional status of young rural Korean children aged from 0 to 4 years old in August 1971. The survey areas were Kaejong-myon. Daeya-myon, Okku-gun, Jeonra-bukdo, Korea. These survey areas were typical agricultural plain areas. The total numbers of children examined were 2,706 comprising 1,394 male and 1,312 female. The weight, height, and chest circumference of children were measured and means and standard deviations. were calculated for each measurement. In addition, the nutritional status of each child was classified by the four levels of malnutrition and the Gomez classification, The examination of red blood cell count, haematocrit value, and intestinal parasite infection were carried out at the same time. In general, recent work tend to suggest that environmental influences, especially nutrition, are of great importance than genetic background or other biological factors for physical growth and development. Certainly the physical dimensions of the body are much influenced by nutrition, particularly in the rapidly growing period of early childhood. Selected body measurements can therefore give valuable information concerning protein-calory malnutrition. Growth can also be affected by bacterial, viral, and parasitic infection. For the field workers in a developing country, therefore, nutritional anthropometry appears to be of greatest value in the assessment of growth failure and undernutrition, principally from lack of protein and calories. In order to compare and evaluate the data obtained, the optimal data of growth from the off-spring of the true well-fed, medically and socially protected are needed. So-called 'Standards' that have been compiled for preschool children in Korea, however, are based on measurement of children from middle or lower socio-economic groups, who are, in fact, usually undernourished from six months of age onwards and continuously exposed to a succession of infective and parasitic diseases. So that, the Harvard Standards which is one of the international reference standards was used as the reference standards in this study. Findings of the survey were as follows: A. Anthropometric data: 1) Comparing the mean values for body weight obtained with the Korean standard weight of the same age, the rural Korean children were slightly haevier than the Korean standard values in both sexes. Comparing with the Japanese children values, the rural Korean children were slightly haevier in male and in the infant period of female but lighter in female of the period of 1 to 4 years old than Japanese children. 2) Comparing the mean values for height obtained with the Korean standard height of the same age, the rural Korean children were taller than the Korean standard values except the second half of infatn period in both sexes. Comparing with the Japanese children, the rural Korean children were slightly smaller than Japanese children except the first half of infant peroid in both sexes. 3) Mear values of chest circumference of rural Korean children obtained were less than the Korean standard values of the same ages in both sexes. B. Prevalence of Protein-Calory Malnutrition: Children examined were devided into two groups, i. e., infant(up to the first birthday) and toddler (1 to 4 fears old). 1) Percentages of four levels of malnutrition: a) When the nutrtional status of each child was classified (1) by body weight value, the percentages for male and female of children attained standard growth were 52.8%(infant 83.3%, toddler 44.4%) and 39.7% (infant 74.5%. toddler 30.5%), the first level of malnutrition were 31.9%(infant 13.7%, toddler 36.9%) and 31.7%(infant 15.3%, toddler 36,0%), the second level of malnutrition were 12.3%(infant 1.7%, toddler 15.3%) and 23.3% (infant 7.7%, fodder 27.5%), the third level of malnutrition were 2.7%(infant 0.7%, toddler 3.2%) and 4.6%(infant 1.8%, toddler 5.3%) the fourth level of malnutrition were 0.3% (infant 0.7%, toddler 0.2%) and 0.7% (0.7% for infant and toddler) respectively. (2) by height value, the percentages for male and female of children attained standard growth were 80.3% (infant 97.3%, toddler 75.6%) and 75.1% (infant 96.4%, toddler 69.5), the first level of malnutrition