This study was carried out to determine the levels of lead and cadmium as found in nine agricultural products (n = 578) sold in Korea, and to estimate the risk to human health that is summarily associated with their intake. The concentrations of Pb and Cd were measured using an ICP-MS after microwave digestion in this study. The average contents of Pb and Cd were measured as 0.014 and 0.017 mg/kg for barley, 0.006 and 0.005 mg/kg for mung bean, 0.008 and 0.007 mg/kg for kidney bean, 0.010 and 0.004 mg/kg for green bean, 0.008 and 0.001 mg/kg for pineapple, 0.016 and 0.002 mg/kg for apricot, 0.015 and 0.002 mg/kg for Japanese apricot, 0.021 and 0.002 mg/kg for plum and 0.019 and 0.003 mg/kg for jujube, respectively. The levels of Pb and Cd in the study samples were less than the maximum residual levels established by the European Union (EU), CODEX, and the Korea Food Code. As we have seen, the daily dietary exposures of Pb and Cd from these agricultural products for the general population were noted as 0.067% of PTWI ($25{\mu}g/kg$ b.w./week) and 0.28% of PTMI ($25{\mu}g/kg$ b.w./month), respectively. In line with the study conclusions, these results suggest that the current dietary intakes of Pb and Cd from these agricultural products in Korea have no appreciable risk effects on health for humans as noted in this experiment.
Journal of Korean Society of Occupational and Environmental Hygiene
/
v.25
no.3
/
pp.366-379
/
2015
Objectives: The objective of this study is to assess airborne particulate matter(PM) pollution and its effect on health of residents living near Ansim Briquette Fuel Complex in Daegu metropolitan region. Methods: The California Puff(CALPUFF) dispersion model, version 5.8, which can estimate the dispersion direction and range of airborn $PM_{10}$ was used to determine the possible areas affected by $PM_{10}$ pollutants emitted from Ansim briquette fuel complex. The CALPUFF modeling with 200 m grid-cell resolution was performed based on $PM_{10}$ emissions estimated from the amount of coal consumption in the fuel complex for four months in 2012. The Weather Research and Forecasting(WRF) fields were processed using CALMET to produce CALPUFF-ready meteorological inputs. Also, the distance from Ansim Briquette Fuel Complex to the residence of each environmental pneumoconiosis patient was analyzed. In addition, the affecting region of the pollutants emitted from briquette factories in Ansim Briquette Fuel Complex was determined. Results: CALPUFF modeling results showed that the highest concentrations of $PM_{10}$ were found near around the fuel complex. The modeled $PM_{10}$ distributions were characterized by significant decreases in concentration with distance from the complex. Seasonally, the highest concentration of $45{\mu}g/m^3$ was calculated in October which was mostly due to the distinct variation of amount of emission. Additional modeling with the maximum $PM_{10}$ emission of about 88 tons per year in 1986 showed that the highest concentration in October was nearly increased by 8 times than the concentration modeled with emission of 2010. As a result of medical examination and interviews for the residents in Ansim Briquette Fuel Complex and its surroundings, 8 environmental pneumoconiosis patients were found. These patients do not have occupational exposure and history. These patients have lived 0.3~1.1 km area in Ansim Briquette Fuel Complex and its surroundings. Conclusions: Airborne particles emitted from Ansim Briquette Fuel Complex can contribute to significant increase in $PM_{10}$ concentration in residential areas near around the complex. Especially, the residents near fuel complex may exposed to the pollutants emitted from the factories in Ansim Briquette Fuel Complex.
