• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.97
• /
• pp.87-104
• /
• 2020

Myogilsang on Diamond Mountain, signed and dated (2000) by Seon-u Yeong (1946-2009), is the first work by a North Korean artist to enter the collection of the National Museum of Korea (fig. 1a). The donor acquired the painting directly from the artist in Pyeongyang in 2006. In consequence, there are no issues with the painting's authenticity.This painting is the largest among all existing Korean paintings, whether contemporary or from the Joseon Dynasty, to depict this iconography (see chart 1. A Chronological List of Korean Myogilsang Paintings.) It is ink and color on paper, measures 130.2 × 56.2 centimeters, and is in a hanging scroll format. Since this essay is intended as a brief introduction of the painting and not in-depth research into it, I will simply examine the following four areas: 1. Seon-u Yeong's background; 2. The location and the traditional appellation of the rock-cut image known as Myogilsang; 3. The iconography of the image; and 4) A comparative analysis of Seon-u Yeong's painting in light of other paintings on the same theme. Finally, I will present two more of his works to broaden the understanding of Seon-u Yeong as a painter. 1. Seon-u Yeong: According to the donor, who met Seon-u at his workshop in the Cheollima Jejakso (Flying Horse Workshop) three years before the artist's death, he was an individual of few words but displayed a firm commitment to art. His preference for subjects such as Korean landscapes rather than motifs of socialist realism such as revolutionary leaders is demonstrated by the fact that, relative to his North Korean contemporaries, he seems to have produced more paintings of the former. In recent years, Seon-u Yeong has been well publicized in Korea through three special exhibitions (2012 through 2019). He graduated from Pyeongyang College of Fine Arts in 1969 and joined the Central Fine Arts Production Workshop focusing on oil painting. In 1973 he entered the Joseon Painting Production Workshop and began creating traditional Korean paintings in ink and color. His paintings are characterized by intense colors and fine details. The fact that his mother was an accomplished embroidery specialist may have influenced on Seon-u's choice to use intense colors in his paintings. By 1992, he had become a painter representing the Democratic People's Republic of Korea with several titles such as Artist of Merit, People's Artist, and more. About 60 of his paintings have been designated as National Treasures of the DPRK. 2. The Myogilsang rock-cut image is located in the Manpok-dong Valley in the inner Geumgangsan Mountain area. It is a high-relief image about 15 meters tall cut into a niche under 40 meters of a rock cliff. It is the largest of all the rock-cut images of the Goryeo period. This image is often known as "Mahayeon Myogilsang," Mahayeon (Mahayana) being the name of a small temple deep in the Manpokdong Valley (See fig. 3a & 3b). On the right side of the image, there is an intaglio inscription of three Chinese characters by the famous scholar-official and calligrapher Yun Sa-guk (1728-1709) reading "妙吉祥"myogilsang (fig. 4a, 4b). 3. The iconography: "Myogilsang" is another name for the Bhodhisattva Mañjuśrī. The Chinese pronunciation of Myogilsang is "miaojixiang," which is similar in pronunciation to Mañjuśrī. Therefore, we can suggest a 妙吉祥 ↔ Mañjuśrī formula for the translation and transliteration of the term. Even though the image was given a traditional name, the mudra presented by the two hands in the image calls for a closer examination. They show the making of a circle by joining the thumb with the ring finger (fig. 6). If the left land pointed downward, this mudra would conventionally be considered "lower class: lower life," one of the nine mudras of the Amitabha. However, in this image the left hand is placed across its abdomen at an almost 90-degree angle to the right hand (fig. 6). This can be interpreted as a combination of the "fear not" and the "preaching" mudras (see note 10, D. Saunders). I was also advised by the noted Buddhist art specialist Professor Kim Jeong-heui (of Won'gwang University) to presume that this is the "preaching" mudra. Therefore, I have tentatively concluded that this Myogilsang is an image of the Shakyamuni offering the preaching mudra. There is no such combination of hand gestures in any other Goryeo-period images. The closest I could identify is the Beopjusa Rock-cut Buddha (fig. 7) from around the same time. 4. Comparative analysis: As seen in , except for the two contemporary paintings, all others on this chart are in ink or ink and light color. Also, none of them included the fact that the image is under a 40-meter cliff. In addition, the Joseon-period paintings all depicted the rock-cut image as if it were a human figure, using soft brushstrokes and rounded forms. None of these paintings accurately rendered the mudra from the image as did Seon-u. Only his painting depicts the natural setting of the image under the cliff along with a realistic rendering of the image. However, by painting the tall cliff in dark green and by eliminating elements on either side of the rock-cut image, the artist was able to create an almost surreal atmosphere surrounding the image. Herein lies the uniqueness of Seon-u Yeong's version. The left side of Seon-u's 2007 work Mount Geumgang (fig. 8) lives up to his reputation as a painter who depicts forms (rocks in this case) in minute detail, but in the right half of the composition it also shows his skill at presenting a sense of space. In contrast, Wave (fig. 9), a work completed one year before his death, displays his faithfulness to the traditions of ink painting. Even based on only three paintings by Seon-u Yeong, it seems possible to assess his versatility in both traditional ink and color mediums.

