Kim, Subin;You, Sungwha;Sohn, Myoung Eun;Han, Woojae;Seo, Jae-Hyun;Oh, Yonghee
Korean Journal of Audiology
/
제25권4호
/
pp.171-177
/
2021
Background and Objectives: The purpose of the present study was to validate the performance and diagnostic efficacy of the Korean digits-in-noise (K-DIN) test in comparison to the Korean speech perception-in-noise (K-SPIN) test, which is the representative speech-in-noise test in clinical practice. Subjects and Methods: Twenty-seven subjects (15 normal-hearing and 12 hearing-impaired listeners) participated. The recorded Korean 0-9 digits were used to form quasirandom digit triplets; 50 target digit triplets were presented at the most comfortable level of each subject while presenting speech-shaped background noise at various levels of signal-to-noise ratios (-12.5, -10, -5, or +5 dB). Subjects were then instructed to listen to both target and noise masker unilaterally and bilaterally through a headphone. K-SPIN test was also conducted using the same procedure as the K-DIN. After calculating their percent correct responses, K-DIN and K-SPIN results were compared using a Pearson-correlation test. Results: Results showed a statistically significant correlation between K-DIN and K-SPIN in all hearing conditions (left: r=0.814, p<0.001; right: r=0.788, p<0.001; bilateral: r=0.727, p<0.001). Moreover, the K-DIN test achieved better testing efficacy, shorter average listening time (5 min vs. 30 min), and easier performance of task according to participants' qualitative reports than the K-SPIN test. Conclusions: In this study, the Korean version of digit triplet test was validated in both normal-hearing and hearing-impaired listeners. The findings suggest that the K-DIN test can be used as a simple and time-efficient hearing-in-noise test in audiology clinics in Korea.
Background: Homocysteine (HCY) was evaluated in healthy and chronic enteropathic dogs, however no studies on dogs with immunosuppressant-responsive enteropathy are available. Objectives: The aim was to evaluate serum HCY concentrations and its prognostic role in dogs with immunosuppressant-responsive enteropathy compared to healthy dogs. Methods: Serum HCY concentration was statistically compared between 24 healthy dogs and 29 dogs with immunosuppressant-responsive enteropathy. Correlation analyses between serum total protein, albumin (ALB), C-reactive protein (CRP), folate and cobalamin, and serum HCY concentration were performed in immunosuppressant-responsive enteropathic dogs. Results: The associations between serum HCY concentration and clinical, histological, endoscopic scores and follow-up were evaluated. Mean serum HCY concentration was higher in immunosuppressant-responsive enteropathic dogs compared to control dogs (30.22 ± 8.67 µmol/L vs. 5.26 ± 2.78 µmol/L; p < 0.0001). No association between serum HCY concentration and total protein, ALB, CRP, folate concentration as well as, clinical score, histological and endoscopic scores was found. A negative correlation between serum HCY concentration and cobalamin was noted (p = 0.0025, r = -0.54). No significant difference in HCY was found between responsive and non-responsive dogs or between survivors and non-survivors. Conclusions: Although, serum HCY concentration was higher in immunosuppressant-responsive enteropathy, its prognostic value remains unclear. However, further prospective, large-scale studies are warranted to better investigate the possible prognostic role of HCY in immunosuppressant-responsive enteropathic dogs.
Kim, Jin-Koo;Ryu, Jung-Hwa;Jang, Seo-Ha;Han, Kyeong-Ho;Kim, Byeong-Yeob
Korean Journal of Fisheries and Aquatic Sciences
/
제55권1호
/
pp.30-36
/
2022
We collected a total of four butterfly ray specimens (Gymnura japonica, 213.4-695.0 mm in total length) in Korea from 2016 to 2021 and investigated their morphological and molecular characteristics in order to clarify their taxonomic status. These features are summarized as follows. Disc lozenge-shaped, 1.8-2.0 times broader than long. Tail very short, post-cloaca length 23.9-28.2% in disc width. Snout short, no rostral cartilage. Clasper short, no hook. Dorsal surface uniform yellow or brownish grey, with or without rounded light yellow spots. An analysis of 434 base-pair sequences of mitochondrial DNA cytochrome c oxidase subunit I showed that all four specimens corresponded to G. japonica from Japan (Kimura-2-parameter distance = 0-0.2%), suggesting that the color patterns found may be due to intraspecific color variation. G. japonica resembles Gymnura poecilura but differs in that it has a shorter tail length to disc width (23.9-28.2% in G. japonica vs. 40.1-48.3% in G. poecilura). This study revealed that G. japonica occurred in areas affected by the Tsushima Warm Current, tentatively suggesting that G. japonica may be an indicator species for monitoring marine ecosystem changes due to climate change.
