• Cross-Cultural Studies
• /
• v.52
• /
• pp.341-369
• /
• 2018

Li ShangYin (李商隱) was a poet who represented the late Tang period and authored more than 590 poems. In this paper, I have searched for various phonetic and semantic relationships through the attention of scholars' annotation about Li ShangYin (李商隱)'s poetry. As a result, we found 12 types of "examples that explain the phonetic and semantic relationships of poetic words" and five types of "examples that explain the features of poetic words and prosody." Especially, through analysis of "examples that explain the phonetic and semantic relationships of poetic words", it is divided into two types. The first type is that the scholars' annotation about Li ShangYin (李商隱)'s poetry and phonetic and semantic relationships of poetic words are matched, and the second type is that the scholars' annotation about Li ShangYin (李商隱)'s poetry and phonetic and semantic relationships of poetic words are inconsistent. In this study, I applied the theory of level and oblique tones for more detailed analysis of each type.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.38 no.1
• /
• pp.53-66
• /
• 2020

This study was attempted to seek the garden enjoyment of the Yang Un-geo etc., in the head house(宗宅) of Namwonyang's family and Jongho in Sunchang Gumiri through literature and field research. Admirers of Jongho were "six old Taoist hermit", including Cholo(楚老) Yang Un-geo(楊雲擧, 1613-1672) and Yangjindang Haman-ri, the author of Jongho-palgyeong, who was very close friends of Yang, as well as his son-in-law or out-law. Jonghojeong Pavilion, overland rock and nearby Takyeongjeong, which were built around a stone island shaped like a helmet, and a pool along the river, are known as 'Imcheonwonrim(林泉園林)' as the center of the custom that was conducted based on head house, which is up to 2km away from Jongho. Jongho-palgyeong is found to share the characteristics of Jeongja Palgyeong, which is based on Jonghoam, overland and Takyeongjeong, and the characteristics of the town's township of Namwonyang, Gumi-ri. The number of rock letters identified by the Mansutan members is a total of nine points, which clearly indicates that the scene was a scene where the custom of call to create poetry·fishing·playing musical instruments and drinking, as well as the scenery and landscape structure of the Jongho Palgyeong. Jongho Palgyeong, its customs and surrounding rock writing are highly suggestive and valid cultural views to remind or direct the old landscape of Mansutan Jongho and suggest to modern traditional landscapes as well as the "Noblesse oblige landscape enjoyment case."