• KOREAN JOURNAL OF CROP SCIENCE
• /
• v.5 no.1
• /
• pp.1-35
• /
• 1969

Attempts were made to obtain the fundamental knowledge on the quantitative constitution status of leaves and stem of elongating node-part, and the relationships between these morphological characteristics along with the nitrogen contents of leaves and grain yield were examined varing application amounts of nitrogen in rice plant. I. The agronomic characteristics of leaves and nodes of elongation node-part (4-node parts from the top of stem) were observed at heading stage with 20 leading rice varieties of Kang Won district. The results are summarized as follows: 1. Leaf area magnitude of the flag and the fourth leaf was smaller than that of the second and the third with the average value of flag leaf 18.61 $cm^2$, the second leaf 21.84 $cm^2$, the third 21.52 $cm^2$ and the fourth 18.56 $cm^2$. The weight of leaf blade showed an isotonic tendency with the magnitude of leaf area with the value of the flag leaf 97.0 mg, the second leaf 117.1 mg, the third 115.4 mg, and the fourth 95.3 mg. The weight of each leaf sheath was remarkably larger at the higher node-part than at the lower node-part of the stem with the value of flag leaf sheath 176.3 mg, the second 163.7 mg, the third 163.4 mg and the fourth 123.9 mg. Accordingly, the total leaf weight of each part was larger at the second and the third leaf than at the first and the fourth. Total plant weight of each part (weight of leaf blade, leaf sheath, and culm) also was larger at the middle node-part. 2. Coefficients of variation for the varietal differences of the morphological characteristics of elongating node-part were 12.75% for the leaf area, 15.29% for the weight of leaf blade, 15.90%, for the weight of leaf sheath, 11.42% for the weight of internode, 15.45% for the leaf weight (leaf blade ＆ leaf sheath) and 13.24% for the straw weight. And these coefficient values of the most characteristics were, on the whole, smaller at the second and the third node-part than at the first and the fourth node-part, but the coefficient value of the internode weight was rather small at the third and fourth node-part. 3. Constitutional ratio of each plant organ to the total plant weight in term of dry matter weight (excluding head and root wight) was 39.2% for the leaf sheath, 34.2% for the culm, 26.6% for the leaf blade. And ocnstitutional ratio of leaf sheath in term of dry matter weight was larger at the higher position in contrast with that of culm. 4. Average weight ration of leaf blade to culm, leaf sheath to culm, leaf blades to sheath and the leaf blades to culm plus leaf sheath were 77.7 %, 114.5%, 67.9% and 36.2%, respectively. With regard to the position of the plant organ, the weight ratio of leaf blade to culm and that of leaf sheath to culm were larger at higher part in contrast with that of leaf blade to leaf sheath. 5. Generally, there founded deep relationships between grain yield and each morphological characteristics of plant organ of elongating node-part as follows; Correlation coefficient between total area of 4 leaves (from flag to the fourth leaf) and grain yield was ${\gamma}$=0.666$^{**}$ In regard to the position of leaves, correlation coefficient values of flag, the second, the third and the fourth leaf were ${\gamma}$=0.659$^{**}$, ${\gamma}$=0.609$^{**}$, ${\gamma}$=0.464$^{*}$ and ${\gamma}$=0.523$^{*}$, respectively. Correlation coefficient between total weight of leaf blades and the grain yield was ${\gamma}$=0.678$^{**}$. In regard to the position of leaves, that of flag leaf was ${\gamma}$=0.691$^{**}$, and ${\gamma}$=0.654$^{**}$ for the second leaf, ${\gamma}$=0.570$^{**}$ for the third, and ${\gamma}$=0.544$^{**}$ for the fourth. Correlation between the weight of leaves (blade weight plus sheath weight) and the grain yield showed similar values. In the relationship between plant weight and grain yield there also was significant correlation, but with highly significant value only for the first node-part. There appeared correlation between total weight of leaf sheath and grain yield with the value of ${\gamma}$=0.572$^{**}$ and in regard to the position of each leaf sheath the values were ${\gamma}$=0.623$^{**}$ for the flag leaf, ${\gamma}$=0.486$^{**}$ for the second leaf, ${\gamma}$=0.513$^{**}$ for the third, ${\gamma}$=0.450$^{**}$ for the fourth. However, there was no significant correlation between culm weight and grain yield. 