[Purpose] Exercise-associated hyponatremia (EAH) is a well-known condition among endurance athletes at low altitudes. The incidence of EAH during ultramarathons at high altitudes warrants further investigation. This prospective observational study was conducted on the participants of the Leadville Trail 100 run, a 161-km race held at a high altitude (2,800 m-3,840 m). [Methods] Venous blood samples were collected before and immediately after the race. The participants completed an electronic survey after the race. Our main outcome measure was the post-race serum sodium ([Na+]) level. [Results] Of the 672 athletes who started the race, 351 (52%) successfully completed the event within the 30-hour cut-off. Post-race blood samples were collected from 84 runners (66 finishers). Both pre- and post-race blood samples were collected from 37 participants. Twenty percent of the post-race participants had EAH. Only one post-race participant had a [Na+] level of <130 mmol/L. All participants with EAH were asymptomatic. One participant had an abnormal pre-race [Na+] level (134 mmol/L). Female participants had a significantly higher rate of EAH than male participants (40% vs. 16%; p=0.039). Age, body mass index, weight changes, race completion status, nonsteroidal anti-inflammatory drug use, and urine specific gravity were not associated with the development of EAH. Lower postrace [Na+] levels were associated with higher serum creatine kinase values (R2=0.1, p<0.005). [Conclusion] High altitude (3,840 m peak) does not appear to enhance the incidence of EAH after an ultramarathon footrace. This suggests that ambient temperature (low temperatures reduce risk), sex (female predilection), endurance running, and overhydration are more prominent risk factors for EAH than high altitude.
Background: The Boileau classification distinguishes three surgical neck fracture patterns: types A, B, and C. However, the reproducibility of this classification on plain radiographs is unclear. Therefore, we questioned what the interobserver agreement and accuracy of displaced surgical neck fracture patterns is categorized according to the modified Boileau classification. Does the reliability to recognize these fracture patterns differ between orthopedic residents and attending surgeons? Methods: This interobserver study consisted of a randomly retrieved series of 30 plain radiographs representing clinical practice in a level 1 and a level 2 trauma center. Radiographs were included from patients (≥18 years) who sustained an isolated displaced surgical neck fracture if they were taken ≤1 week after initial injury. A ground truth was established by consensus among three senior orthopedic surgeons. All images were assessed by 17 orthopedic residents and 17 attending orthopedic trauma surgeons. Results: Agreement for the modified Boileau classification was fair (κ=0.37; 95% confidence interval [CI], 0.36-0.38) with an accuracy of 62% (95% CI, 57%-66%). Comparison of interobserver variability between residents and attending surgeons revealed a significant but clinically irrelevant difference in favor of attending surgeons (0.34 vs. 0.39, respectively, Δκ=0.05, 95% CI, 0.02-0.07). Conclusions: The modified Boileau classification yields a low interobserver agreement with an unsatisfactory accuracy in a panel of orthopedic residents and attending surgeons. This supports the hypothesis that surgical neck fractures are challenging to categorize and that this classification should not be used to determine prognosis if only plain radiographs are available.
