Journal of Yeungnam Medical Science

영남대 의대 학술지 편집위원회 (Yeungnam University College of Medicine, Yeungnam University Institute Medical Science)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Home mechanical ventilation in children with chronic respiratory failure: a narrative review

  • Soyoung Kwak (Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Yeungnam University College of Medicine)
  • 투고 : 2022.03.28
  • 심사 : 2022.04.15
  • 발행 : 2023.04.30
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

Advances in perinatal and pediatric intensive care and recent advances in mechanical ventilation during the last two decades have resulted in an exponential increase in the number of children undergoing home mechanical ventilation (HMV) treatment. Although its efficacy in chronic respiratory failure is well established, HMV in children is more complex than that in adults, and there are more considerations. This review outlines clinical considerations for HMV in children. The goal of HMV in children is not only to correct alveolar hypoventilation but also to maximize development as much as possible. The modes of ventilation and ventilator settings, including ventilation masks, tubing, circuits, humidification, and ventilator parameters, should be tailored to the patient's individual characteristics. To ensure effective HMV, education for the parent and caregiver is important. HMV continues to change the scope of treatment for chronic respiratory failure in children in that it decreases respiratory morbidity and prolongs life spans. Further studies on this topic with larger scale and systemic approach are required to ensure the better outcomes in this population.

키워드

참고문헌

  1. Murphy J. Medically stable children in PICU: better at home. Paediatr Nurs 2008;20:14-6. https://doi.org/10.7748/paed2008.02.20.1.14.c6351
  2. Herouvin L. From hospital to home for technology-dependent children. Paediatr Nurs 2007;19:34.
  3. Lloyd-Owen SJ, Donaldson GC, Ambrosino N, Escarabill J, Farre R, Fauroux B, et al. Patterns of home mechanical ventilation use in Europe: results from the Eurovent survey. Eur Respir J 2005;25:1025-31. https://doi.org/10.1183/09031936.05.00066704
  4. McKim DA, Road J, Avendano M, Abdool S, Cote F, Duguid N, et al. Home mechanical ventilation: a Canadian Thoracic Society clinical practice guideline. Can Respir J 2011;18:197-215. https://doi.org/10.1155/2011/139769
  5. Wallis C, Paton JY, Beaton S, Jardine E. Children on long-term ventilatory support: 10 years of progress. Arch Dis Child 2011;96:998-1002. https://doi.org/10.1136/adc.2010.192864
  6. Rose L, McKim DA, Katz SL, Leasa D, Nonoyama M, Pedersen C, et al. Home mechanical ventilation in Canada: a national survey. Respir Care 2015;60:695-704. https://doi.org/10.4187/respcare.03609
  7. Goodwin S, Smith H, Langton Hewer S, Fleming P, Henderson AJ, Hilliard T, et al. Increasing prevalence of domiciliary ventilation: changes in service demand and provision in the South West of the UK. Eur J Pediatr 2011;170:1187-92. https://doi.org/10.1007/s00431-011-1430-9
  8. Amin R, Sayal P, Syed F, Chaves A, Moraes TJ, MacLusky I. Pediatric long-term home mechanical ventilation: twenty years of follow-up from one Canadian center. Pediatr Pulmonol 2014;49:816-24. https://doi.org/10.1002/ppul.22868
  9. Preutthipan A. Home mechanical ventilation in children. Indian J Pediatr 2015;82:852-9. https://doi.org/10.1007/s12098-015-1842-z
  10. Fahmy T, Salim S. Chapter 5. ICU ventilators versus BiPAP ventilators in noninvasive ventilation. In: Esquinas AM, editors. Noninvasive mechanical ventilation: theory, equipment, and clinical application. 2nd ed. Cham, Switzerland: Springer;2016. p. 31-9.
  11. Fauroux B, Abel F, Amaddeo A, Bignamini E, Chan E, Corel L, et al. ERS Statement on pediatric long term noninvasive respiratory support. Eur Respir J 2022;59:2101404.