6. With respect to in gain yield, varietal differences in magnitude of leaf area, weight of leaf blade, leaf weight per unit area, weight of leaf sheath, culm weight, total leaf and stem weight were larger in the case of high yielding varieties and decreased in accordance with decreasing yield. And this tendency also was shown in the varietal differences of magnitude of each part. Variation in magnitude of each part for the leaf area, weight of leaf blade, culm weight was significantly small in high yielding varieties compared to low yielding varieties. 7. Plant constitutional ratio of each organ of the elongating node-part in term of weight magnitnde varied to som extent according to varieties indicating leaf blade 27.6%, leaf sheath 39.5%, culm 32.9% in the case of high yielding varieties, leaf blade 25.5%, leaf sheath 38.1%, culm 36.4% in the case of low yielding varieties, and medium yielding varieties showed intermadiate values. 8. Far higher values of the weight ration of leaf blade to culm and leaf sheath to culm were given to the high yielding varieties compared to low yielding varieties. And medium yielding varieties showed intermadiate values. II. Effects of application rate of nitrogen on the morphological characteristics of the elongating node-part, nitrogen content of leaf blade, and their relation with the grain yield of the rice were observed with 3 rice varieties; Shin No.2, Shirogane, and Jinheung varying application amounts of nitrogen as 8kg, 12kg and 16kg per 10 are. 1. As for the variation of morphological magnitude s affected by the amounts of nitrogen application, total leaf area (4 leaves from the flag leaf) increased to 16.5% at 12kg N plot, and about 30% at 16kg N polt compared to 8kg N plot and total weight of leaf blade also increased to similar extent, respectively, in contrast with weight of leaf sheath increasing 4.9% and 7.8%, respectively. However, the weight of culm decreased to 1.5% and 11.2%at the 12kg N plot and 16kg N plot, respectively, and these decreasing rate was noted at the nodes of lower part. 2. As for the verietal differences in variation of morphological magnitude as affected by the amount of nitrogen fertilization, leaf area coefficient value of variation of the total leaf area was 15.40% for Shin No. 2, 12.87% for Shirogane, and 10.99% for Jinheung. With respect to the position of nodes, the largest variation of leaf blade magnitude was observed at the fourth for Shin No. 2, the second for Shirogan, and flag leaf for Jinheung. And there also was an isotonic varietal difference in the weight of leaf blade. Variation in total culm weight showed varietal differences with the coefficient value of 7.72% for Shin No.2, 12.11% for Shirogane, and 0.94% for Jinheung. There also was varietal differences in the variation according to the position of nodes. 3. Variation of each elongating node-part related to the fertilization amount decreased with the increase of fertilization amount in the items of leaf area, weight of leaf sheath, culm weight, but weight of leaf sheath varied more at heavier fertilization than at others. 4. Constitutional ratio of each organ excluding head also varied with fertilization amount; constitutional ratio of leaf blade increased much with the increasing amount of fertilization in contrast with the response of culm eight. However, constitutional ration of the weight of leaf sheath was not much affected. 5. Lower value of the ration of leaf blade to culm was given to the 8kg N per 10 are plot, and the ratio of leaf blade to leaf sheath decreased with the increasing amount of fertilization in contrast with the increase in the ratio of leaf sheath to culm. however, the ration of leaf blade to culm plus leaf sheath decreased. 6. With the increase of nitrogen fertilization, leaf area, weight of leaf blade and leaf sheath increased. Accordingly, grin yield also increased to some extent. It was noted that culm weight was changed inversely to the changes in grain yield, but the degree of this variation varied with varietal characteristics. 7. Nitrogen content of leaves at heading and fruiting stage varied with the fertilization amount, and average nitrogen content of leaves of the varieties used 2.19%, 2.49% and 2.74% at the plot of 8kg N, and 12kg N and 16kg N per 10 are, respectively, at heading time, and 0.80%, 0.92% and 1.03% at each plot at fruiting stage. Thus, nitrogen content of leaves increased much with the increasing amount of fertilization, and higher value was given to the leaves on the higher position of elongating node-part. 8. There also was variation of nitrogen content of leaves in accordance with the varieties. However higher grain yield was obtained from the plants retaining higher nitrogen content in leaves at heading or fruiting stage.

