• Title/Summary/Keyword: 약어

Search Result 72, Processing Time 0.026 seconds

Translation Clustering and Adequate Translation Selection by Surface Form (형태정보를 이용한 대역어 군집화 및 적합대역어 선정)

  • Koo Heekwan;Jung Hanmin;Lee Mikyoung;Sung Won-Kyung
    • Proceedings of the Korean Information Science Society Conference
    • /
    • 2005.11b
    • /
    • pp.532-534
    • /
    • 2005
  • 본 논문은 자동적인 언어기반자원구축을 위해 신문 말뭉치에서 괄호를 이용하여 추출한 대역어쌍들을 군집화하고 각 군집에서 적합대역어를 선정하는 방법을 제안한다. 기존 연구에서 주로 제시된 음차표기어 대역쌍 추출 방법은 완전한 형태의 영어원어 자소 정보를 이용하기 때문에 약어는 고려대상에서 제외되었다. 그러나 약어형태의 영어원어가 신문에서는 약 $82\%$를 차지하기 때문에 이를 처리할 방법이 필요하다. 따라서 본 논문에서는 바이그램을 기본으로 하는 형태정보를 이용하여 적합대역어를 선정하고 이와 형태정보를 공유하는 한국어대역어쌍들을 군집화한다. 또한, 음차표기어와 두문자어에 대한 처리를 추가하여 적용범위를 넓힌다. 실험을 위하여 신문말뭉치에서 추출한 대역어쌍 1,806개 중 영어원어를 기준으로 한국어대역어의 수가 5개 이상인 대역어쌍 집합 200개를 선정하였다. 본 논문에서 제시한 방법으로 측정한 결과, 대역어 군집화에 대해서는 $74\%$의 정확율과 $65\%$의 재현율을, 적합대역어 선정에 대해서는 $97\%$의 정확율을 보였다.

  • PDF

Analysis of defense technology based on online public open contents (온라인 공개 국방기술정보를 이용한 콘텐츠 분석)

  • Jeong, Hwi woong;Kim, Kyungsun;Choi, Joonghwan
    • Proceedings of the Korea Contents Association Conference
    • /
    • 2011.05a
    • /
    • pp.81-82
    • /
    • 2011
  • 국방기술 콘텐츠는 최신성과 은닉성을 전제로 한다. 국방기술 콘텐츠는 그 전문성과 다양한 약어의 활용, 그리고 현재 국가별로 진행되고 있는 다양한 정보들을 바탕으로 정보를 분석하게 된다. 그러나 이러한 국방 기술 정보들인 대부분 축적만 될 뿐 제대로 추출되거나 분석이 되지 못하고 있으며, 실제 현업에서 활용하기에는 부족한 실정이다. 본 고에서는 이러한 문제점을 바탕으로 현재 온라인상에 존재하고 있는 국방 관련 정보를 분석하였다.

  • PDF

DVD Technology : The Heart of Optical Data Storage Media (광기록 매체의 새로운 지평을 여는 DVD기술)

  • 김명룡
    • Electrical & Electronic Materials
    • /
    • v.10 no.3
    • /
    • pp.289-294
    • /
    • 1997
  • 디지탈 비디오 디스크의 약어로 지칭되는 DVD는 현대 과학이 이루어낸 레이저 광에 의한 정보의 기록과 재생을 한층 승화시킨 차세대 package형 광 기록 매체이다. 앞으로 이 제품군은 기존에 분리되어 있던 가전과 컴퓨터의 응용분야를 이어주는 교량역할을 할 새로운 개념의 상품으로 기대된다. 본 고에서는 DVD의 기술적 배경 및 이의 구현을 위해 활용된 요소기술, 그리고 미래기술로의 흐름에 관해 소개고자 한다.

  • PDF

서독이 개발한 센서 신관탄-SM Art 1

  • Chae, Hui-Yeong
    • Defense and Technology
    • /
    • no.1 s.143
    • /
    • pp.58-65
    • /
    • 1991
  • 종말유도포탄과 동등한 효과를 올리기 위해서는 센서신관부의 탄약에 의한 사격은 통상 약 3배의 탄두수를 필요로 한다. 그러나 탄가가 약 4분의 1-5분의 1로 싸기 때문에 포탄수의 증가가 비경제적이라기 보다 비용대 효과면에서 오히려 유리하게 된다는 것이다. 수년 전에는 센서신관부의 탄약개발이 국제적으로 유행되어, 서독에서는 Diehi사와 Rheinmetall사가 참가하여 HABICHT 및 ZEPL 계획이라고 하는 2개의 프로젝트가 추진되었다. 그 후 이것은 하나로 통합되어 SMArt 155(155미리 포용 센서신관부 포탄의 약어)가 되었다

  • PDF

FPLMTS의 표준화동향

  • 박기홍;경문건;한기철
    • TTA Journal
    • /
    • s.43
    • /
    • pp.11-19
    • /
    • 1996
  • FPLMTS는 Future Public Land Mobile Telecommunications Systems의 약어이지만 그 개발과정에서 개념이 육상에서의 이동통신 이상으로 확대되었다. 이는 육상, 해상, 그리고 공중의 상황을 모두 포함한다. 그 뿐 아니라 보완적이고 완전한 지상 및 위성부품을 이용하여 이동 및 고정 사용자에게 다양한 서비스를 제공하는 것을 그 목적으로 하고 있다. 여기에서는 FPLMTS의 전반적인 소개와 아울러 개발도상국에서의 FPLMTS 기술을 위한 위성의 역할 및 ITU-T와 ITU-R에서 연구되고 있는 UPT와 FPLMTS의 표준화작업을 전반적으로 살펴보았다.

