• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.35 no.2
• /
• pp.33-49
• /
• 2022

Objectives : This paper aims to investigate the role of the sweet flavor within the contexts of 'pungent and sweet becoming Yang' and 'sour and sweet becoming Yin' and the meaning of the two concepts. Methods : Related contents in databases including the Siqu Quanshu were searched with 'pungent and sweet becoming Yang' and 'sour and sweet becoming Yin', whose understanding and application were examined. Results & Conclusions : The theories of 'pungent and sweet becoming Yang' and 'sour and sweet becoming Yin' originate from Cheng Wuji's comparison of the Gancaoqianjiangtang and Shaoyaogancaotang in the 29th verse of the Shanghanlun. The two terms first appeared in the Qing period among the Wenbing school. In other medical texts, the combination with sweet flavors could be found with salty, bitter and bland flavors other than with pungent and sour. The role of the sweet flavor in 'pungent and sweet becoming Yang' and 'sour and sweet becoming Yin' is to accomplish the dispersing and converging action slowly and effectively, by supplying energy in small amounts preventing it from happening too quickly, corresponding to its Earth nature of the Five Elements which harmonizes the Yin and Yang. While 'becoming Yin' and 'becoming Yang' could be understood as tonifying Yin and Yang, it could also be understood as 'doing Yin' and 'doing Yang', The specific actions differ according to herb and mixture. The point of distinction between the aforementioned tonification and that of medicinals that have Yin and Yang tonifying properties is that due to the other flavor that is matched with the sweet flavor, Qi is given motility which allows for tonification without stagnation.

• The Journal of Dong Guk Oriental Medicine
• /
• v.7 no.2
• /
• pp.9-25
• /
• 1999

The results of the pathogenesis analysis of a diarrhea of the differential diagnosis s uggested in Sanghaulun and Dongyishoushibaoyuan are as followings. 1. The various factors such as cold, asthenia and sthenia are the pathogenesis of a diarrhea. Among of them, the asthenia-cold is the main pathogenesis, and theis sho ws that the above pathogenesis could belong under the constitutional pathogenesis of Shaoyinren. 2. Dong-Mu proved that all the symptoms of Sanyinbing were the symptom of Shao yinern. The case of Shanyinbing involved by the heat-evil, however, indicates that I t is not the pathogenesis of Shaoyangren. 3. To understand the various differential diagnosis of the pathogenesis in Sanghanlu n. the study on the theoretical relation with the constitutional pathogenesis in Dong yishibaoyuan will be necessary.

• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.26 no.4
• /
• pp.397-416
• /
• 2013

Objective : The recently reported Wuqian edition(吳遷本) Jinguiyaolue(金匱要略) is known to be written in small letters unlike other large lettered versions of the book. The Wuqian edition(吳遷本) takes after the name of Wuqian who copied an ancient version that was found at the time(Ming dyanasty, 1395). It is known to differ in organization and contents to other versions. In this study, I would like to examine how the small-lettered version of the Jinguiyaolue had been created, through a thorough examination of the Wuqian edition, and evaluate its value as a new version of the Jinguiyaolue. Method : First, the systems of both large-lettered and small-lettered versions of the "Jinguiyaolue" were briefly examined, followed by comparison from chapter 1 to 22, of organization, contents, and formulas between the oldest version of the large-lettered versions, the Deng-zhen edition, and the newly discovered Wuqian edition of which examples of each item are listed. The original source was identified for parts that were different. Result & Conclusion : 1. The Deng-zhen edition and Wuqian edition show vast differences in the organization, table of contents, name of chapter, location of each verse or line, existence of certain verses or lines, name of formula, quantity of medicinal ingredients, processing methods and other aspects. 2. The small-lettered edition was published based on the large-lettered edition of the Jinguiyaolue published by the Jiaozheng-yishuju(校正醫書局) after a general cross-examination process followed by selection, modification and supplementation of the large-lettered edition. Reference texts used in cross-examination were Qianjinyaofang(千金要方), Waitaimiyao(外臺秘要), Maijing(脈經), and Shanghanlun(傷寒論). 3. Considering Wuqian's own annotations and preface, it is clear that he wanted to create the best version of the "Jinguiyaolue". Wuqian himself seems to have had professional knowledge of bibliography and medicine.