Journal of Korean Society of Occupational and Environmental Hygiene
/
v.25
no.3
/
pp.392-404
/
2015
Objectives: This study measured and analyzed the concentrations of crystalline silica, elemental carbon and the contribution ratio of pollutants which influence environmental and respiratory disease around the Ansim Briquette Fuel Complex in Daegu, Korea. Methods: We analyzed the crystalline silica and elemental carbon in the air according to FTIR(Fourier Transform Infrared Spectroscopy) and NIOSH(National Institute of Occupation Safety and Health) method 5040, respectively. In addition, lead stable isotopes, and carbon and nitrogen stable isotopes were analyzed using MC-ICP/MS(Multi Collector-Inductively Coupled Plasma/Mass Spectrometer), and IRMS(Isotope Ratio Mass Spectrometer), respectively. Results: The concentration of crystalline silica in the direct exposure area around the Ansim Briquette Fuel Complex was found to be $0.0014{\pm}0.0005mg/Sm^3$, but not to exceed the exposure standards of the ACGIH(American Conference of Governmental Industrial Hygienists). In the case of the autumn, the direct exposure area was found to show a level 2.5 times higher than the reference area, and on the whole, the direct exposure area was found to have a level 1.4 times higher than the reference area. The concentration of elemental carbon in the direct exposure area and in the reference area were found to be $0.0014{\pm}0.0006mg/Sm^3$, and $0.0006{\pm}0.0003mg/Sm^3$, respectively. This study confirmed the contribution ratio of coal raw materials to residentially deposited dusts in the area within 500 meters from the Ansim Briquette Fuel Complex and the surrounding area with a stable isotope ratio of 24.0%(0.7-62.7%) on average in the case of carbon and nitrogen, and 33.9%(26.6-54.1%) on average in the case of lead stable isotopes. Conclusions: This study was able to confirm correlations with coal raw materials used by the Ansim Briquette Fuel Complex and the surrounding area. The concentration of some pollutants, crystalline silica, and elemental carbon emitted to the direct-influence area around the Ansim Briquette Fuel Complex were relatively higher than in the reference area. Therefore, we need to impose continuous and substantive reduction countermeasures in the future to prevent particulate matter and coal raw materials in the study area. It is time for the local government and authorities to prepare active administrative methods such as the relocation of Ansim Briquette Fuel Complex.
Background: PM is known to induce various pulmonary diseases, including asthma, cancer, fibrosis and chronic bronchitis. Despite the epidemiological evidence the pathogenesis of PM-related pulmonary diseases is unclear. Methods: This study examined the effects of PM exposure on the secretion of $TNF-{\alpha}$ and $IL-1{\beta}$ in the cultured alveolar macrophages. The cultured primary alveolar macrophages were treated with the medium, PM ($5{\sim}20{\mu}g/cm^2$), LPS (5ng/ml), and PM with LPS for 24h and 48h respectively. ELISA was used to assay the secreted $TNF-{\alpha}$ and $IL-{\beta}$ in the culture medium. Western blotting was used to identify and determine the level of proteins isolated from the culture cells. The cells cultured in the $Lab-Tek^{(R)}$ chamber slides were stained with immunocytochemical stains. Results: PM induced $TNF-{\alpha}$ and $IL-1{\beta}$ secretion in the culturing alveolar macrophages, collected from the SPF and inflammatory rats. However, the effects were only dose-dependent in the inflammatory macrophages. When the cells were co-treated with PM and LPS, there was a significant synergistic effect compared with the LPS in the both cell types. Conclusion: PM might be play an important role in the induction and/or potentiation of various lung diseases by oversecretion of $TNF-{\alpha}$ and $IL-1{\beta}$.
In order to meet the new requirements for landfill materials, this study planned a study to apply mixed soil of mixing bottom ash and coastal dredged soil to the dredged ground. Coal ash generated from thermal power plant is divided into fly ash and bottom ash. In the case of fly ash, many studies have been conducted because small particles causes permeability coefficient to be small during recycling so no problem has been raised in the environmental area but the utilization of bottom ash has been limited because environmental problems have been raised during recycling due to its larger particle size and greater permeability coefficient. According to recently published studies, however, the results of the study that conducted the water analysis of leachate generated in the ground improvement section using bottom ash showed that heavy metal contamination levels were found to be within the reference value and no significant environmental problems were found so utilization of bottom ash is evaluated to increase significantly in the future. This bottom ash has the particle size of sand and only transportation costs need to be considered when providing materials because the majority has been disposed and it is judged as the most suitable material in dredging landfill in the economic aspect because most thermal power plants are located in the coast and transportation costs can be reduced by ship. Also, research on mixed soil that can maximize the effect of the construction period and construction cost savings than dredged soil is determined as needed because the demand for coastal dredging reclamation is increasing such as Saemangeum project etc. Therefore, we studied self-weight consolidation characteristics depending on sample processing and mixing method of mixed soil by carrying out interior self-weight consolidation experiments on mixed soil of mixing bottom ash and Kaolinite according to the new development needs of recent coastal reclaimed ground and these result findings are expected to be used as basic data when applying the large coastal dredged ground in the future.
