• Proceedings of the Korea Information Processing Society Conference
• /
• 2015.04a
• /
• pp.622-625
• /
• 2015

남북한 간 ICT산업 표준화를 통한 교류협력은 상호 공동의 경제적 이익을 추구할 수 있는 실질적인 분야이다. 특히 ICT산업표준은 경제협력의 촉매제가 될 수 있으며, 체제에 대한 부담이 덜하고 양측의 협력을 통해 적은 비용으로 큰 파급효과를 기대할 수 있으며, 남북 경제통일의 기초가 될 수 있다. 아울러 정부 및 민간 차원의 실질적 교류를 여는데 용이하면서도 필수적인 사업이기도 하다. 본 연구에서는 남북한 ICT산업 교류협력을 위한 양측의 기술 및 산업현황, 실현가능성 등을 분석하여 표준화 과제를 도출하였다. 남북한 ICT산업 교류협력을 위한 우선과제는 낙후되어 있는 북한의 기술수준을 선진화하기 위한 노력이 필요하다. 이에 남한의 첨단 정보화 인프라를 적극 제공하여 기술격차를 줄이는 것이 선행되어야 한다. 본 연구에서는 남북 ICT산업의 국가기술규격 및 표준의 통합과 기술적 제도적인 중 장기적 협력체계를 통합방안을 제시하였다.

• Convergence Security Journal
• /
• v.15 no.7
• /
• pp.125-134
• /
• 2015

This study aims to investigate what to be prepared and implemented for the military integration when South and North Korea are making progress toward unification. Although we can not exactly predict when the unification will be completed at this time, preparations for the military integration should be ready ahead of time. Since the failure of the military integration can threat the unification, elaborated and practical solutions are required. Therefore, the study tries to answer the following questions : 1) What types of the military integration are desirable and what are the prerequisites for the unification of Korean Peninsular? ; 2) What potential military tasks could be caused by military integration? ; 3) What are the core and major tasks among them and how could they be solved in practical aspects?

• Journal of the Korea Institute of Information and Communication Engineering
• /
• v.5 no.2
• /
• pp.233-237
• /
• 2001

The existent number system, which is divided into two, will give much obstacle to achieve Information and Communication exchange between south and north korea. Therefore as a long point of view, As the number system between two koreas have to meet the communication demand and the service development. It is very important to set up the most effective and suitable structure and system in given communication environment. To prepare the future its growth as the advent of new network and communication service, This paper presents the scheme of a number system unification which is essential in the unification of Information and Communication between two countries after Korea-unification.

• Explosives and Blasting
• /
• v.16 no.3
• /
• pp.49-56
• /
• 1998

• Journal of the Korean Professional Engineers Association
• /
• v.31 no.2
• /
• pp.41-48
• /
• 1998

• Proceedings of the Korean Institute of Information and Commucation Sciences Conference
• /
• 2002.05a
• /
• pp.415-419
• /
• 2002

The mutual interchange and cooperation giving first consideration to the communication technology and industry makes it possible to advance the day of unification of North and South Korea. For the sake of this, it is necessary to build communication network connecting all parts of Korea synthetically. This paper presents the plan to build the realizable communication system in North Korea. It bases on an objective view and prospect of domestic and foreign conditions and will help to construct the communication inflation. Therefore, consideration of pluralistic, economic and relay aspects must be proceeded and also the least expense of unification must be deliberated.

• Convergence Security Journal
• /
• v.13 no.5
• /
• pp.157-165
• /
• 2013

This study examines how East German police was absorbed into the Unified Germany Police. The experience of Germany suggests a few implications and preview points when the two Koreas unify how North Korean police to absorb and utilize, which is the purpose of this study. According to a study, in a unified transition in North Korea, 110,000 police forces is needed in order to cope with an outbreak of rioting and public disorder in North Korea. It is never easy, in an imminent unification, to secure a large number of police forces in a short time. We cannot help making the best use of North Korean police. At this point, the German case would be nice for us to see the implications presented. Because West German police led the integration of East Germany in the People's Police, and reemployed them under certain conditions. As a result, by taking over the People's Police of North Korea without friction with the security of the high security demand required by the unification process in the future, it is necessary to achieve seamless integration of the North-South police.

