Background: Sleep bruxism (SB) is a prevalent yet often undetected condition encountered in dental practice, primarily known for its dental consequences such as tooth wear and fracture. While typically regarded as a benign physiological behavior in healthy individuals, a growing body of research suggests that SB may be associated with various medical or sleep-related disorders in certain contexts. This evolving understanding highlights the need for a more integrated, multidisciplinary approach to its assessment and management. Objective: This narrative review aims to explore the associations between SB and various medical and sleep-related conditions. Special attention is given to its relationship with obstructive sleep apnea (OSA), the most extensively studied comorbidity. Methods: A targeted literature search was conducted via PubMed (November 2023-June 2024) using the keywords related SB and its comorbidities. Studies involving adults and addressing the association between SB and OSA, restless leg syndrome (RLS), periodic limb movement disorder (PLMD), insomnia, epilepsy, gastroesophageal reflux disease (GERD), rapid eye movement (REM) sleep behavior disorder (RBD), and Parkinson's disease (PD) were reviewed. Results: The SB-OSA relationship has been the most extensively studied. While many studies suggest a temporal and arousal-based link, findings remain mixed due to variability in diagnostic criteria, methodology, and differentiation from non-specific oromotor activity. Possible associations with RLS and PLMD may reflect shared arousal-related mechanisms, with dopaminergic involvement. While in epilepsy, SB likely reflects arousal-activated motor activity. GERD may trigger SB as a protective salivary reflex, and SB during REM sleep may be relevant in RBD and PD. Evidence for an insomnia remains inconclusive and may be indirectly influenced by psychological distress. Conclusions: Although SB is generally benign, its co-occurrence with specific comorbidities may signal underlying disorders. Recognizing these associations is essential for distinguishing physiological from pathological SB and for guiding appropriate interdisciplinary clinical decision-making.