• Journal of Haehwa Medicine
• /
• v.15 no.2
• /
• pp.39-52
• /
• 2006

We came to the conclusion as follows from the research about pulse diagnostic technique (脈診) out of "Nan Jinghoeju jeonjung" (難經滙注箋正). 1. "Nan Jing" is practical medical book for clinician and holds different opinions about three portions and nine takings(三部九候脈法) from Huang Di Nei Jing's Taking the pulse of Bu Jung Chim Chon Kwan Chuk((浮中沈 寸關尺) is a quite creative means which has been a important role to future generation. 2. We pointed the differences between western medical science and traditional medical science. And can explain the pulse in western medicine divided from twelve channels of Oriental Medicine. We can explain special connection between heart and lungs using the theory of systemic & pulmonary circulation in western medicine. And this can be a basement of Lung controls every pulse theory in oriental medicine. 3. We have negative assertion about viewing the human body using theory of Yin and Yang-Five Elements. And have poor opinion of explaining about the matching internal organs to Chon Kwan Chuk using the theory of Yin and Yang-Five Elements. 4. We pointed out the mistake that Porak & Sang hwa act for heart. We took pulses considering heart is a real actual internal organ as others. 5. We denied the theory of Man's Chuk pulse is always weak(男子尺脈恒弱) & Woman's Chuk pulse is always strong(女子尺脈恒盛). The physical form of man and woman is not different from each other considering their inheritances from forefather & same shape of organs. So, we cannot insist on the theory.

• Journal of Haehwa Medicine
• /
• v.15 no.2
• /
• pp.75-93
• /
• 2006

Chang San-roe re-explained the contents from the 30th question to the 47th question of "Nan Jing" which refered to the Chang-Pu and physiological theories as follows through the western theory which wss different from the tranditioonal chinese theory 1. "Nan Jing" refered to the circulation and the coming into being of Yeong-Wi. He denied that it was classified Yeong from Wi or Eum from Yang. 2. He denied that Sam-Cho was separated to three parts and the theory of "Sam-Cho is name only, not shape", using western medical theory. 3. He denied the view about "Left side is kidney, right side is Myung-Mun" because it was incorrect that kidney was separated to two parts which were Su and Hwa or Eum and Yang 4. Re-explaining the contents of "Nan Jing"- the portions of heart and lungs, the rising and falling of liver and lungs, the relationships of five viscera and sound color smell taste fluid, the relationships of five viscera and nine hole, the relationships of five viscera and O-Chu, the physiological difference of the old and the young owing to the deflection of Yeong-Wi Chi-Heol- he thought that viewing the human body using theory of Eum and Yang, Five elements(五行) was a far-fetched interpretation, so he denied the tranditional chinese theory which understood human body's organs, physiology, pathology. 5. He explained the contents of "Nan Jing"- the portions of the colon and the small intestines, the funtion of the six bowls, the corespondence of Chang-Pu, physical peculiarity of liver, the anatomical aspects which were the sizes, weights, volumes and shapes of the Chang-Pu and the alimentary canal, Chil-Chung-Mun, Pal-Hoe-Hyeolthrough western anatomy and physiology in detail.