• Journal of Korean Classical Literature and Education
• /
• no.38
• /
• pp.103-138
• /
• 2018

This study examines the modern succession, transformation and significance of enjoyment methods of classical literature (art) with a focus on the characteristics of those methods that appeared when the performances of the traditional era began to be displayed on the stage of the theaters in modern Seoul. The clues to the reasons for this type of enjoyment can be found in newspapers, magazine articles, and advertisements from the early 20th century. The emergence of stage theaters at the beginning of the modern era caused a sweeping change in the performance environment, including the fact that it was possible for all kinds of people to enjoy art beyond the existing socioeconomic hierarchies or barriers of status, that the performers were given employment through the theater, and that the audience had the tendency of the general public of an unspecified number because the audience was able to see the performances only by paying the viewing fee. The way of enjoying traditional performances also changed based on these new adaptations: the performances were sequential, show-oriented, and re-contextualized as public performances. It is significant that in the traditional era, performers and audiences had been segregated according to their status and a strict hierarchy; now, such cultural norms were breaking down in favor of a kind of equality. In addition, it was possible for the audience to experience sensory enjoyment, and theater brought about a new kind of popular consumer enjoyment of an artistic product. Of course, though, it is possible to look back and find problems related to the contemporary context, but the traditional performances, which were the main performances for the lower class, took the first place on the modern theater stage, and as a result, no one can deny that it became possible to move forward in the first phase of an era of public performance.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.37
• /
• pp.61-94
• /
• 2018

This article examined that the historical changes and current significance of the Jaedam(재담) and the Xiangsheng(相聲), one of the traditional Korean and Chinese language games. Both Korean Jaedam and Chinese Xiangsheng are representative language games and traditional performing arts for laughing. The origin of the Jaedam can be traced back to Uheui(우희). Uheui has been called Changyouxi in China, Bae Woo-hee, and Jo Hee in Korea. Uheui is the most traditional language game and a variety of performances were derived from its spreading and inheriting process. Among them, Korean Jaedam and Chinese Xiangsheng can be said to be a piece of art that has successfully inherited Uheui tradition. From the late 18th century, Korean Jaedam were established as independent performance arts, and became highly active in many performance by professional joker Park Chun-jae and other performers. With the development of gramophone record in the early 20th century, the Jaedam was mainly made on the theater stage and radio. At this time, the new performance art of 'Mandam(만담)' was derived from the Jaedam, which focused more on satire current events and criticizing the social situation. Mandam has been popular for a long time and then extinct in the 21st century. The jaedam have been handed down only in the Korean traditional performance so far. Meanwhile, Chinese Xiangsheng, which was built in the mid-19th century, a bit later than Korean Jaedam, was initially considered to be a vulgar art of the lower class, but finally became popular in the early 20th century. In the mid-20th century, Xiangsheng was transformed into a new character, which mainly deals with social praise and edification of the masses. But since 'New Xiangsheng' does not focous on a satire on social conditions, the humor has been reduced. In the early 21st century, Xiangsheng was on the verge of extinction just like Mandam, but through the efforts of young actors to revive tradition, another reformation of this art was made to return to tradition and small theater. Currently, the 'traditional Xiangsheng', which has returned to tradition, is once again receiving the love and support of the Chinese audience. Korean Jaedam and Chinese Xiangsheng have many similarities in terms of history and recruitment, but they are now in different fates. There is also a great deal in common ground in terms of the content and form of the two arts. In the case of Xiangsheng, it is one of the traditional folk art forms which is still loved by the Chinese people and has become one of the most important traditional performances. On the other hand, in Korea, Jaedam as independent performance arts has disappeared and now only can be seen in traditional performances such as 'Korean mask theater'. The fact that Korean Jaedam and Chinese Xiangsheng have undergone similar changes in their spreading and inheriting process, while Korean Jaedam have disappeared and Chinese Xiangsheng is well preserved. The reason can be confirmed through the main idea of this article.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.35
• /
• pp.287-338
• /
• 2017

Gojong' Birth Anniversary Memorial Banquet in the 1910s was forced to be performed differently from the performance style in Joseon Dynasty period that featured a harmonious majestic beauty of etiquette music. The banquet was separated into three different sessions of ceremony, luncheon and performance', which clearly revealed a distinctive pattern of etiquette music. The performance was accompanied by the dinner party or was lightly implemented as part of evening entertainment. With the use of the term entertainment, the performances belonging to this category fell into nothing but something to enjoy, amusement, fun and play. The contents of such performances were not closely woven into the fabric of the entire banquet but were individualized and scattered in a way of putting the performances in a state of flux in line with the circumstances. Therefore, it became increasingly hard to expect a high degree of completion and solid structure of performances. The items of performance included western music, popular vocal music, popular instrumental music, magic, and film, which were not played in traditional court banquet in the presence of Gojong rather than traditional music and dance performed in court. In other words, the court performance could not maintain its traditional heritage but was transformed into a mixture of popular performance and new forms of art. It was driven by the Japanese imperialism toward the atmosphere of entertainment in oblivion of tradition but not toward the external extension of court performances.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.35
• /
• pp.175-202
• /
• 2017