This study compares the abundance and community structure of zooplankton organisms from pelagic regions, and considers particularly the trophic levels vs. zooplankton abundances and biomass. Zooplankton samples were collected three times from May to November 2022, at 30 temperate lakes and reservoirs, which belong to four different river basins. The total zooplankton abundance, biomass and species index were showed considerable spatial variation. The spatial pattern of rotifer abundance was similar to that of total zooplankton abundance, while there were not showed similar patterns of zooplankton biomass (㎍ L-1) in lentic ecosystems. The rotifer strongly dominated the zooplankton assemblage in smaller lentic system than that of larger. A total of 130 species of zooplankton were identified (83 rotifers, 34 cladocerans and 13 copepods). The total average of zooplankton abundance and biomass were 213.7±342.3 Ind. L-1 (n=129) and 1382.8±1850.4 ㎍ L-1, respectively. Total and average of zooplankton abundance were usually dominated by the rotifers (>56.9%), while those of zooplankton biomass were dominated by the cladocerans and copepods (>73.6%) in lentic ecosystems. Considering the Trophic State Index (TSI), the factors of zooplankton abundance and biomass were included in between meso- and eutrophic states(27 lakes, 90% of all). The mean abundance and biomass of zooplankton in eutrophic systems were higher than that of meso- and hypertrophic systems. From this result, we suggest that management strategy for the lentic ecosystem water environment has to be focused more on small-sized lakes and reservoirs, in terms of zooplankton assemblages.
Dongkyu Lee;Hyeonjung Yeo;Yunjae Lee;Hyochun Park;Hannara Park
Archives of Plastic Surgery
/
제50권1호
/
pp.30-36
/
2023
Background Most children with facial lacerations require sedation for primary sutures. However, sedation guidelines for invasive treatment are lacking. This study evaluated the current status of the sedation methods used for pediatric facial laceration repair in Korea. Methods We surveyed one resident in each included plastic surgery training hospital using face-to-face interviews or e-mail correspondence. The health care center types (secondary or tertiary hospitals), sedation drug types, usage, and dosage, procedure sequence, monitoring methods, drug effects, adverse events, and operator and guardian satisfaction were investigated. Results We included 45/67 hospitals (67%) that used a single drug, ketamine in 31 hospitals and chloral hydrate in 14 hospitals. All health care center used similar sedatives. The most used drug administered was 5 mg/kg intramuscular ketamine (10 hospitals; 32%). The most common chloral hydrate administration approach was oral 50 mg/kg (seven hospitals; 50%). Twenty-two hospitals (71%) using ketamine followed this sequence: administration of sedatives, local anesthesia, primary repair, and imaging work-up. The most common sequence used for chloral hydrate (eight hospitals; 57%) was local anesthesia, administration of sedatives, imaging work-up, and primary repair. All hospitals that used ketamine and seven (50%) of those using chloral hydrate monitored oxygen saturation. Median operator satisfaction differed significantly between ketamine and chloral hydrate (4.0 [interquartile range, 4.0-4.0] vs. 3.0 [interquartile range, 3.0-4.0]; p <0.001). Conclusion The hospitals used various procedural sedation methods for children with facial lacerations. Guidelines that consider the patient's condition and drug characteristics are needed for safe and effective sedation.
Marietta Krusi;Demetrios J. Halazonetis;Theodore Eliades;Vasiliki Koretsi
The korean journal of orthodontics
/
제53권3호
/
pp.185-193
/
2023
Objective: The growth and development of the mandible strongly depend on modeling changes occurring at its ramus. Here, we investigated covariance patterns between the morphology of the ramus and the rest of the face. Methods: Lateral cephalograms of 159 adults (55 males and 104 females) with no history of orthodontic treatment were collected. Geometric morphometrics with sliding semi-landmarks was used. The covariance between the ramus and face was investigated using a two-block partial least squares analysis (PLS). Sexual dimorphism and allometry were also assessed. Results: Differences in the divergence of the face and anteroposterior relationship of the jaws accounted for 24.1% and 21.6% of shape variation in the sample, respectively. Shape variation was greater in the sagittal plane for males than for females (30.7% vs. 17.4%), whereas variation in the vertical plane was similar for both sexes (23.7% for males and 25.4% for females). Size-related allometric differences between the sexes accounted for the shape variation to a maximum of 6% regarding the face. Regarding the covariation between the shapes of the ramus and the rest of the face, wider and shorter rami were associated with a decreased lower anterior facial height as well as a prognathic mandible and maxilla (PLS 1, 45.5% of the covariance). Additionally, a more posteriorly inclined ramus in the lower region was correlated with a Class II pattern and flat mandibular plane. Conclusions: The width, height, and inclination of the ramus were correlated with facial shape changes in the vertical and sagittal planes.