  • PDF

일본의 정보통신표준화 활동 현황

  • 백영기
    • TTA Journal
    • /
    • s.44
    • /
    • pp.116-127
    • /
    • 1996
  • 작년 12월의 일본 우정성(MPT) 정보통신표준과장에 이어 금년 2월의 일본 ttc 국제협력부장의 우리협회 방문시에는 양국가에서의 정보통신표준화 활동현황에 대한 소개가 있었으며 아$\cdot$태 지역에서의 정보통신표준화 활동 유대강화 및 협력증진에 대한 활발한 의견 교환이 이루어졌다. 본 고는 일본 우정성에서 작성하여 방한시 배포한 자료의 내용을 번역$\cdot$게재한 것이며 영문 약어중에서 동일한 조직명의 혼돈을 피하기 위해 정보통신기술심의회는 TTC로, 전기통신기술위원회는 ttc로 구분하였음에 유의하기를 바란다.

  • PDF

High Level Semantic Tagging in Clinical Documents Using a HMM Model (HMM 모델을 이용한 의료 문서 대상 고차원 개념 태깅)

  • Jang Hye-Ju;Song Sa-Kwang;Myaeng Sung-Hyon
    • Proceedings of the Korean Information Science Society Conference
    • /
    • 2006.06b
    • /
    • pp.19-21
    • /
    • 2006
  • 본 논문에서는 의료임상 문서의 구절(phrase)를 대상으로 고차원 개념의 정보를 태깅하는 시맨틱 태깅 시스템을 제안하고 있다. 시스템은 의사들이 기록한 임상 기록으로부터 정보를 추출한다. 태깅은 UMLS와 POS, 약어 태깅이 된 문서를 대상으로 HMM 모델에 의거하여 이루어지게 된다. 태깅된 결과는 의료 상에서의 경험적 지식을 추출하는데 이용되어 의사들의 의사 결정을 지원하게 된다.

  • PDF

An Efficient Schema Matching Algorithm for An Automated Transformation of XML Documents (XML 문서의 자동변환을 위한 효율적인 스키마 매칭 알고리즘)

  • 이준승;이경호
    • Proceedings of the Korean Information Science Society Conference
    • /
    • 2003.10b
    • /
    • pp.13-15
    • /
    • 2003
  • 본 논문에서는 XML 문서의 자동변환을 위해 2단계의 상향식 매칭 방법을 제안한다. 제안된 방법은 단말 노드 사이의 유사도 비교를 통해 임계값을 넘는 후보 매칭집합을 결정하고, 단말노드가 포함되어 있는 경로의 유사도 비교를 통해 적절한 일대일 매칭을 추출한다. 특히, 노드 사이의 유사도 비교를 위해 축약어 사전, 일반 동의어 사전, 도메인 온톨로지를 적용한다. 실제 전자상거래용 XML 스키마를 대상으로 실험한 결과 제안된 방법은 평균적으로 97%의 정확률을 보였다.

  • PDF

광학 제품용 비구면 렌즈 제조를 위한 CAD/CAM 응용기술

  • 박형준
    • Optical Science and Technology
    • /
    • v.8 no.2
    • /
    • pp.14-21
    • /
    • 2004
  • 캠코더, 빔 프로젝터, 대형 프로젝션 TV, CD-ROM 드라이버, DVD Player, 레이저 프린터 등의 많은 광학 제품들이 대중화되어 일반 소비자에게 널리 판매되고 있다. 제품 및 서비스의 디지털화에 부합하여 이들 광학 제품의 시장 규모와 중요성은 점점 커지고 있다. 본 기사에서는 최근 광학제품의 핵심부품으로서 널리 이용되고 있는 비구면 렌즈의 제조 과정에서 CAD/CAM 응용기술이 어떻게 활용될 수 있는 지를 살펴보고자 한다. CAD/CAM이란 Computer Aided Design과 Computer-Aided Manufacturing의 약어로써 제품의 설계와 제조 과정에서 컴퓨터를 활용하는 기술을 의미한다.(중략)

  • PDF

An Automated Transformation of XML Documents (XML 문서의 자동변환)

  • 이준승;신동훈;이경호
    • Proceedings of the Korea Multimedia Society Conference
    • /
    • 2004.05a
    • /
    • pp.822-826
    • /
    • 2004
  • XML 문서가 인터넷을 비롯한 다양한 분야에서 정보 교환을 위한 표준으로 널리 사용되면서 XML 문서의 변환에 대한 필요성이 증가하고 있단 본 논문에서는 XML 문서의 자동 변환 방법을 제안한다. 제안된 방법은 스키마 매칭과 XSLT 스크립트 생성의 두 단계로 구성된다. 특히, 제안된 방법은 정교한 수준의 스키마 매칭을 위해서 동의어 사전, 축약어 사전, 도메인 온톨로지 등의 부가정보를 활용한다. 또한 기존 연구와 비교하여 보다 빠른 변환 속도를 지원하는 XSLT 스크립트를 생성한다.

  • PDF