In this article, I focused on the identity of the Japanese magician, Tenkatsu(天勝), who appeared in Exhibition of Joseon, 1915, and the social gaze and reverberation of them. I would like to see how Tenkatsu group appeared, how it was active, and how it was utilized. Because It was a big stimulus for traditional performing artists. 'Ma-sul' was a new word, taking the place of 'Hwan-sul(幻術)' or 'Hwan-hee'(幻?) for a term of english 'Magic'. In the various articles published during the Japanese colonial period, we can find the performers of the contemporary magic and the Korean artists who tried to make them nationalized. In the mid-1920s, a magician of Korean origin appeared. Kim Mun-phil(김문필), Park Chang-sun(박창순), Kim Wan-shil(김완실) were them. They had experience of studying abroad, such as Russia, and were also helped by religion, the Chondo-kyo. They attracted popularity while touring around the country. Incidents of social problems often arise by linking magic to a form of fraud, though. But the appearance of a Korean magician confirms the existence of a performer who actively engages in new performances.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.19
• /
• pp.35-60
• /
• 2009

I insisted that the structure should be set newly, pointing out problems in a structure of the big gut, Jain dano je in this paper. Although, the big gut is playing now in Jain dano je, the features of gut geo-ri are vague ; that's why gut geo-ri and performances are entangled. Therefore, the gut geori showing strange structures not fitted with korean shamanist custom is playing these days like Pawangbyeolhui and Eoudong geori. The detailed procedure is also awkward. It is mixed with aspects of shaman custom in each region, instead showing features of regions. What's more, it became a dance drama, not gut geo-ri with several shamans dancing in a gut. Overcoming these problems, the big gut will be a cultural asset. Therefore, when considering the structure of korean gut, we will fit the order of gut geo-ri into the system of divine spirits keeping a plot-opening, developing and closing. It should be a gut geori-oriented play with only gut geo-ri things. Gut should be gone forward main shaman-oriented gut, setting up a main shaman who takes charge of each gut geo-ri. We should find out a new shaman who knows gut of Gyeong sang province well, if shaman who now takes charge of it has a problem. The big gut of Jain dano je became a part of intangible cultural assets. The performance is not a subject of curiosity and people's interests any more as it was in a past. It should be a traditional performance of representing our traditional culture. We should reorganize an epochal gut geo-ri after reexamining gut geo-ri which has played so far.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.32
• /
• pp.7-30
• /
• 2016

The inter­relationship of Korea southeast region community related to a mask dramas in depth. The Folk mask dramas are, for traditional community members to live well and enjoy cultural practices in society. Even if a mask drama would be performed in the 21st century, it would be the one of traditional society. It shows the life of traditional society and proposes the issue of traditional society. The thing is handed down well with technology of a mask drama assigned as intangible cultural asset. The Korea southeast region, Kyongsang Provinces, or Yeongnam area has been handed down several kind of mask dramas. These are Byeolsingut Talnori with religious, the Ogwangdae of wandering play team, the Ogwangdae of local residents, and the Dulnorum of local residents. The mask dramas of Korea southeast region are specified as intangible cultural asset, many traditional mask play were restored. The restoring is imitation. These things are difficult to assigned as the intangible cultural asset. But though it is the imitation of the mask dramas, it is culture phenomenon. So we need to make the fostering system.

• Korean Association of Arts Management
• /
• no.50
• /
• pp.213-241
• /
• 2019

Recently, many interests in the economic contribution of performing arts for the city's tourist attractions have been increasing, and the policy projects supporting surtitle for foreign tourists are expanding. Therefore, the purpose of this study is to explore the acceptance process of subtitle systems using the TAM(Technical Acceptance Model) to understand the influential relations of factors affecting the viewing of the performance of subtitling service by foreign tourists. Data for empirical analysis were collected in a survey of foreign tourists who had experienced performance subtitles with smart pads in three languages. The results of this study are as follows. First, the higher the information system quality of the performance subtitles, the higher the perceived usefulness of the subtitles. Second, for Korean performances, the decreasing level of both the performance-based risk and the psychological risk has a positive influence on the viewing intent. But, the decreasing level of the financial risk has a negative influence on the viewing intent. Third, the decreasing level of performance risk has a positive influence on the perceived usefulness, while the decreasing level of psychological risk has a negative influence on the perceived usefulness. Finally, the psychological risk has the moderating effect of the viewing intention, which it has a negative influence on the perceived usefulness.