Rha, Young Hyoun;Lee, Keun Hee;Shin, Jun Bum;Park, Kang Hui;Kim, Byung Sun;Ha, Jae Chan
Physical Therapy Korea
/
제29권2호
/
pp.147-155
/
2022
Background: Although various conventional approaches have been employed to reduce spasticity in neurological rehabilitation, only a few studies have shown scientific evidence for its effectiveness. Thus, we introduced a different concept (Ueda method) of rehabilitation therapy that can complement the limitations of conventional therapy. Objects: This study aimed to investigate the immediate effects of the application of the Ueda method on patients with spasticity after stroke via an electrophysiological study. Methods: We conducted a randomized double-blind pilot study in two rehabilitation hospitals involving 30 stroke patients who were randomly allocated to the Ueda (n = 15) and convention (n = 15) groups. Electromyographic data of six examined muscles in both upper extremities of all patients were recorded. The A-ApA index and activation ratios of upper extremity muscles were evaluated and compared between the groups to confirm post-intervention changes in upper-extremity flexor spasticity and flexion synergies. Repeated-measures analysis of variance was conducted to confirm the therapeutic effect (2 × 2) as a function of group (Ueda vs. convention) and time (pre-/post-intervention) on all outcome measures (p < 0.05). Results: In the Ueda group, the mean A-ApA index values differed significantly before and after the intervention (p = 0.041), indicating a weak evidence level; however, the effect size was medium (d = -0.503). The interaction effects of the A-ApA index between the Ueda and convention groups and between pre-intervention and post-intervention stages were significant (p = 0.012). The effect size was large (np2 = 0.220). In the Ueda group, the activation ratios of the anterior deltoid fiber significantly decreased after the intervention in all reaching tasks. Conclusion: The Ueda method reduces upper-extremity flexor spasticity and changes its synergy in stroke patients and should be considered a rehabilitation therapy for spastic stroke patients.
Sun Yoon;Min Jeoung Kim;Hyun Jin Han;Keun Young Park;Joonho Chung;Yong Bae Kim
Journal of Korean Neurosurgical Society
/
제66권4호
/
pp.418-425
/
2023
Objective : Deciphering the anatomy of posterior communicating artery (PCoA) aneurysms in relation to surrounding structures is essential to determine adjuvant surgical procedures. However, it is difficult to predict surgical structures through preoperative imaging studies. We aimed to present anatomical structures using preoperative high-resolution three-dimensional proton density-weighted turbo spin-echo magnetic resonance (PDMR) imaging with simple classification. Methods : From January 2020 to April 2022, 30 patients underwent PDMR before microsurgical clipping for unruptured PCoA aneurysms in a single tertiary institute. We retrospectively reviewed the radiographic images and operative data of these patients. The structural relationship described by PDMR and intraoperative findings were compared. Subsequently, we classified aneurysms into two groups and analyzed the rate of adjuvant surgical procedures and contact with the surrounding structures. Results : Correlations between preoperative PDMR predictions and actual intraoperative findings for PCoA aneurysm contact to the oculomotor nerve, temporal uncus, and anterior petroclinoid fold (APCF) reported a diagnostic accuracy of 0.90, 0.87, and 0.90, respectively. In 12 patients (40.0%), an aneurysm dome was located on the plane of the oculomotor triangle and was classified as the infratentorial type. Compared to the supratentorial type PCoA aneurysm, adjuvant procedures were required more frequently (66.7% vs. 22.2%, p=0.024) for infratentorial type PCoA aneurysm clipping. Conclusion : Preoperative PCoA aneurysm categorization using PDMR can be helpful for predicting surgical complexity and planning of microsurgical clipping.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.