기독교교육논총 (Journal of Christian Education in Korea)

  • 제75권
  • /
  • Pages.103-125
  • /
  • 2023
  • /
  • 1229-781X(pISSN)
한국기독교교육학회 (The Korean Society of Christian Religious Education)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

평화통일교육의 과제를 통해 본 기독교통일교육의 방향 탐구

Exploring the Direction of Christian Unification Education through the Tasks of Peace Unification Education

  • 오덕열 (연세대학교 교육연구소)
  • Duk-Lyoul Oh (Yonsei University Institute for Education Research)
  • 투고 : 2023.08.22
  • 심사 : 2023.09.28
  • 발행 : 2023.09.30
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

연구 목적 : 이 연구는 한국에서의 평화교육과 통일교육의 역사적 흐름을 살펴보고 평화통일교육의 과제를 검토한 후 평화교육으로서의 기독교통일교육의 방향과 과제를 탐구해 보는데 목적이 있다. 연구 내용 및 방법 : 평화교육은 시민사회로부터 출발한 평화운동 및 교육적 담론이 활성화되며 영역이 확장된 반면, 통일교육은 정부의 통일 및 대북 정책에 따라 계획이 세워져 교육 실천 현장으로 나아가는 모습을 보인다. 그러나 평화를 염원하는 통일교육의 특성상 두 분야의 접목은 꾸준히 이어져 왔고, 이에 당면한 평화통일교육의 연구도 지속적으로 수행되었다. 연구 목적을 수행하기 위해 두 영역의 시대적 흐름을 검토하고, 선행연구 분석을 통해 도출된 평화통일교육의 과제를 기반으로 평화교육으로서의 기독교통일교육의 방향과 과제를 제안하였다. 결론 및 제언 : 평화교육으로서의 기독교통일교육은 한반도 평화와 안녕의 지속가능성을 위해 전쟁과 폭력의 문화에서 평화의 문화로 전환하는데 앞장서는 평화시민 양성을 교육 목표로 삼아야 한다. 이를 위해 첫째, 적대자상의 해체를 위한 기독교교육의 방향성을 모색해야 한다. 둘째, 교수·학습에 있어 톱다운 방식(top-down)에서 벗어나 학습자의 주체성과 자율성을 보장하는 활동이 이루어져야 한다. 셋째, 일상과 연결되는 실천 과정이 구성되어야 한다. 결론적으로 평화교육으로서의 기독교통일교육은 통일이라는 국가적 과업에 목표를 두기 보다는 다양한 구성원들이 공존할 한반도 내의 평화시민의식을 고양시키는 것이 한반도 평화의 문화 조성에 전진하는 길임을 잊지말아야 한다.

This study aims to explore the direction and tasks of Christian unification education as peace education. To this end, after examining the historical trend of peace education and unification education in Korea, the tasks of peaceful unification education are reviewed. Peace education has expanded with the activation of peace movements and educational discourse starting from civil society, while unification education has been planned in accordance with the government's unification and North Korea policy and is moving toward the field of education practice. However, due to the nature of unification education that aspires for peace, the combination of the two fields has continued steadily, and research on peace unification education has been continuously conducted. The direction and tasks of Christian unification education as peace education were proposed based on the tasks of peace unification education derived through prior research analysis and the trend of the times in the two areas to carry out the research purpose. For the sustainability of peace on the Korean Peninsula, Christian unification education as a peace education should aim to foster peaceful citizens who take the lead in transitioning from a culture of violence to a culture of peace. To this end, first, it is necessary to seek the direction of Christian education for the dissolution of the antagonist image. Second, activities that guarantee learners' subjectivity and autonomy should be carried out away from the top-down method in teaching and learning. Third, a curriculum connected to daily life should be formed.