were 17.9% (infant 2.0%, toddler 22.3%) and 23.6% (infants 3.6%, toddler 28.8%), the second level of malnutrition were 1.2% (infant 0.3%, toddler 1.5%) and 1.1% (infant 0%, toddler 1.4%), the third level of malnutrition were 0.4%(infant 0.3%, toddler 0.5%) and 0.2%(infant 0%, toddler 0.3%), the fourth level of malnutrition were 0.1%(infant 0%, toddler 0.1%) and 0% respectively. (3) by body weight in relation to height, the percentages for male and female of children attained standard growth were 87.9% (infant 77.6%, toddler 87.9%) and 78.2% (infant 77.4%, toddler 78.2%), the first level of malnutrition were 12.2% (infant 18.4%, toddler 10.6%) and 18.2% (infant 17.9%, toddler 18.3%), the second level of malnutrition were 1.9%(infant 3.3%, toddler 1.5%) and 3.0%(infant 3.3%, toddler 2.9%), the third level of malnutrition were 0.1%(infant 0%. toddler 0.1%) and 0.5% (infant 0%, toddler 0.6%), the fourth level of malnutrition were 0.1%(infant 0.7%, toddler 0%) and 0.3% (infant 1.5%, toddler 0%) respectively. b) When the nutritional status of each child according to the mother's age at perturition, i. e., young aged mother (up to 30 years old), middle aged mother (31 to 40 years old) and old aged mother (41 years or above) was classified (1) by body weight, among infants and toddlers, at each year of age, with increasing the mother's age, there was an increase in percentage of subjects underweight. This tendency of increasing percentage of underweight was more significant in the infant period than the toddler period. (2) by height value, no significant differences between each mother's age group were found. c) When the nutritional status of each child according to the birth rank, i. e., lower birth rank (first to third) and higher birth rank (fourth or above) was classified (1) by weight value, children of higher birth rank were slightly more often underweight than those of lower birth rank, but not significant. (2) by height value, no differences were found between children of lower and higher birth rank. 2) Gomez Classification: When the nutritional status of each child was classified a) by body weight value, the percentages for male and female of children. attained standard growth were 53.1% (infant 82.6%, toddler 44.9%) and 39.2% (infant 73.4%, toddler 30.1%), the first degree of malnutrition were 39.4% (infant 14.7%, toddler 46.2%) and 47.1% (infant 21.9%, toddler 53.8%), the second degree of malnutrition were 7.3%(infant 2.3%, toddler 8.6%) and 12.9% (infant 4.0%, toddler 15.2%). and the third degree of malnutrition were 0.2%. (infant 0.3%, toddler 0.2%) and 0.8% (infant 0.7%, toddler 0.9%) respectively. b) by height value, the percentages for male and female of children attained standard growth were 80.8% (infant 97.0%, toddler 76.3%) and 73.8%(infant 95.6%, toddler 68.0%), the first degree of malnutrition were 18.5% (infant 2.7%, toddler 22.9%) and 24.6% (infant 4.4%, toddler 30.0%), the second degree of malnutrition were 0.6%(infant 0.3%, toddler 0.7%) and 0.5% (infant 0.1%, toddler 0.7%), and the third degree of malnutrition were 0.1%(infant 0%, toddler 0.1%) and 1.1% (infant 0%, toddler 1.3%) respectively. C. Results of clinical laboratory examination: 1) Red blood cells: The ranges of mean red blood cell counts for male and female were $3,538,000/mm^3\;to\;4,403,000/mm^3\;and\;3,576,000/mm^3\;to\;4,483,000/mm^3$ respectively. The lowest red cell counts were seen at the age of 0-3 months for male and 1-2 months for female. 2) Haematocrit value : The ranges of haematocrit value of male and female were 35.1% to 38.8% and 34.7% to 38.8% respectively. The lowest haematocrit values were seen at the age of 2-3 months for male and 1-2, months for female. 3) The prevalence rates of intestinal parasites for male and female children with Ascaris lumbricoides were 34.1% (infant 18.8%, toddler 38.1%) and 36.0%(infant 18.4%, toddler 40.7%), with Trichocephalus trichiuris were 6.8% (infant 2.9%, toddler 7.9%) and 9.0% (infant 3.0%, toddler 10.6%), with Hookworm were 0.3% (infant 0.5%, toddler 0.2%) and 0.3% (infant 0.5%, toddler 0.3%), with Clonorchis sinensis were 0.4%(infant 0%, toddler 0.5%) and 0.1%(infant 0%, toddler 0.1%) respectively.