  12. Roussos C, Macklem PT. The respiratory muscles. N Engl J Med 1982;307:786-97. https://doi.org/10.1056/NEJM198209233071304
  13. Greene KE, Peters JI. Pathophysiology of acute respiratory failure. Clin Chest Med 1994;15:1-12. https://doi.org/10.1016/S0272-5231(21)01052-2
  14. Campbell EJ. Respiratory failure. Br Med J 1965;1:1451-60. https://doi.org/10.1136/bmj.1.5448.1451
  15. Amaddeo A, Frapin A, Fauroux B. Long-term non-invasive ventilation in children. Lancet Respir Med 2016;4:999-1008. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(16)30151-5
  16. Windisch W, Geiseler J, Simon K, Walterspacher S, Dreher M; on behalf of the Guideline Commission. German National Guideline for treating chronic respiratory failure with invasive and non-invasive ventilation: revised edition 2017: part 2. Respiration 2018;96:171-203. https://doi.org/10.1159/000488667
  17. Storre JH, Magnet FS, Dreher M, Windisch W. Transcutaneous monitoring as a replacement for arterial PCO(2) monitoring during nocturnal non-invasive ventilation. Respir Med 2011;105:143-50. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2010.10.007
  18. Amin RS, Fitton CM. Tracheostomy and home ventilation in children. Semin Neonatol 2003;8:127-35. https://doi.org/10.1016/S1084-2756(02)00220-8
  19. Weese-Mayer DE, Rand CM, Zhou A, Carroll MS, Hunt CE. Congenital central hypoventilation syndrome: a bedside-tobench success story for advancing early diagnosis and treatment and improved survival and quality of life. Pediatr Res 2017;81:192-201. https://doi.org/10.1038/pr.2016.196
  20. Ward S, Chatwin M, Heather S, Simonds AK. Randomised controlled trial of non-invasive ventilation (NIV) for nocturnal hypoventilation in neuromuscular and chest wall disease patients with daytime normocapnia. Thorax 2005;60:1019-24. https://doi.org/10.1136/thx.2004.037424
  21. Mellies U, Ragette R, Dohna Schwake C, Boehm H, Voit T, Teschler H. Long-term noninvasive ventilation in children and adolescents with neuromuscular disorders. Eur Respir J 2003;22:631-6. https://doi.org/10.1183/09031936.03.00044303a
  22. Dohna-Schwake C, Podlewski P, Voit T, Mellies U. Non-invasive ventilation reduces respiratory tract infections in children with neuromuscular disorders. Pediatr Pulmonol 2008;43:67-71. https://doi.org/10.1002/ppul.20740
  23. Dohna-Schwake C, Stehling F, Tschiedel E, Wallot M, Mellies U. Non-invasive ventilation on a pediatric intensive care unit: feasibility, efficacy, and predictors of success. Pediatr Pulmonol 2011;46:1114-20. https://doi.org/10.1002/ppul.21482
  24. Gregoretti C, Ottonello G, Chiarini Testa MB, Mastella C, Rava L, Bignamini E, et al. Survival of patients with spinal muscular atrophy type 1. Pediatrics 2013;131:e1509-14. https://doi.org/10.1542/peds.2012-2278
  25. Dreyer PS, Steffensen BF, Pedersen BD. Life with home mechanical ventilation for young men with Duchenne muscular dystrophy. J Adv Nurs 2010;66:753-62. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2009.05233.x
  26. Bach JR, Martinez D. Duchenne muscular dystrophy: continuous noninvasive ventilatory support prolongs survival. Respir Care 2011;56:744-50. https://doi.org/10.4187/respcare.00831
  27. Edwards EA, Nixon GM; Australasian Paediatric Respiratory Group Working Party on Home Ventilation. Paediatric home ventilatory support: changing milieu, proactive solutions. J Paediatr Child Health 2013;49:13-8. https://doi.org/10.1111/jpc.12040
