• 기호학연구
• /
• no.57
• /
• pp.27-57
• /
• 2018

This paper aims at (re)investigating the interrelationship between Communism and language in terms of historical experiences of Soviet Union in $20^{th}$ century. Critically reviewing Boris Groy's famous thesis about Soviet communism as the "kingdom of language", in which Soviet system is regarded as the result of "linguistic turn, executed in the dimension of social practice", i.e., as a state of "total linguistification of society", I will examine it in comparison with another very interesting view on the language system of communism(socialism): Alexie Yurchak's controversial thesis on "performative shift" in late socialism. Yurchak's unique view on Soviet socialism as a specific discourse system, thoroughly illuminating peculiar paradox of Soviet discourse system in the period of late socialism, in which performative repetition of authoritative ideological discourses does not prohibit, but rather enable the possibility of creative deviation from or unexpected reappropriation of them, could provide us with profound insights on the problematics around the collapse (the end) of "linguistic imperial" of Soviet Union.

• Cross-Cultural Studies
• /
• v.44
• /
• pp.87-121
• /
• 2016

Daehoon Ham's novel 'Cheongchunbo' features a studier as the main character who majored in Russian literature and admired the culture of the Soviet Union. From his viewpoint, the novel reproduces North Korean society before and after its independence from Japan. In this regard, it shows multilayered presence related to Russian culture and Soviet Russia. Such an aspect is based on the sense of sympathy that the main character has. The sense of sympathy is originated from the main character's admiration for the exoticism of Soviet culture which was forbidden during the late Japanese occupation. After Korea's independence from Japan, Russian was replaced by English. Such change also occurred in the main character's viewpoint. He underwent a change in his integrative viewpoint on Russian and Soviet under the name of Red Army. After defecting to South Korea, he began to put Russia down as a den possessed by the devil called 'communism.' In the meantime, Russia and Soviet have been separated from each other in ideological terms. The novel 'Cheongchunbo' stresses that the decisive cause of such changes is argued over trusteeship. The main character, fascinated by the presence of exotic Soviet, predicates that Soviet is a political symbol around the national division caused by the trusteeship. His change alluded to the life path of Korean authors who translated Russian literature after independence. During the Japanese occupation, Russian literature translated into Korea was a longing for forbiddance and admiration for Russia. However, the Russia presented in Daehoon Ham's novel before and after independence implies that the romantic translation has ended.

• Journal of the Korean Society of International Agriculture
• /
• v.30 no.4
• /
• pp.269-276
• /
• 2018

Achievement of sustainable agricultural development is one of the most important issues in many developing countries. In addition, basic inputs such as labor and capital, and social and environmental factors are important factors in agricultural production in developing countries. This study examines impact of governance conditions of Central Asian newly independent Post-Soviet Union countries on agricultural production and production efficiencies by using World Bank's Worldwide Governance Indicators. The studied countries had similar socio-economic conditions and environments before independence; however, those countries have different forms of development. Empirical results showed that governance improvement helped to increase agricultural production significantly. In addition, we found that each governance factor has different effects on agricultural production. The findings of this study would be a base for sustain agricultural production in developing countries, and stressed the necessity of improved governance conditions as well as input investments for achievement of agricultural development.