• Journal of the Korean Society of Surveying, Geodesy, Photogrammetry and Cartography
• /
• v.24 no.2
• /
• pp.193-200
• /
• 2006

Geographic information and surveying products are a momentous national infrastructure since it is an essential basis for land management and environmental preservation. Hence, it is necessary to set up a systematic plan and countermeasure for the upcoming unification of Korea. Otherwise there would be tremendous confusion and it will cause enormous expenses to establish the national surveying and geographical information standard. In order to show the vision of policies preparing for the unification of North and South Korea, we analyzed the case of Germany and the current status of surveying and Geographical Information in South and North Korea by taking the internet investigation, having a seminar, interviewing experts, and visiting related organizations. First of all, we should predict the change of surveying circumstances after the reunification and establish a plan that unifies laws, systems, and surveying standards of North and South Korea. We need to modify the datum point and unify the surveying product of South and North Korea in World Geodetic System. To accomplish these goals, we must make the map of Korean peninsula and neighboring nations, especially urban area of North Korea. It is considered that National Geographic Information Institute should take a major role in the unification of Korea. With these active preparations and plans, we will achieve the goals of establishing the reinforced surveying policy and minimizing the reunification expenses.

• Annual Conference on Human and Language Technology
• /
• 2007.10a
• /
• pp.332-339
• /
• 2007

이 논문은 21세기 세종계획 중 1998년부터 2007년까지 한민족언어정보화 분과 사업의 성과와 그 활용을 제시한 것이다. 이 사업에서는 국어 어문규정 검색 프로그램, 남북한 언어 비교사전, 한국 방언 검색 프로그램, 국어의 어휘 역사 검색 프로그램, 문학작품에 나타난 방언 검색 프로그램, 한국 전통문화 어휘 검색 프로그램, 남북한 정서법 변환 프로그램 등을 만들어 활용하였다. 국어 어휘와 관련된 정보화 작업을 시행하여, 국어를 다양하게 정보화하는 인력을 양성하고, 국어 어휘의 종합적 연구와 국어 발전에 크게 기여하였고, 국민들이 어문규정을 손쉽게 검색하여 국어생활에 큰 도움이 되도록 하였다. 특히 남북한 어휘 연구를 통하여 언어 통일 문제를 다루었고, 국어의 역사적 연구, 각 지역 방언 및 문학작품에 나타난 방언의 연구 및 이해에 큰 도움이 되도록 하였다.

• The Science & Technology
• /
• v.26 no.6 s.289
• /
• pp.85-86
• /
• 1993

국제정세의 변화와 오랜 통일에의 염원에 따라 남북한 상호간에 많은 교류가 예상되고 있다. 그러나 해방 후 분단 반세기 동안 남한과 북한은 전혀 교류가 없는 상태에서 서로 다른 길을 걸어왔기 때문에 모든 분야에서 상당한 이질감을 느낄 수 밖에 없다. 수학의 경우에도 분야에 따른 연구상황은 물론, 용어면에서도 많은 차이를 보인다. 우리가 별 노력없이 일본식 한자용어와 영어용어를 그대로 수용하고 있는 경향인데 반하여 북한에서는 한글화 작업에 많은 노력을 쏟아와 대부분의 수학용어들이 우리 고유의 한글로 정착되어 있다. 현재 우리의 감각에는 생소하고 어색한 단어들도 많지만 북한의 좋은 한글용어를 보완, 수정하는 등 중요 자료로 받아들여 우리의 수학용어를 체계화시킴으로써 통일된 앞날의 우리 수학발전에 기초로 삼아야 할 것이다.