• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.52 no.4
• /
• pp.120-136
• /
• 2024

Yeong-dae(靈臺), Yeong-yu(靈囿), and Yeong-so(靈沼) - so-called 'Yeong-dae Garden' – appear in the poem 'Dae-ah(大雅)․Yeong-dae(靈臺)' in Shijing(詩經) which is considered the record of the earliest garden in East Asia, in the chapter 'Yanghyewang(梁惠王)' of Mencius(孟子). Focusing on those records, this research clarifies their characteristics and discusses the aspects related to garden practices in the Joseon Dynasty. The Yeong-dae Garden is the garden of King Wen of the Zhou Dynasty, who is considered a sage of Confucianism. It is considered to be the first imperial garden in China, and the basic form of all gardens consists of mountains and water. The characteristics of Yeong-dae Garden can be specified through the texts of Shijing and Mencius, the comments written by Zhu Xi and others, and later literature, such as Sambohwangdo. The characteristics of Yeong-dae Garden are as follows: In terms of form, the three spatial elements corresponding to raised ground, a wide area for raising animals, and a pond with fish form a simple arrangement; in terms of function, it combines observation and rest; and in terms of symbolism, it signifies the companionship of the public sentiment and the leader's sincerity. In literature from the Joseon Dynasty, Yeong-dae Garden mainly appear in historical materials related to the King, and its meaning shows an aspect of differentiation into two functions: an observatory for astronomical observation and a garden for rest and appreciation. For the intellectuals of Joseon who sought to restore an ancient ideal state like the Zhou Dynasty through Zhu Xi's Neo-Confucianism, the Yeong-dae Garden served as a control device to warn against royal garden's practices and a symbolic mechanism to expand its meaning of existence to good politics.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.28 no.1
• /
• pp.66-80
• /
• 2010

In this thesis, the garden remains in Dohwadong which is located in Seoul Buk-ak Mountain was examined, together with reference discovery and historical research, and onsite academic research conducted, for the purpose of studying the location of the garden remains in Dohwadong, its historical transitions and original landscape. As a result of the study, the location of the garden remains in Dohwadong was found; through the research of relevant historical sources, its historical transitions, its original landscape, and the value it has as a garden remains were examined. The following is the summary of the original form of the garden remains in Dohwadong and the value it has as a garden remains derived from this study. First, the garden remains in Dohwadong had earlier known as a remains related to the housing site of Namgon or Daeunahm. However, it has been verified that is it Dohwadong which is an original word of a royal family formed by King Kojong's order in 1889 since the characters carved on rocks which is recorded in the book of "Chong Sweh Rok" perfectly conform to those within the garden remains in Dohwadong. Second, it was learned that Dohwadong was the greatest renowned place for entertaining next to Pilundae; according to the book of "Hankyung Jiryak", the name, Dohwadong, is known to have come from the fact that there are a large number of peach trees in the area; the records of those books, "Ahjungyugoh", "Yonahmjip", etc., also state that literary men gathered in Dohwadong and held ceremonies and entertained. Third, it was learned that the garden remains in Dohwadong had been used as a place for holding ceremonies by the Ahndong Kims including Myonggongsukhyon; after Heungsundaewongun's governance, it was removed and neglected as the Ahndong Kims were purged and changed into a place for the royal family by the command of King Kojong in 1889. Fourth, Dohwadong followed the geographical features of nature, embraced the elegant surrounding scenery naturally, and gave significance to the sceneries of the season and its element and, in this way, it, as an ideal landscape model, is a valuable garden remains which realized the symbolic Dohwa landscape and presents its original scenery of the traditional garden. As mentioned above, this study, based on historical sources, has made progress in understanding the truth of the garden remains in Dohwadong and its value as a garden remains through the onsite research and academic historical investigation. However, since it is located within a military region, research was limitedly made. And also the range and structure of the garden remains was difficult to examine. Overall excavation is needed to figure out the remains and original terrain. Accordingly, in order to find out the truth of the garden remains in Dohwadong and for further preservation and application, it needs to be designated as a historical site and additional academic excavation research needs to be conducted; maintenance and preservation policies including removal of the cement and embankment, which disturb the original terrain within the remains, also need to be carried out.