• Journal of Korean Society of Forest Science
• /
• v.80 no.1
• /
• pp.72-81
• /
• 1991

This study was carried out to provide necessary information for improving quarrying industry management in Korea. The results of the study are summarized as follows : 1. In aggregate and building-stone quarrying firms the managers over 40 years of age are 97% and 89.1%, the ones above education level of high school are 90% and 85% and the ones not more than 10 years of quarrying experience are 70% and 52%, respectively. Accordingly it can be pointed out that most of the managers of two types of firms are relatively old, have high educational background, while quarrying experiences of building-stone firm managers are longer than that of aggregate firm managers. 2. Most of the management forms are social corporation(60%) for aggregate quarry firms and private management(76%) for building-stone firms. Average areas of permitted stone-pits of aggregate and building-stone quarries are about 2.86ha and 1.66ha respectively. That is, aggregate quarrying firms are carried on a larger scale than building-stone quarrying firms. 3. The yearly average product of aggregate quarrying firms has increased steadily from $88.961m^3$ in 1985 to $144.028m^3$ in 1988, while, in case of building-stone quarry firms, it has significantly increased from $4.155m^3$ to $19.462m^3$ from 1985 to 1987, but reduced to $13.400m^3$ in 1988. Unstable production activities of building-stone quarrying firms may require continuous government support. 4. Major cost items are equipment rental, depreciation, salaries, repair, maintenance for aggregate quarrying firms, and salaries, depreciation, fuel, tax for building-stone quarrying firms. The yearly average rate of return is about 9.7% for aggregate quarry firms and 2.6% for building-stone quarry firms. It can be pointed out that aggregate quarrying firms is better managed than building-stone quarrying firms. 5. The production elasticity of salary for aggregate quarrying firms is 0.495, that of employees is 0.559, and that of capital service is 0.513. The sum of the elasticities is 1.257>1. Fur building-stone quarrying firms, that of employees is 0.492, that of variable costs is 0.192, and that of capital service is 0.498. The sum of elasticities is 1.172>1, thus denotes the increasing returns to scale for both types quarrying firms. 6. The ratio of marginal value product to opportunity cost of empolyees is 2.54, that of variable costs is 3.62, and that of capital service is 1.45, in aggregate quarrying firms. That of employees is 2.47, that is variable costs was 2.34, and that of capital service is 19.67 in building-stone quarrying firms. Therefore the critical factors for more expansion of management scale in aggregate quarrying firms are variable cost and employees, and are capital service in building-stone quarry ing firms. 7. The break-even points of stone sales are about 0.587 billion won and 0.22 billion won in aggregate and building-stone quarrying firms respectively. The optimum sales Level for profit maximization are about 2.0 billion and 0.5 billion in aggregate and building-stone quarry firms respectively.

• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.96
• /
• pp.89-122
• /
• 2019

In this paper, I argue that the Handscroll of a Sightseeing Trip to the Hangang and Imjingang Rivers by Jeong Su-yeong (1743~1831, pseudonym: Jiwujae) is a record of his private journeys to several places on the outskirts of Hanyang (present-day Seoul) and that it successfully embodies the painter's subjective perspective while boating on these rivers and going on outings to nearby mountains. Around 1796, Jeong Su-yeong traveled to different places and documented his travels in this 16-meter-long handscroll. Several leaves of paper, each of which depicts a separate landscape, are pieced together to create this long handscroll. This indicates that the Handscroll of a Sightseeing Trip to the Hangang and Imjingang Rivers reflected the painter's personal subjective experiences as he went along his journey rather than simply depicts travel destinations. The Handscroll of a Sightseeing Trip to the Hangang and Imjingang Rivers features two types of travel: boating and mountain outings on foot. Traveling by boat takes up a large portion of the handscroll, which illustrates the channels of the Hangang and Imjingang Rivers. Mountain outings correspond to the sections describing the regions around Bukhansan, Gwanaksan, and Dobongsan Mountains. Jeong Su-yeong traveled to this wide span of places not just once, but several