• Russian Language and Literature
• /
• no.63
• /
• pp.317-343
• /
• 2018

Целью данной работы является рассматрение состояния и достижений оперного обмена между Республикой Кореей и Россией, продолжавшегося на протяжении прошедших 30 лет. В 1990 году "Московская декларация" оказала огромное влияние на вступление отношений между Республикой Кореей и СССР на нормальный курс, а также стала переломным моментом в укреплении культурного обмена между двумя странами. С тех пор Республика Корея и Россия на основе политического, экономического сотрудничества, неустанно развивали культурный обмен, а театральное искусство, ориентированное на оперу, было наиболее активно действующей областью. В результате наша опера продемонстрировала стремительное развитие. Ранее ограниченный оперный репертуар стал более разнообразным, произошло увеличение количества создаваемых опер и улучшение их качества. Судя по подобным результатам обмена, создание открытой системы сотрудничества между странами считается необходимым условием для нашей оперы, являющейся относительно позжней по сравнению с другими странами. Следовательно в данном исследовании в первую очередь будет рассматрен процесс проникновения в Корею российской оперы, стимулирующей постоянное развитие корейской оперы, а также в заключении на обуждение будут выненесы задачи, наобходимые для расширения и будущего развития оперного обмена между двумя странами.

• The Journal of the Korea Contents Association
• /
• v.17 no.2
• /
• pp.149-159
• /
• 2017

South Korea and Japan are closely located in the Chinese character cultural area, so we have developed our culture not only with many similarities but also with own distinct ways. These were also in adoption and development of Western music. Unlike Korea, Japan is showing its potential through Opera 'Yuzuru'. Even though opera is Western music style, communicating Asian culture through their own language is one of the important issues to secure status as a cultural power in the world. As the field of opera is expanded to media entertainment with the development of digital technology, it is necessary to compare the development process of Japanese and Korean opera, which used contemporary opera as a tool of communication between cultures, It will help to develop into performing arts contents.

• The Safety technology
• /
• no.200
• /
• pp.26-28
• /
• 2014

성남문화재단은 성남시의 문화예술 창작과 보급, 조사, 교류, 성남아트센터와 성남시민회관의 운영관리 등을 위해 지난 2004년 12월 창립됐다. 특히 재단 창립 이듬해인 2005년 성남아트센터에는 오페라하우스, 콘서트홀, 앙상블시어터 등 극장과 문화강좌를 위한 강의실이 개관돼 많은 사람들이 찾게 되면서 안전 문제에 대한 관심이 더욱 커졌다. 연중 공연이 끊이지 않는 이곳에서 유일하게 비수기라 할 수 있는 기간은 하계 휴가철이다. 많은 사람들이 바다와 산으로 여름휴가를 떠나면 공연장을 상대적으로 덜 찾게 되는 까닭이다. 이 때문에 성남아트센터의 안전점검도 7월과 8월에 집중 진행된다. 푹푹 찌는 여름철 어두운 무대 뒤편에서 안전점검이 한창인 성남아트센터를 직접 찾아가 공연무대시설의 안전은 평소 어떻게 관리되고 있는지 이야기를 들어봤다.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.37
• /
• pp.249-293
• /
• 2018

The Musical Theatre was a popular art genre that originated from the western musical tradition represented by the European opera. In the twentieth century, it bloomed around Broadway in the United States. It is also one of the commercial arts which is popularly loved by the public in the field of performing arts all over the world at present. Due to the nature of this genre, the development of dramas and the expression of characters use music, not words or gestures, as the main medium. And the style of music reacts sensitively to the taste of the public, not to a particular class. When Japan colonized Korea, the empire strongly believed modernization equaled westernization and Japan was the one who could awaken Korean. The Japanese colonial music education was intended to bring cooperation and obedience to Japan by forcibly injecting Japanese ideology and culture into Joseon people. The music education of colonialism with the textbook of the "Songs for public education(보통교육 창가집)" compiled by the Japanese government was a sparkstone for the conversion of the Korean musical identity to Japanese and Western music. In addition to the capitalistic economical mechanism for establishing a South Korean government friendly with the United States during the Cold War after liberation, and the rush of American Pop culture represented by 'the show stage in 8th US Arm' and 'movies' which are to be the influence of invisible 'new cultural imperialism', our traditional music was confined to the meaning of 'Korean music', meaning 'past music'. In Korea, after the liberation, the musical was introduced by the influx of American popular culture. In accordance with the cultural policy of Park Jeong-hee regime, which aimed to spread the 'healthy culture' through the modernization of traditional arts, 'The Yegreen(예그린악단)' was founded. However, the plan to create a contemporary performing art based on Korean national arts showed the possibility of success in 1966 with the success of , but soon after, they have been destined to fall into an institution that has lost their ability to operate on their own due to the suspension of the sponsorship of the regime. Due to the cultural imperialist strategy of the influence of Japanese imperialism's colonial music education and influx of American popular culture after liberation, in the early days of Korean musicals, our traditional aesthetic style brought about the situation of the 1960 's, which did not become an independent ethnic art through the exchange and expansion with Western music. This is the background of the western licensed musicals led by the Korean musical market in the 21st century as well as the main cause of musical creation based on western music.