• Korean journal of applied entomology
• /
• v.13 no.3 s.20
• /
• pp.105-133
• /
• 1974

The present study is an attempt to solve the basic problems involved in the control of the Sclerotium disease. The biologic stranis of Sclerotium rolfsii Sacc., pathogen of Sclerotium disease of Magnolia kobus, were differentiated, and the effects of vitamins, various nitrogen and carbon sources on its mycelial growth and sclerotial production have been investigated. In addition the relationship between the cultural filtrate of Penicillium sp. and the growth of Sclerotium rolfsii, the tolerance of its mycelia or sclerotia to moist heat or drought and to Benlate (methyl-(butylcarbamoy 1)-2-benzimidazole carbamate), Tachigaren (3-hydroxy-5-methylisoxazole) and other chemicals were also clarified. The results are summarizee as follows: 1. There were two biologic strains, Type-l and Type-2 among isolates. They differed from each other in the mode of growth and colonial appearance on the media, aversion phenomenon and in their pathogenicity. These two types had similar pathogenicity to the Magnolia kobus and Robinia pseudoacasia, but behaved somewhat differently to the soybaen and cucumber, the Type-l being more virulent. 2. Except potassium nitrite, sodium nitrite and glycine, all of the 12 nitrogen sources tested were utilized for the mycelial growth and sclerotial production of this fungus when 10r/l of thiamine hydrochloride was added in the culture solution. Considering the forms of nitrogen, ammonium nitrogen was more available than nitrate nitrogen for the growth of mycelia, but nitrate nitrogen was better for sclerotia formation. Organic nitrogen showed different availabilities according to compounds used. While nitrite nitrogen was unavailable for both mycelial growth and sclerotial formation whether thiamine hydrochlioride was added or not. 3. Seven kinds of carbon sources examined were not effective in general, as long as thiamine hydrochloride was not added. When thiamine hydrochloride was added, glucose and saccharose exhibited mycelial growth, while rnaltose and soluble starch gave lesser, and xylose, lactose, and glycine showed no effect at all,. In the sclerotial production, all the tested carbon sources, except lactose, were effective, and glucose, maltose, saccharose, and soluble starch gave better results. 4. At the same level of nitrogen, the amount of mycelial growth increased as more carbon Sources were applied but decreased with the increase of nitrogen above 0.5g/1. The amount of sclerotial production decreased wi th the increase of carbon sources. 5. Sclerotium rolfsii was thiamine-defficient and required thiamine 20r/l for maximun growth of mycelia. At a higher concentration of more than 20r/l, however, mycelial growth decreased as the concentration increased, and was inhibited at l50r/l to such a degree of thiamine-free. 6. The effect of the nitrogen sources on the mycelial growth under the presence of thiamine were recognized in the decreasing order of $NH_4NO_3,\;(NH_4)_2SO_4,\;asparagine,\;KNO_3$, and their effects on the sclerotial production in the order of $KNO_3,\;NH_4NO_3,\;asparagine,\;(NH_4)_2SO_4$. The optimum concentration of thiamine was about 12r/l in $KNO_3$ and about 16r/l in asparagine for the growth of mycelia; about 8r/l in $KNO_3$ and $NH_4NO_3$, and 16r/l in asparagine for the production of sclerotia. 7. After the fungus started to grow, the pH value of cultural filtrate rapidly dropped to about 3.5. Hereafter, its rate slowed down as the growth amount increased and did not depreciated below pH2.2. 8. The role of thiamine in the growth of the organism was vital. If thiamine was not added, the combination of biotin, pyridoxine, and inositol did not show any effects on the growth of the organism at all. Equivalent or better mycelial growth was recognized in the combination of thiamine+pyridoxine, thiamine+inositol, thiamine+biotin+pyridoxine, and thiamine+biotin+pyridoxine+inositol, as compared with thiamine alone. In the combinations of thiamine+biotin and thiamine+biotin+inositol, mycelial growth was inhibited. Sclerotial production in dry weight increased more in these combinations than in the medium of thiamine alone. 9. The stimulating effects of the Penicillium cultural filtrate on the mycelial growth was noticed. It increased linearly with the increase of filtrate concentration up to 6-15 ml/50ml basal medium solution. 10. $NH_4NO_3$. as a nitrogen source for mycelial growth was more effective than asparasine regardless of the concentration of cultural filtrate. 11. In the series of fractionations of the cultural filtrate, mycelial growth occured in unvolatile, ether insoluble cation-adsorbed or anion-unadsorbed substance fractions among the fractions of volatile, unvolatile acids, ether soluble organic acids, ether insoluble, cation-adsorbed, cation-unadsorbed, anion-adsorbed and anion-unadsorbed. and anion-un-adsorbed substance tested. Sclerotia were produced only in cation-adsorbed fraction. 