times. The fact that the Hangang River system are not presented in accordance with their actual locations shows that they were illustrated at different points. After visiting the riversides of the Hangang and Namhangang Rivers twice, Jeong Su-yeong delineated them in fourteen scenes. Among them, the first eight illustrate Jeong's initial trip by boat, while the other six scenes are vistas from his second trip. These fourteen scenes occupy half of this handscroll, indicating that the regions near the Hangang River are painted most frequently. The scenes of Jeong Su-yeong's first boating trip to the system of the Hangang River portray the landscapes that he personally witnessed rather than famous scenes. Some of the eight scenic views of Yeoju, including Yongmunsan Mountain, Cheongsimru Pavilion, and Silleuksa Temple, are included in this handscroll. However, Jeong noted spots that were not often painted and depicted them using an eye-level perspective uncommon for illustrating famous scenic locations. The scenes of Jeong's second boating trip include his friend's villa and a meeting with companions. Moreover, Cheongsimru Pavilion and Silleuksa Temple, which are depicted in the first boating trip, are illustrated again from different perspectives and in unique compositions. Jeong Su-yeong examined the same locations several times from different angles. A sense of realism is demonstrated in the scenes of Jeong's first and second boating trips to the channels of the Hangang River, which depict actual roads. Furthermore, viewers can easily follow the level gaze of Jeong from the boat. The scenes depicting the Imjingang River begin from spots near the Yeongpyeongcheon and Hantangang Rivers and end with places along the waterways of the Imjingang River. Here, diverse perspectives were applied, which is characteristic of Imjingang River scenes. Jeong Su-yeong employed a bird's-eye perspective to illustrate the flow of a waterway starting from the Yeongpyeongcheon River. He also used an eye-level perspective to highlight the rocks of Baegundam Pool. Thus, depending on what he wished to emphasize, Jeong applied different perspectives. Hwajeogyeon Pond located by the Hantangang River is illustrated from a bird's-eye perspective to present a panoramic view of the surroundings and rocks. Similarly, the scenery around Uhwajeong Pavilion by the Imjingang River are depicted from the same perspective. A worm's-eye view was selected for Samseongdae Cliff in Tosangun in the upper regions of the Imjingang River and for Nakhwaam Rock. The scenes of Jeong Su-yeong's mountain outings include pavilions and small temple mainly. In the case of Jaeganjeong Pavilion on Bukhansan Mountain, its actual location remains unidentified since the pavilion did not lead to the route of the boating trip to the system of the Hangang River and was separately depicted from other trips to the mountains. I speculate that Jaeganjeong Pavilion refers to a pavilion either in one of the nine valleys in Wooyi-dong at the foot of Bukhansan Mountain or in Songajang Villa. Since these two pavilions are situated in the valleys of Bukhansan Mountain, their descriptions in written texts are similar. As for Gwanaksan Mountain, Chwihyangjeong and Ilganjeong Pavilions as well as Geomjisan Mountain in the Bukhansan Mountain range are depicted. Ilganjeong Pavilion was a well-known site on Gwanaksan that belonged to Shin Wi. In this handscroll, however, Jeong Su-yeong recorded objective geographic information on the pavilion rather than relating it to Shin Wi. "Chwihyangjeong Pavilion" is presented within the walls, while "Geomjisan Mountain" is illustrated outside the walls. Handscroll of a Sightseeing Trip to the Hangang and Imjingang Rivers also includes two small temples, Mangwolam and Okcheonam, on Dobongsan Mountain. The actual locations of these are unknown today. Nevertheless, Gungojip (Anthology of Gungo) by Yim Cheonsang relates that they were sited on Dobongsan Mountain. Compared to other painters who stressed Dobong Seowon (a private Confucian academy) and Manjangbong Peak when depicting Dobongsan Mountain, Jeong Su-yeong highlighted these two small temples. Jeong placed Yeongsanjeon Hall and Cheonbong Stele in "Mangwolam small temple" and Daeungjeon Hall in front of "Okcheonam small temple." In addition to the buildings of the small temple, Jeong drew the peaks of Dobongsan Mountain without inscribing their names, which indicates that he intended the Dobongsan peaks as a background for the scenery. The Handscroll of a Sightseeing Trip to the Hangang and Imjingang Rivers is of great significance in that it embodies Jeong Su-yeong's personal perceptions of scenic spots on the outskirts of Hanyang and records his trips to these places.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.43