• Journal of Korea Entertainment Industry Association
• /
• v.15 no.3
• /
• pp.211-219
• /
• 2021

Chinese Tibetan Opera is a highly comprehensive drama type, which combines the educational aesthetic characteristics of the realism of Western drama and the freehand of Chinese opera, including mask play, square play, ritual play and religious play. Tibetan opera, as a kind of local drama, has high research value, which is determined by its educational aesthetic characteristics. The world's three major dramas include Sanskrit dramas in India, tragic-comedies in ancient Greece and Chinese dramas, which have different forms of expression and educational aesthetic characteristics. Because of the particularity of its birthplace, Tibetan Opera inherits some of the three forms of the above three dramas. Ancient Greek tragedies originate from the sacrificial ritual of the god of wine. In the early ceremonial action performances, the actors were all men and needed to wear masks to perform. In Tibetan opera, men also play a role in masks, which are originated from the folk totem dance and religious pantomime music and dance. Due to the long history of Indian Sanskrit drama, except for the relevant records in dance theory, the specific performance form can not be verified. However, according to the relevant records in dance theory, the three characters "Wenba", "Jialu" and "Lamu" in the opening play of Tibetan opera are similar to the "concept character play" in Sanskrit opera. Tibetan Opera is a very important part of traditional Chinese opera, which inherits the educational aesthetic characteristics of Chinese opera.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.38
• /
• pp.249-275
• /
• 2019

Gangneung farm song is important for the ritualistic labortheatricals. Especially, in the theatrical process program, the songsof weeding, such as Haksan Odokkteggi and Ssadae, were alsoincluded to represent the agricultural ritualistic prayer for goodharvest. The use of Gangneung farm song is attractive in termsofthe circumstances. There is no chance of success as a plan simplyfor local events. As a comprehensive art, Gangneung farmsongshould simultaneously revitalize locality, representability andglobality. In this context, three directions are suggested dependingon the development progress. The second direction to the thirddirection are mainly oriented toward government-local authoritycentered support, but, in particular, the third direction should aimtobe an open archive in which the public and the contents prosumercan participate. In the production of the traditional content, OSMUmust be endlessly recreated and spread through 'diversity' and'interrelationships'. The contents utilization was discussed based on the transmissiondetails and analysis evidence of Gangneung Haksan Odokttegi. Thediversification of the way of performing farm song and the folk songs that can induce interest were proposed. Furthermore, basedon the fact that 12 songs classified into 8 work types, there-creation of the contents that focus on the playful aspect of theperforming arts was also proposed. In addition to suggestingthedesirable discourse of the performance groups, the experienceprogram development, education, public relations andcommunication reinforcement based on the narrating principlesoffarm songs, and the development and execution of farmsongprograms based on the tradition and the event demands wereproposed. While mentioning the necessity of value creation, thevitality of performing arts skills that put emotion, imagination, fun, sympathy, and etc. on the original form and the model of farmsongs should be supplemented to Gangneung Haksan Odokttegi. The independent transmission aspect of Gangneung Arirangisalso positive. There are difficulties of reduction of traditionalitydueto the designation, standardized transmission, lack of developmentof voluntary performances, and demonstration-centeredtransmission. Narrowly, we focused on the education andvitalization directions in terms of the capacity building of theconservation council itself. By embodying the essential value of theagricultural literature that farm songs possess, it can bringimpression of all worlds, all lives, communication and sharing, anddraw inspiration from the humanistic view of the world andemotion. The reconstitution of agricultural heritage, theconstruction of a storytelling linked with the concrete objects suchas Beomil National Preceptor, Gulsansa, FlagpoleSupport(Dangganjiju), Seokcheon, Hakbawi rock, and etc., andtheestablishment of fusion type farm song museum were proposed. In terms of culture industry, we requested active support fromtheinstitutions including local governments and various farmsongstorytelling creation projects.

• 지역과문화
• /
• v.7 no.3
• /
• pp.23-48
• /
• 2020

Hahoebyeolsingut Talnori, which is under permanent performance, has lost its relevance to folklore and rituals of the villagers and has secured the possibility of change depending on the actor's choice. This article seeks to expand the current stuck performance of Hahoe mask play, which has great significance as a play and play for the audience. To this end, We studied the possibility of expanding the performance of Hahoe Talnori by trans-identity of the Choragi. Chorangi character derides yangban, seonbi and monk, who are representatives of the establishment. Those who have a consciousness of potential transformation, those who passively represent the masses, and those who are tacitly authorized by the audience to ridicule the ruling class. The audience feels exhilarated by the super-cool, but at the same time reduces the limits. We transformed Chorangi who is clever but cannot overcome the limits of his status, into a character with a sense of transformation by applying the method of turnning identity and changing identity of the theory of trans-identity. And I applied the method of expansion of the media conversion storytelling theory to create a new Chorangi Madang that conforms to the audience's needs and the spirit of the times. In addition to the performance of Yangban Seonbi Madang(Act of Nobleman and Scholar) which ends with an ambiguous reconciliation, we wanted to complete it in a way that even today's audiences could accept by applying the function of the Hahoebyeolsingut Talnori ambassador and the principle of implementation. And We writed it in a script. This article is meant to be an experimental study that attempted to transform traditional performing arts in the context of new creation of tradition. Preservation and transmission of traditional performing arts are important, but it is necessary to move forward according to the trend and spirit of the times.