키워드

참고문헌

  1. Kang, G. S. (2022). A Study on Peace Unification Education in Gwangju Province. The Journal of Northeast Asi a Research, 37(1), 41-74. https://doi.org/10.18013/JNAR.2022.37.1.002
  2. Kang, B. S. (2020). Exploring Jeju 4․3 Education through Moral Subject. Journal of Education Science. 22(1), 81-109.
  3. Kang, S. (2012). Educational Encounter of History and Museum. Studies on History Education. 16, 7-36. https://doi.org/10.16976/kahe.2012..16.7
  4. Kang, S. W. (2000). Education for Peace & Human Right. Seoul: Hanul.
  5. Kang, S. W. (2020). Discourse on Peace-oriented Citizenship in the Korean Peninsula: Form Unification Education in the divided Society into the Citizenship Education in the Peaceful Coexistence Era. Journal of Education for International Understanding, 15(2), 1-46. https://doi.org/10.35179/jeiu.2020.15.2.1
  6. Ko, B. H. (2006). Educational Thoughts for Peace.Seoul: Hakjisa.
  7. Ko, Y. E. (2017). A Study on the Direction of Unification Policy of Korean Church. Theology and Praxis. 54, 641-667. https://doi.org/10.14387/jkspth.2017.54.641
  8. Kim, K. (2019). How to teach the 6.25 War Hero in History teaching. Research in Social Studies Education. 26(2), 21-39.
  9. Kim, D. J. (2013). Finding the Value of Peace in Religions: Gandhi and the 88 Declaration. Theological Thought, 160, 237-276.
  10. Kim, B. (2019). Implications of the Beutelsbacher Konsens on School Unification Education. Journal of Ethics, 126, 307-332
  11. Kim, B. (2020). The Problems and Improvement Directions of Legal Norms Related to Unification Education. Journal of Ethics Education Studies. 56, 251-279 https://doi.org/10.18850/JEES.2020.56.10
  12. Kim, S. J. (1993). Understanding North Korean Education for National Unification. Theological Studies, 34, 109-138.
  13. Kim. S. Y. (2023. 8. 19). Yoon, "The bold plan is unwavering... Build peace with overwhelming power". The Daejeonilbo.
  14. Kim, Y. (2023). Meaning of Peace in Korean Peninsular Unification and Unification Education. Journal of International Area Studies, 27(1), 33-54. https://doi.org/10.18327/jias.2023.1.27.1.33
  15. Kim, Y., Kim, K. & Lee, E. (2018). Development of Unification Education Based on Peaceful Education. Seoul: Seoul Education Research & Information Institute.
  16. Kim, J. H. (1988). Theories and Challenges of Peace Education. The Journal of Research Education, 1, 1-28.
  17. Kim, H. S. (2014). The characteristics and evaluation of the unification education of school in Park Geun-hye administration: comparison with Roh Moo-hyun and Lee Myung-bak administration. Youngsan Journal of East Asian Cultural Studies, 17, 366-403.
  18. Park, G. (2012). Unification Education and Democratic Citizenship Education. Seoul: National Institute for Unification Education.
  19. Park, B. (2005). A Study on the History of the Peace Education Research in Korea since 1980's. A Journal of Christian Education in Korea, 11, 157-196.
  20. Park, S. G. (2023). A study on university unification education plans suitable for the Jeju region - Focusing on Jeju National University 'Unification Education Theory' Lesson Design. Tamla Munhwa, 72, 291-317.
  21. Park, S., Ko, I., Kwon, S., Kim, E., Moon, A. & Ban, E. (2015). Social Planning for Peace Practice: Towards the Possibility of a Network-type Citizens' Peace University. Seoul: The Beautiful Foundation
  22. Park, C. S. (2003). Unification Education, Finding the Way to Peace Through Conflict and Division. Goyang: Ingansarang.
  23. Rodong Sinmun editorial. (2023. 5. 13). Let's concentrate all our energy and finish planting in season. Rodong Sinmun