• /
• pp.5-46
• /
• 2021

The film Moranbong is the product of a trip to North Korea in 1958, when Armangati, Chris Marker, Claude Lantzmann, Francis Lemarck and Jean-Claude Bonardo left at the invitation of Joseon Film. However, for political reasons, the film was not immediately released, and it was not until 2010 that it was rediscovered and received attention. The movie consists of the narratives of Young-ran and Dong-il, set in the Korean War, that are folded into the narratives of Chunhyang and Mongryong in the classic Chunhyangjeon of Joseon. At this time, Joseon's classics are reproduced in the form of the drama Chunhyangjeon, which shares the time zone with the two main characters, and the two narratives are covered in a total of six scenes. There are two layers of middle-story frames in the movie, and if the same narrative is set in North Korea in the 1950s, there is an epic produced by the producers and actors of the Changgeuk Chunhyangjeon and the Changgeuk Chunhyangjeon as a complete work. In the outermost frame of the movie, Dong-il is the main character, but in the inner double frame, Young-ran, who is an actor growing up with the Changgeuk Chunhyangjeon and a character in the Changgeuk Chunhyangjeon, is the center. The following three OST albums are Corée Moranbong released in France in 1960, Musique de corée released in 1970, and 朝鮮の伝統音樂-唱劇 「春香伝」と伝統樂器- released in 1968 in Japan. While Corée Moranbong consists only of the music from the film Moranbong, the two subsequent albums included additional songs collected and recorded by Pyongyang National Broadcasting System. However, there is no information about the movie Moranbong on the album released in Japan. Under the circumstances, it is highly likely that the author of the record label or music commentary has not confirmed the existence of the movie Moranbong, and may have intentionally excluded related contents due to the background of the film's ban on its release. The results of analyzing the detailed scenes of the Changgeuk Chunhyangjeon, Farewell Song, Sipjang-ga, Chundangsigwa, Bakseokti and Prison Song in the movie Moranbong or OST album in the 1950s are as follows. First, the process of establishing the North Korean Changgeuk Chunhyangjeon in the 1950s was confirmed. The play, compiled in 1955 through the Joseon Changgeuk Collection, was settled in the form of a Changgeuk that can be performed in the late 1950s by the Changgeuk Chunhyangjeon between 1956 and 1958. Since the 1960s, Chunhyangjeon has no longer been performed as a traditional pansori-style Changgeuk, so the film Moranbong and the album Corée moranbong are almost the last records to capture the Changgeuk Chunhyangjeon and its music. Second, we confirmed the responses of the actors to the controversy over Takseong in the North Korean creative world in the 1950s. Until 1959, there was a voice of criticism surrounding Takseong and a voice of advocacy that it was also a national characteristic. Shin Woo-sun, who almost eliminated Takseong with clear and high-pitched phrases, air man who changed according to the situation, who chose Takseong but did not actively remove Takseong, Lim So-hyang, who tried to maintain his own tone while accepting some of modern vocalization. Although Cho Sang-sun and Lim So-hyang were also guaranteed roles to continue their voices, the selection/exclusion patterns in the movie Moranbong were linked to the Takseong removal guidelines required by North Korean musicians in the name of Dang and People in the 1950s. Second, Changgeuk actors' response to the controversy over the turbidity of the North Korean Changgeuk community in the 1950s was confirmed. Until 1959, there were voices of criticism and support surrounding Taksung in North Korea. Shin Woo-sun, who showed consistent performance in removing turbidity with clear, high-pitched vocal sounds, Gong Gi-nam, who did not actively remove turbidity depending on the situation, Cho Sang-sun, who accepted some of the vocalization required by the party, while maintaining his original tone. On the other hand, Cho Sang-seon and Lim So-hyang were guaranteed roles to continue their sounds, but the selection/exclusion patterns of Moranbong was independently linked to the guidelines for removing turbidity that the Gugak musicians who crossed to North Korea had been asked for.