• Journal of Sasang Constitutional Medicine
• /
• v.8 no.2
• /
• pp.69-94
• /
• 1996

The main purpose of this work is comparing the difference between Soumin Bojungyikgitang of constitutional medicine and Li Dongyuan's Bojungyikgitang Bojungyikgitang, the prescription originated from the Pi-Wei theory(脾胃論) of Li Dongyuan who was a medical man in the Jin Yuan dynasty, had been used widely for many kinds of disease caused by the singking of the qi of middle energizer due to the weakness of the spleen and stomach. But in the singking of the qi of middle energizer due to the weakness of the spleen and stomach. But in the end of Choseon dynasty Li Je Ma, the creator of the constitutional medicine, modified the Bojungyikgitang and applied to Soumin's disease. In this paper, the difference between the two prescription were investigated from the viewpoint of chinese herb pharmacology and purpose of prescription. Additionally the problems which could be brought out by applying Bojungyikgitang to the Soyangin and the Taeumin were studied. And the conclusion could be summarized as follows: 1. The prescription of the Li Dongyuan's Bojungyikgitang is based on the deficiency of vital energy due to internal damage and the Soumin Bojungyikgitang is useful to only a certain stage of progressing disease on the basis of Shanghanlun(傷寒論). 2. In the Li Dongyuan's Bojungyikgitang, Cimicifugae Rhizoma and Bupleuri Radix were used for emphasizing the ascending action and have the antipyretic action and the effect of elavating of yangqi as they are bitter in taste and cold in nature. 3. In the Soumin Bojungyikgitang, Pogostemonis Herba and Perillae Folium have the ascending-descending action and strengthen the stomach with the effect of mild sweating by pungent taste and warm nature. 4. The effect of elavating of yangqi in the Li Dongyuan's Bojungyikgitang offers the pathway where vital qi go up by eleminating the pathogenic fire with the action of Cimicifugae Rhizoma and Bupleuri Radix in the triple energizer and yangming muscular striae. On the other hand, the Soumin Bojungyikgitang depends on the effect of reinforcing qi and elavating yangqi by Astrgalli Radix entirely and supply vital qi by reinforcing yangqi with Ginseng Rsdix. 5. The exahausion of yin(亡陰證) in the Soyangin exterior syndrome and cold limbs(寒厥證) in Taeumin exterior syndrome are similar to the indication of Li Dongyuan's Bojungyikgitang. As the causes of the disease are fundamentally different in the view of constitutional medicine, the diseases could be aggravated by applying Li's Bojungyikgitang. These results suggest that Li Dongyuan's Bojungyikgitang is proper to the exterior syndrome of Soumin and Soumin Bojungyikgitang seems to be appropriate to the Soumin's disease.

• Journal of Sasang Constitutional Medicine
• /
• v.10 no.2
• /
• pp.15-28
• /
• 1998

One's constitution is formed congenitally and is also acquired, and is relatively stable in its individually manifested function, structure and temperament. It has characteristics of universality, complexity, generality and continuity. It is also manifested in physiological responses and expresses pathologic tendencies including susceptibility. Attempts at understanding constitution has had a long history throughout the world. In Oriental Medicine, the constitution had been acknowledged from the "Huangdi Neijing", which has been a bible in Oriental Medicine for about two thousand years. In many aspects, the "Huangdi Neijing" provides the basis for both basic and practical fields. In order to derive the ideal structure from the "Huangdi Neijing" to Lee Je-ma's(Lee Jayma's) Sasang Constitutional ideas, which can strengthen the understanding of ideal core of Oriental Medicine's constitutional characteristics, the author launched his analysis of the constitutional understandings in the "Huangdi Neijing" as a first step and came to the following: 1. The constitutional understanding in the "Huangdi Neijing" was done both via the physiological responses to heat, pain and acupuncture treatment and the pathologic tendencies via body structure, strength, body heat, courage and obesity. 2. It was recognized that the constitution was formed congenitally and also acquired factors like living conditions including food customs, residents and geographical conditions were explained in detailed. 3. The constitutional typology was suggested both by the general and systematic criterion according to the Yin-yang and the Five phase theories and by single criterion such as obesity, courage and the response to acupuncture treatment. 4. As diagnosis is related to the constitution, courage was adopted for the disease caused by emotions, obesity was for its manifestations of qi and blood, the quantities of qi-blood and Yin-yang in the typology by the Yin-yang and Five phase theories were suggested. 5. In the case of obesity, Yin-yang and Five phase theory, treatment according to the constitutional ideas was mentioned, and their goals were concluded as "being the balancing between Yin and Yang" which means the Yin-yang theory is more practical than the Five phase theory in Oriental Constitutional Medical field. According to the above understandings, the author would like to suggest that the constitutional ideas in the "Huangdi Neijing" based on the Yin-yang theory blossomed via the practical spirit of Zhang Zhong-jing's "Shanghanlun" and at last from Lee Je-ma's(Lee Jayma's) Sasang Constitutional Medicine which realized "the balancing between Yin and yang" through the practical applications of herbal treatments.