  28. Paulides FM, Plotz FB, Verweij-van den Oudenrijn LP, van Gestel JP, Kampelmacher MJ. Thirty years of home mechanical ventilation in children: escalating need for pediatric intensive care beds. Intensive Care Med 2012;38:847-52. https://doi.org/10.1007/s00134-012-2545-9
  29. Fauroux B, Boffa C, Desguerre I, Estournet B, Trang H. Longterm noninvasive mechanical ventilation for children at home: a national survey. Pediatr Pulmonol 2003;35:119-25. https://doi.org/10.1002/ppul.10237
  30. Tan LT, Nathan AM, Jayanath S, Eg KP, Thavagnanam S, Lum LC, et al. Health-related quality of life and developmental outcome of children on home mechanical ventilation in a developing country: a cross-sectional study. Pediatr Pulmonol 2020;55:3477-86. https://doi.org/10.1002/ppul.25083
  31. Gonzalez R, Bustinza A, Fernandez SN, Garcia M, Rodriguez S, Garcia-Teresa MA, et al. Quality of life in home-ventilated children and their families. Eur J Pediatr 2017;176:1307-17. https://doi.org/10.1007/s00431-017-2983-z
  32. Dumas HM. Rehabilitation considerations for children dependent on long-term mechanical ventilation. Int Sch Res Notices 2012;2012:756103.
  33. Fauroux B, Lavis JF, Nicot F, Picard A, Boelle PY, Clement A, et al. Facial side effects during noninvasive positive pressure ventilation in children. Intensive Care Med 2005;31:965-9. https://doi.org/10.1007/s00134-005-2669-2
  34. Dal'Astra AP, Quirino AV, Caixeta JA, Avelino MA. Tracheostomy in childhood: review of the literature on complications and mortality over the last three decades. Braz J Otorhinolaryngol 2017;83:207-14. https://doi.org/10.1016/j.bjorl.2016.04.005
  35. Trachsel D, Hammer J. Indications for tracheostomy in children. Paediatr Respir Rev 2006;7:162-8. https://doi.org/10.1016/j.prrv.2006.06.004
  36. Cristea AI, Carroll AE, Davis SD, Swigonski NL, Ackerman VL. Outcomes of children with severe bronchopulmonary dysplasia who were ventilator dependent at home. Pediatrics 2013;132:e727-34. https://doi.org/10.1542/peds.2012-2990
  37. Hasan A. Noninvasive ventilation in acute respiratory failure. In: Hasan A, editors. Understanding mechanical ventilation. A practical handbook. 2nd ed. London, UK: Springer; 2010. p. 415-40.
  38. Jarosz K, Kubisa B, Andrzejewska A, Mrowczynska K, Hamerlak Z, Bartkowska-Sniatkowska A. Adverse outcomes after percutaneous dilatational tracheostomy versus surgical tracheostomy in intensive care patients: case series and literature review. Ther Clin Risk Manag 2017;13:975-81. https://doi.org/10.2147/TCRM.S135553
  39. Lujan M, Lalmolda C, Ergan B. Basic concepts for tidal volume and leakage estimation in non-invasive ventilation. Turk Thorac J 2019;20:140-6. https://doi.org/10.5152/TurkThoracJ.2018.177
  40. Pavone M, Verrillo E, Caldarelli V, Ullmann N, Cutrera R. Non-invasive positive pressure ventilation in children. Early Hum Dev 2013;89(Suppl 3):S25-31. https://doi.org/10.1016/j.earlhumdev.2013.07.019
  41. Fernandez R, Cabrera C, Rubinos G, Pando A, Galindo R, Rodriguez F, et al. Nasal versus oronasal mask in home mechanical ventilation: the preference of patients as a strategy for choosing the interface. Respir Care 2012;57:1413-7. https://doi.org/10.4187/respcare.01500
  42. Pinto T, Chatwin M, Banfi P, Winck JC, Nicolini A. Mouthpiece ventilation and complementary techniques in patients with neuromuscular disease: a brief clinical review and update. Chron Respir Dis 2017;14:187-93. https://doi.org/10.1177/1479972316674411