12. According to the above results, it was assumed that substances for the mycelial growth and sclerotial formation and inhibitor of sclerotial formation were include::! in cultural filtrate and they were quite different from each other. I was further assumed that the former two substances are un volatile, ether insotuble, and adsorbed to cation-exchange resin, but not adsorbed to anion, whereas the latter is unvolatile, ether insoluble, and not adsorbed to cation or anion-exchange resin. 13. Seven amino acids-aspartic acid, cystine, glysine, histidine, Iycine, tyrosine and dinitroaniline-were detected in the fractions adsorbed to cation-exchange resin by applying the paper chromatography improved with DNP-amino acids. 14. Mycelial growth or sclerotial production was not stimulated significantly by separate or combined application of glutamic acid, aspartic acid, cystine, histidine, and glysine. Tyrosine gave the stimulating effect when applied .alone and when combined with other amino acids in some cases. 15. The tolerance of sclerotia to moist heat varied according to their water content, that was, the dried sclerotia are more tolerant than wet ones. The sclerotia harvested directly from the media, both Type-1 and Type-2, lost viability within 5 minutes at $52^{\circ}C$. Sclerotia dried for 155 days at$26^{\circ}C$ had more tolerance: sclerotia of Type-l were killed in 15 mins. at $52^{\circ}C$ and in 5 mins. at $57^{\circ}C$, and sclerotia of Type-2 were killed in 10 mins. both at $52^{\circ}C$ or $57^{\circ}C$. 16. Cultural sclerotia of both strains maintained good germinability for 132 days at$26^{\circ}C$. Natural sclerotia of them stored for 283 days under air dry condition still had good germinability, even for 443 days: type-l and type-2 maintained $20\%$ and $26.9\%$ germinability, respectively. 17. The tolerance to low temperature increased in the order of mycelia, felts and sclerotia. Mycelia completely lost the ability to grow within 1 week at $7-8^{\circ}C$> below zero, while mycelial felts still maintained the viability after .3 weeks at $7-20^{\circ}C$ below zero, and sclerotia were even more tolerant. 18. Sclerotia of type-l and type-2 were killed when dipped into the $0.05\%$ solution of mercury chloride for 180 mins. and 240 mins. respectively: and in the $0.1\%$ solution, Type-l for 60 mins. and Type-2 for 30 mins. In the $0.125\%$ uspulun solution, Type-l sclerotia were killed in 180 mins., and those of Type-2 were killed for 90 mins. in the$0.125\%$solution. Dipping into the $5\%$ copper sulphate solution or $0.2\%$ solution of Ceresan lime or Mercron for 240 mins. failed to kill sclerotia of either Type-l or Type-2. 19. Inhibitory effect on mycelial growth of Benlate or Tachi-garen in the liquid culture increased as the concentration increased. 6 days after application, obvious inhibitory effects were found in all treatments except Benlate 0.5ppm; but after 12 days, distingushed diflerences were shown among the different concentrations. As compared with the control, mycelial growth was inhibited by $66\%$ at 0.5ppm and by $92\%$ at 2.0ppm of Benlate, and by$54\%$ at 1ppm and about $77\%$ at 1.5ppm or 2.0ppm of Tachigaren. The mycelial growth was inhibited completely at 500ppm of both fungicides, and the formation of sclerotia was checked at 1,000ppm of Benlate ant at 500ppm or 1,000ppm of Tachigaren. 20. Consumptions of glucose or ammonium nitrogen in the culture solution usually increased with the increment of mycelial growth, but when Benlate or Tachigaren were applied, consumptions of glucose or ammonium nitrogen were inhibited with the increment of concentration of the fungicides. At the low concentrations of Benlate (0.5ppm or 1ppm), however, ammonium nitrogen consumption was higher than that of the ontrol. 21. The amount of mycelia produced by consuming 1mg of glucose or ammonium nitrogen in the culture solution was lowered markedly by Benlate or Tachigaren. Such effects were the severest on the third day after their treatment in all concentrations, and then gradually recovered with the progress of time. 22. In the sand culture, mycelial growth was not inhibited. It was indirectly estimated by the amount of $CO_2$ evolved at any concentrations, except in the Tachigaren 100mg/g sand in which mycelial growth was inhibited significantly. Sclerotial production was completely depressed in the 10mg/g sand of Benlate or Tachigaren. 23. There was no visible inhibitory effect on the germination of sclerotia when the sclerotia were dipped in the solution 0.1, 1.0, 100, 1.000ppm of Benlate or Tachigaren for 10 minutes or even 20 minutes.