• Journal of Sasang Constitutional Medicine
• /
• v.11 no.2
• /
• pp.1-26
• /
• 1999

This paper was written in order to understand each constitutional symptoms and diseases with two aspects. The first was to trace the courses to accomplish constitutional symptoms and diseases from that of oriented medicine through "Dongyi Bogam" and the original writing such as "Shanghanlun". The second was to analyze the constitutional diseases with Lee Je-ma's own recognition on human being and the society which was based on the "Dongyi Suse Bowon". The original concepts of 'The Interior Disease' and 'The Exterior Disease' were based on the Nature and the Emotion, the Environmental Frames and the Human Affairs, the Ears Eyes Nose Mouth and the Lung Spleen Liver Kidney. The exterior disease were caused by the abilities of ears to listen, eyes to see, nose to smell, and mouth to taste on the environmental frames which were related one's recognition to society. The interior diseases were caused by the abilities of lung to study, spleen to ask, liver to think, kidney to judge on human affairs which were related the relationship between me and others. So the titles of constitutional diseases were named by these views on his first writing of "Dongyi Suse Bowon" in 1894. So the titles of Taeyangin diseases, 'The lumbar Vertebae Disease Induced by Exopathogen' and 'The Small Intestine Disease Induced by Endopathogen' were still remained as the first writing. But the titles of constitutional diseases were rewritten such as present titles in 1900. In order to express pathology and mechanism of constitutional diseases exactly, he rewrote titles which contained the manifestation sites of diseases, and the symptoms of febrile and cold, and the different congenital formations of organs. The exterior diseases and interior diseases had three characteristics. The first was that the exterior disease injured by the nature which had a tendency to progress slowly and the interior disease injured by the emotion which had a tendency to progress rapidly. The second was not that the interior disease and the exterior disease were separated, but that one influenced the other and these were revealed as a disease together when the diseases continued for a long time. The third was that even though the disease caught together it was included the beginning disease. The symptoms in ordinary times was the origin and clue to recognize the constitutional symptoms and diseases. It enabled to establish the constitutional medicine which treated by different ways according to constitution. It had two characteristics which were different from the Traditional Chinese Medicine in appearance of diseases. The first was that the disease was progressed to the next step from the symptoms in ordinary times. The second was that each constitution had different symptoms which were due to symptoms in ordinary times under the same disease, The third was the manifestation of disease were different from symptoms in ordinary times in the same constitution. But the most important thing was that Lee Je-ma recognized these symptoms in ordinary times as four categories and he presented constitutional symptoms and constitutional disease. The four categories were the method to recognize the human being and the diseases for him As the symptoms and diseases of Sasang Constitutional Medicine were compared to Traditional Chinese Medicine, the constitutional diseases of "Dongyi Suse Bowon" could be classified into two groups. The first group was the unique diseases and symptoms, which were not in the Traditional Chinese Medicine, and which were established by the Lee Je-ma. These contained the diseases of taeyangin, the exterior disease of taeumin, the exterior disease of soyangin. The second group used the unique methods to treat disease, which were not in Traditional Chinese Medicine, and which were established by Lee Je-ma. This contained the interior disease of taeumin, the delirium diseases from the MangYin of soyangin, the treatment to help the Yang-Qi ascend and to supplement the ql In the exterior disease of soeumin. Especially, the diseases of taeyangin and taeumin which were caused by the metabolism disorders of Qi-Yack(氣液) were the great achievement to establish constitutional symptoms and diseases. The discourse of taeyangin diseases presented his original thought to recognize the symptoms and diseases through the Shin Gi Hyul Jeong(神氣血精) and the Qi-Yack, the discourse of taeumin diseases presented the disperse of Qi-Yack through the forward and backward of sweat, the discourse of soyangin disease presented the sweat of hand and feet which was manifested that yin-qi of spleen descended to yin qi of kidney, and the bowel movement which was manifested that yang qi of large intestine ascend to head, face and four extremities, the discourse of soeumin disease presented the Jueyin syndrome without the abdominal pain and diarrhea as the exterior disease and made importance to the nervous mind And the classification of exterior diseases and interior diseases were not due to the pharmacology but due to the symptoms and diseases according to the constitution.