  43. Piastra M, Antonelli M, Chiaretti A, Polidori G, Polidori L, Conti G. Treatment of acute respiratory failure by helmet-delivered non-invasive pressure support ventilation in children with acute leukemia: a pilot study. Intensive Care Med 2004;30:472-6. https://doi.org/10.1007/s00134-003-2103-6
  44. Piastra M, Antonelli M, Caresta E, Chiaretti A, Polidori G, Conti G. Noninvasive ventilation in childhood acute neuromuscular respiratory failure: a pilot study. Respiration 2006;73:791-8. https://doi.org/10.1159/000090777
  45. Moerer O, Fischer S, Hartelt M, Kuvaki B, Quintel M, Neumann P. Influence of two different interfaces for noninvasive ventilation compared to invasive ventilation on the mechanical properties and performance of a respiratory system: a lung model study. Chest 2006;129:1424-31. https://doi.org/10.1378/chest.129.6.1424
  46. Fauroux B, Ramirez A, Amaddeo A. Interfaces for acute and long-term noninvasive positive pressure ventilation in children: key technical elements and clinical implications. In: Esquinas A, editors. Noninvasive mechanical ventilation. Cham, Switzerland: Springer; 2016. p. 813-25.
  47. Deutsch ES. Tracheostomy: pediatric considerations. Respir Care 2010;55:1082-90.
  48. Nakagawa NK, Macchione M, Petrolino HM, Guimaraes ET, King M, Saldiva PH, et al. Effects of a heat and moisture exchanger and a heated humidifier on respiratory mucus in patients undergoing mechanical ventilation. Crit Care Med 2000;28:312-7. https://doi.org/10.1097/00003246-200002000-00004
  49. Siempos II, Vardakas KZ, Kopterides P, Falagas ME. Impact of passive humidification on clinical outcomes of mechanically ventilated patients: a meta-analysis of randomized controlled trials. Crit Care Med 2007;35:2843-51.
  50. Lellouche F, Pignataro C, Maggiore SM, Girou E, Deye N, Taille S, et al. Short-term effects of humidification devices on respiratory pattern and arterial blood gases during noninvasive ventilation. Respir Care 2012;57:1879-86. https://doi.org/10.4187/respcare.01278
  51. Schwarz EI, Bloch KE. Frontiers in clinical practice of long-term care of chronic ventilatory failure. Respiration 2019;98:1-15. https://doi.org/10.1159/000499316
  52. Rabec C, Rodenstein D, Leger P, Rouault S, Perrin C, Gonzalez-Bermejo J, et al. Ventilator modes and settings during non-invasive ventilation: effects on respiratory events and implications for their identification. Thorax 2011;66:170-8. https://doi.org/10.1136/thx.2010.142661
  53. Lujan M, Sogo A, Pomares X, Monso E, Sales B, Blanch L. Effect of leak and breathing pattern on the accuracy of tidal volume estimation by commercial home ventilators: a bench study. Respir Care 2013;58:770-7. https://doi.org/10.4187/respcare.02010
  54. Tuggey JM, Elliott MW. Randomised crossover study of pressure and volume non-invasive ventilation in chest wall deformity. Thorax 2005;60:859-64. https://doi.org/10.1136/thx.2005.041327
  55. Windisch W, Kostic S, Dreher M, Virchow JC Jr, Sorichter S. Outcome of patients with stable COPD receiving controlled noninvasive positive pressure ventilation aimed at a maximal reduction of Pa(CO2). Chest 2005;128:657-62. https://doi.org/10.1378/chest.128.2.657
  56. Oscroft NS, Ali M, Gulati A, Davies MG, Quinnell TG, Shneerson JM, et al. A randomised crossover trial comparing volume assured and pressure preset noninvasive ventilation in stable hypercapnic COPD. COPD 2010;7:398-403. https://doi.org/10.3109/15412555.2010.528084
  57. Scala R. Ventilators for noninvasive mechanical ventilation: theory and technology. In: Esquinas A, editors. Noninvasive mechanical ventilation. Cham, Switzerland: Springer; 2016. p. 41-54.