Many case histories of re-liquefaction phenomena seem to support the idea that sand deposits, if they once have been liquefied, could be reliquefied again by a subsequent earthquake even though the earthquake is smaller than the previous one. The magnitude of the strains induced in the initial liquefaction has a significant influence on the resistance of the sample to re-liquefaction. The deposits undergoing liquefaction experience large shear strain during liquefaction. And this previous strain changes the microstructure into highly anisotropic structure such as columnlike structure and connected voids. This type of anisotropy is so unstable that it can reduce re-liquefaction resistance. It is blown that the extent of anisotropic structural change depends on the gradation characteristics of ground. The purpose of this study is to estimate the correlation between the gradation characteristics of the sand and the ratio of re-liquefaction resistance to liquefaction resistance. In this study, 1-g shaking table tests were carried out on five different kinds of sands. During the tests the values of excess pore pressure at various depths and surface settlements were measured. Re-liquefaction resistances were not affected by the initial void ratio and the effective confining pressures, and the deposits of all test sands which had once been liquefied were reliquefied in the cyclic loading number below 1 to 1.5. The ratio of re-liquefaction resistance to liquefaction resistance linearly decreased as $D_{10}/C_u$ increased, and was constant as about 0.2 above the value of $D_{10}/C_u$, 0.15 mm.
To investigate the chemical characteristics of PM$\_$2.5/ in Seoul, Korea, atmospheric particulate matters were collected using a PM$\_$10/ dichotomous sampler including PM$\_$10/ and PM$\_$2.5/ inlet during the period of October 2000 to September 2001. The Inductively Coupled Plasma-Mass Spectromety (ICP-MS), ion Chromatography (IC) methods were used to determine the concentration of both metal and ionic species. A statistical analysis was performed for the heavy metals data set using a principal component analysis (PCA) to derived important factors inherent in the interactions among the variables. The mean concentrations of ambient PM$\_$2.5/ and PM/sub10/ were 24.47 and 45.27 $\mu\textrm{g}$/㎥, respectively. PM$\_$2.5/ masses also showed temporal variations both yearly and seasonally. The ratios of PM$\_$2.5/PM$\_$10/ was 0.54, which similar to the value of 0.60 in North America. Soil-related chemical components (such as Al, Ca, Fe, Si, and Mn) were abundant in PM$\_$10/, while anthropogenic components (such as As, Cd, Cr, V, Zn and Pb) were abundant in PM2s. Total water soluble ions constituted 30∼50 % of PM$\_$2.5/ mass, and sulfate, nitrate and ammonium were main components in water soluble ions. Reactive farms of NH$_4$$\^$+/were considered as NH$_4$NO$_3$ and (NH$_4$)$_2$SO$_4$ during the sampling periods. In the results of PCA for PM$\_$2.5/, we identified three principal components. Major contribution to PM$\_$2.5/ seemed to be soil, oil combustion, unidentified source. Further study, the detailed interpretation of these data will need efforts in order to identify emission sources.