  24. Song, J. H. & Cho, J. (2009). Lee Myung-bak Government's Education Policy towards Unification and Improvement of Governance of Unification Education Governance. The Journal of Peace Studies, 10(1), 165-187
  25. Yang, K. H. (2016). Christian unification education toward to social integration. Journal of Christian Education in Korea, 46, 231-263. https://doi.org/10.17968/jcek.2016..46.007
  26. Oh, K. (2018). Social Consensus on Unification Education at School. Journal of Education & Culture, 24(5), 565-586 https://doi.org/10.24159/joec.2018.24.5.565
  27. Oh, K. (2019). The Direction of Peace and Unification Education and the Role of Incheon Metropolitan City. Korean Journal of Urban Studies, 16, 121-153.
  28. Oh, D. L. (2018). A Critical Action Research for Unification Education in Inter-Korean Exchange and Cooperation Period. The Journal of Anthropology of Education, 21(4), 239-275. https://doi.org/10.17318/JAE.2018.21.4.007
  29. Oh, D. L. (2020). A Study on the Peace Educational review on the Unification Education of the Moon Jae-in Government: Focusing on 2019 'Visit School Unification Education'. The Educational Research for Tomorrow, 33(1), 47-71.
  30. Oh, D. L. (2021). Current Status and Tasks of Qualitative Inquiry in Peace Education: Focusing on KCI Published Papers. The Journal of Saramdaum Education, 15(2), 45-68. https://doi.org/10.18015/EDUMCA.15.2.202105.45
  31. Oh, D. L. & Kang. S. W. (2021). A Critical Review of Unification Education for the Reconstruction into Peace Education. Journal of Education for International Understanding, 16(1), 33-65. https://doi.org/10.35179/jeiu.2021.16.1.33
  32. Oh, I. T. (1985). University and Life Education. University Education, 73, 64-78.
  33. Oh, I. T. (1997). Direction of Unification Education. Lee. Y. S. (ed.). Preparation for unification (pp. 129-168). Seoul: Orum.
  34. Yu, Y., Im, H. & Jeomg, J. R. (2019). The Development of the School Violence Counseling Model Based on the Theory of Restorative Justice. The Korea Journal of Youth Counseling, 27(2), 1-22. https://doi.org/10.35151/KYCI.2019.27.2.001
  35. Yun, E. J. (1990). Peace Education in West Germany. Theological Studies, 31, 397-426.
  36. Yun, E. J. (2012). Richtung und Aufgaben der Christlichen Friedenserziehung fur die Vereinigung Koreas. Journal of Christian Education in Korea, 29, 25-67. https://doi.org/10.17968/jcek.2012..29.002
  37. Yoon, C. G. (2022). New assignments of Peace and Unification Education for Realization of Human Rights on the Korean Peninsula - From the View of Peace Education -. Journal of Human Rights & Law-related Education, 15(3), 71-104. https://doi.org/10.35881/HLER.2022.15.3.4
  38. Lee, D., Kim, B., Lee, S. & Choi, H. (2019). A Study on the Peace Education Policy for School Field Application. Seoul: Seoul Education Research & Information Institute.
  39. Lee, D. & Song, Y. (2014). A Study on the Promotion Strategy of Peace and Unification Education. Seoul: Unesco Korean National Commission.
  40. Lee, M. (2019). A Study on the Implications of Peace Education for Peace-Oriented Unification Education in Korea. Seoul: National Institute for Unification Education.
  41. Lee. B. Y. (2002). South-North Joint Control of Mt. Kumgang Pine Gall Midge. Tree protection, 7, 25-36.
  42. Lee, S. (1992). Philosophy and Practice of Peace Education. Choi, S. (ed.). an understanding of modern peace ideas (pp. 265-294). Seoul: Hangilsa.
  43. Lee. Y. W. (2022. 9. 5). Discharge of Hwanggang Dam in North Korea. The Kyunghyang Shinmun
  44. Lee, Y. N. (2010). The Unification Movement of the National Council of Churches in Korea and the Unification Activities of Several Groups '88 Declaration'. Christianity and History in Korea, 32, 263-296.