  58. Windisch W, Geiseler J, Simon K, Walterspacher S, Dreher M; on behalf of the Guideline Commission. German national guideline for treating chronic respiratory failure with invasive and non-invasive ventilation: revised edition 2017: part 1. Respiration 2018;96:66-97. https://doi.org/10.1159/000488001
  59. Hull J. British Thoracic Society guideline for respiratory management of children with neuromuscular weakness: commentary. Thorax 2012;67:654-5. https://doi.org/10.1136/thoraxjnl-2012-202043
  60. Balfour-Lynn IM, Field DJ, Gringras P, Hicks B, Jardine E, Jones RC, et al. BTS guidelines for home oxygen in children. Thorax 2009;64(Suppl 2):ii1-26. https://doi.org/10.1136/thx.2009.116020
  61. Khirani S, Amaddeo A, Griffon L, Lanzeray A, Teng T, Fauroux B. Follow-up and monitoring of children needing long term home ventilation. Front Pediatr 2020;8:330.
  62. Vitacca M, Barbano L, D'Anna S, Porta R, Bianchi L, Ambrosino N. Comparison of five bilevel pressure ventilators in patients with chronic ventilatory failure: a physiologic study. Chest 2002;122:2105-14. https://doi.org/10.1378/chest.122.6.2105
  63. Navalesi P, Fanfulla F, Frigerio P, Gregoretti C, Nava S. Physiologic evaluation of noninvasive mechanical ventilation delivered with three types of masks in patients with chronic hypercapnic respiratory failure. Crit Care Med 2000;28:1785-90. https://doi.org/10.1097/00003246-200006000-00015
  64. Farre R, Giro E, Casolive V, Navajas D, Escarrabill J. Quality control of mechanical ventilation at the patient's home. Intensive Care Med 2003;29:484-6. https://doi.org/10.1007/s00134-002-1593-y
  65. Lofaso F, Fodil R, Lorino H, Leroux K, Quintel A, Leroy A, et al. Inaccuracy of tidal volume delivered by home mechanical ventilators. Eur Respir J 2000;15:338-41. https://doi.org/10.1034/j.1399-3003.2000.15b20.x
  66. Haberthur C, Fabry B, Stocker R, Ritz R, Guttmann J. Additional inspiratory work of breathing imposed by tracheostomy tubes and non-ideal ventilator properties in critically ill patients. Intensive Care Med 1999;25:514-9. https://doi.org/10.1007/s001340050890
  67. McDougall CM, Adderley RJ, Wensley DF, Seear MD. Longterm ventilation in children: longitudinal trends and outcomes. Arch Dis Child 2013;98:660-5. https://doi.org/10.1136/archdischild-2012-303062
  68. Edwards EA, Hsiao K, Nixon GM. Paediatric home ventilatory support: the Auckland experience. J Paediatr Child Health 2005;41:652-8. https://doi.org/10.1111/j.1440-1754.2005.00753.x
  69. Ikeda A, Tsuji M, Goto T, Iai M. Long-term home non-invasive positive pressure ventilation in children: results from a single center in Japan. Brain Dev 2018;40:558-65. https://doi.org/10.1016/j.braindev.2018.03.006
  70. Perriol MP, Jullian-Desayes I, Joyeux-Faure M, Bailly S, Andrieux A, Ellaffi M, et al. Long-term adherence to ambulatory initiated continuous positive airway pressure in non-syndromic OSA children. Sleep Breath 2019;23:575-8. https://doi.org/10.1007/s11325-018-01775-2
  71. Castro-Codesal ML, Dehaan K, Bedi PK, Bendiak GN, Schmalz L, Katz SL, et al. Longitudinal changes in clinical characteristics and outcomes for children using long-term non-invasive ventilation. PLoS One 2018;13:e0192111.