A derivation of new release limit, named Derived Release Limit(DRL), into the atomsphere from a reference nuclear power plant has been performed on the basis of the new system of dose limitation recommended by the ICRP, instead of the (MPC)a limit which has been currently used until now as a general standard for radioactive effluents in Korea. In DRL Calculation, a Concentration Factor Method was applied, in which the concentrations of long-term routinely released radionuclides were in equilibrium with dose in environment under the steady state condition. The analytical model used in the exposure pathway analysis was the one which has been suggested by the USNRC and the exposure limits applied in this analysis were those recommended by the USEPA lately. In the exposure pathway analysis, all of the pathways are not considered and some may be excluded either because they are not applicable or their contribution to the exposure is insignificant compared with other pathways. In case, the environmental model developed in this study was applied to the Kori nuclear power plant as the reference power plant, the highest DRL value was calculated to be as $9.10{\times}10^6Ci/yr$ for Kr-85 in external whole body exposure from the semi-infinite radioactive cloud, while the lowest DRL value was observed 3.64Ci/yr for Co-60 in external whole body exposure from the contaminated ground, by the radioactive particulates. The most critical exposure pathway to an individual in the unrestricted area of interest (Kilchun-Ri, 1.3 km to the north of the release point) seems to be the exposure pathway from the contaminated ground and the most critical radionuclide in all pathways appears to be Co-60 in the same pathway. When comparing the actual release rate from KNU-l in 1982 with the DRL's obtained here the release of radionuclides from KNU-1 were much lower than the DRL's and it could be conclued that the exposure to an individual had been kept below the exposure limits recommended by the USEPA.
Background: It is necessary to consider the overall countermeasure for analysis of nuclear activities according to the increase of the nuclear facilities like nuclear power and reprocessing plants in the neighboring countries including China, Taiwan, North Korea, Japan and South Korea. South Korea and comprehensive nuclear-test-ban treaty organization (CTBTO) are now operating the monitoring instruments to detect radionuclides released into the air. It is important to estimate the origin of radionuclides measured using the detection technology as well as the monitoring analysis in aspects of investigation and security of the nuclear activities in neighboring countries. Materials and methods: A three-dimensional forward/backward trajectory model has been developed to estimate the origin of radionuclides for a covert nuclear activity. The developed trajectory model was composed of forward and backward modules to track the particle positions using finite difference method. Results and discussion: A three-dimensional trajectory model was validated using the measured data at Chernobyl accident. The calculated results showed a good agreement by using the high concentration measurements and the locations where was near a release point. The three-dimensional trajectory model had some uncertainty according to the release time, release height and time interval of the trajectory at each release points. An atmospheric dispersion model called long-range accident dose assessment system (LADAS), based on the fields of regards (FOR) technique, was applied to reduce the uncertainties of the trajectory model and to improve the detective technology for estimating the radioisotopes emission area. Conclusion: The detective technology developed in this study can evaluate in release area and origin for covert nuclear activities based on measured radioisotopes at monitoring stations, and it might play critical tool to improve the ability of the nuclear safety field.
We made an experiment of keeping extension of raw and semi-dried flounder (Pleuronectes herzensteini). Effect of with(WG) or without gill (OG), drying degree (20% drying:20D, 40% drying:40D) and storage temperature (5 and $10^{\circ}C$) and 0.1% chitosan-ascorbate (CA) treatment of vacuum packaging flounder on growth of contaminated microorganism during storage for 10 days were investigated. Total aerobacter (TA) in the OG-treated raw flounder was $0.3{\sim}0.5$ log cycle lower than that of WG-treated flounder and also, number of coliform (CF) and E. coli (CO) in OG were lower compared with WG. Number of TA,. Especially, the TA was $0.42{\sim}1.20$ log cycle lower compared with raw flounder. The TA of the raw flounder stored at $5^{\circ}C$ compared to $10^{\circ}C$ was $0.6{\sim}1.3$ log cycle lower. The growth of total aerobacter, coliform (and E. coli separated from raw flounder in tryptic soy broth were completely inhibited by 0.1% CA. But the growth of TA in the raw and 20% dried flounder was 1.5 log cycle inhibited by 0.1% CA, and the growth of CF and CO were also slightly inhibited. We did value raw sample that treated CA 0D and 20D, and did vaccum packaging at the $10^{\circ}C$ for 10 days, Sensory quality such as appearance, freshness, and texture and overall acceptability after cooking of the 0.1% CA-treated raw and 20% dried flounder were evaluated from good to very good, while CA non-treated products were evaluated to moderate.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.