  45. Lee, I. J. (2019). A Study on the goal and content system of education for peace and unification sensitivity. Journal of Moral & Ethics Education, 62, 1-24. https://doi.org/10.18338/kojmee.2019..62.1
  46. Lee. J. H. (2023. 3. 14.). Yoon Seok Yeol government leaves out 'peace' from unification education. Pressian
  47. Lim, C. H. (2019). Analysis of Thematic Trends within Academic Paper Titles in 3 main Korean Christian Education Journals. Journal of Christian Education in Korea, 71, 13-43.
  48. Chang, E. J. (2020). Education for Peace of the Korean Peninsula: Educational preparation for the Peace Regime of the Korean Peninsula. Studies in Philosophy East-West, 95, 289-314.
  49. Tscheong, Y. S. (1993). A Study on Task and Perspectives of Peace Education. The Journal of Education Research, 31(5), 173-193.
  50. Chung, E. (2020). A study on broadcasting contents preferred by Generation Z: Focusing on in-depth interviews in their 20s among generation z. Journal of Political Communication, 58, 141-181.
  51. Chung, J. (2015). An Eye for Peace. Goyang: Kamagowon.
  52. Jung, J. & Kim, K. Y. (2020). Analysis of Research Trends in Peace Education: Based on the Articles Published in Korean Journals from 2000 to 2020. The Journal of Saramdaum Education, 14(3), 65-86. https://doi.org/10.18015/EDUMCA.14.3.202008.65
  53. Chung, H., Kim, E. & Kim, J. (2002). The Meeting of Unification Education and Peace Education. Seoul: National Institute for Unification Education.
  54. Korean Central Television. (2021. 10. 2). Conducting a presentation on the experience of recycling technology. Korean Central Television
  55. Cho, J., Kim, E., Moon, A. & Yoon, B. (2019). The Actual Conditions and Issues of Peace Education: Focusing on the Contact Point with Unification Education. Seoul: Korean Institute for National Unification.
  56. Cho, H. Y. (1993). Korean Modern Society Movement and Organization. Seoul: Hanul.
  57. National Institute for Unification Education. (2016). Unification Education Guidelines. Seoul: National Institute for Unification Education.
  58. National Institute for Unification Education.. (2018). The Direction and Perspective of Peace and Unification Education. Seoul: National Institute for Unification Education.
  59. Ha, S. (2022). Development Plan for Peace.Unification Education Program based on the Characteristics of Gangwon Province. Korean Journal of Reunification Education, 19(1), 5-38.
  60. Han, M. G. (2001). Theory and Practice of Unification Education. Seoul: Kyoyookbook.
  61. Han, M. G. (2019). A Study on the Direction and Contents of Peaceful Unification Education. Unification Policy Studie, 28(1), 135-157. https://doi.org/10.33728/UPS.2019.28.1.006
  62. Ham, S. (2022). Christian Educational Proposals for Revitalizing Research on North Korea's 'education'. Journal of Christian Education in Korea, 71, 305-340.
  63. Ham, S., Hwang, C., Song, I., Kwoun, H. & Jeong, D. H. (2019). A Study on the Unification Education Direction of Korean Churches through Peace Education. Christian Education and Information Technology, 62, 187-216.
  64. Hong, B. & Nam, M. (2016). Action research of restorative justice of school social workers to prevent school violence. Journal of School Social Work, 25, 303-337.
  65. Hwang, I. (2018). A Research on the Contents of Social consensus of Unification Education for Unification of North-south Korea. Journal of Moral & Ethics Education, 61, 179-203. https://doi.org/10.18338/kojmee.2018..61.179
  66. Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. New York : Penguin Books.
  67. Hicks, D. (1988). Understanding the field. D. Hicks(ed.), Education for Peace (pp. 3-19.). London: Routleedg,