  72. Chatwin M, Tan HL, Bush A, Rosenthal M, Simonds AK. Long term non-invasive ventilation in children: impact on survival and transition to adult care. PLoS One 2015;10:e0125839.
  73. Mastouri M, Amaddeo A, Griffon L, Frapin A, Touil S, Ramirez A, et al. Weaning from long term continuous positive airway pressure or noninvasive ventilation in children. Pediatr Pulmonol 2017;52:1349-54. https://doi.org/10.1002/ppul.23767
  74. Kun SS, Beas VN, Keens TG, Ward SS, Gold JI. Examining pediatric emergency home ventilation practices in home health nurses: opportunities for improved care. Pediatr Pulmonol 2015;50:691-7. https://doi.org/10.1002/ppul.23040
  75. Edwards JD, Kun SS, Keens TG. Outcomes and causes of death in children on home mechanical ventilation via tracheostomy: an institutional and literature review. J Pediatr 2010;157:955-9. https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2010.06.012
  76. Munoz-Bonet JI, Lopez-Prats JL, Flor-Macian EM, Cantavella T, Dominguez A, Vidal Y, et al. Medical complications in a telemedicine home care programme for paediatric ventilated patients. J Telemed Telecare 2020;26:462-73. https://doi.org/10.1177/1357633X19843761
  77. Kun SS, Deavenport-Saman AD, Keens TG, Ward SL, Takata GS. Rapid response and code events in hospitalized children on home mechanical ventilation. Respir Care 2019;64:1461-8. https://doi.org/10.4187/respcare.06402
  78. Ozcan G, Zirek F, Tekin MN, Bakirarar B, Cobanoglu N. Risk factors for first nonscheduled hospital admissions of pediatric patients on home mechanical ventilation. Pediatr Pulmonol 2021;56:3374-9. https://doi.org/10.1002/ppul.25581
  79. Reiter K, Pernath N, Pagel P, Hiedi S, Hoffmann F, Schoen C, et al. Risk factors for morbidity and mortality in pediatric home mechanical ventilation. Clin Pediatr (Phila) 2011;50:237-43. https://doi.org/10.1177/0009922810388508
  80. Kun SS, Edwards JD, Ward SL, Keens TG. Hospital readmissions for newly discharged pediatric home mechanical ventilation patients. Pediatr Pulmonol 2012;47:409-14. https://doi.org/10.1002/ppul.21536
  81. Neunhoeffer F, Miarka-Mauthe C, Harnischmacher C, Engel J, Renk H, Michel J, et al. Severe adverse events in children with tracheostomy and home mechanical ventilation: comparison of pediatric home care and a specialized pediatric nursing care facility. Respir Med 2022;191:106392.
  82. Amin R, Pizzuti R, Buchanan F, Rose L. A virtual care innovation for home mechanical ventilation. CMAJ 2021;193:E607-11. https://doi.org/10.1503/cmaj.202584
  83. Ortenblad L, Carstensen K, Vaeggemose U, Lovschall C, Sprehn M, Kuchen S, et al. Users' experiences with home mechanical ventilation: a review of qualitative studies. Respir Care 2019;64:1157-68. https://doi.org/10.4187/respcare.06855
  84. Cadart M, De Sanctis L, Khirani S, Amaddeo A, Ouss L, Fauroux B. Parents of children referred to a sleep laboratory for disordered breathing reported anxiety, daytime sleepiness and poor sleep quality. Acta Paediatr 2018;107:1253-61. https://doi.org/10.1111/apa.14353
  85. Johannsen J, Fuhrmann L, Grolle B, Morgenstern L, Wiegand-Grefe S, Denecke J. The impact of long-term ventilator-use on health-related quality of life and the mental health of children with neuromuscular diseases and their families: need for a revised perspective? Health Qual Life Outcomes 2020;18: 219.
  86. Sterni LM, Collaco JM, Baker CD, Carroll JL, Sharma GD, Brozek JL, et al. An official American Thoracic Society clinical practice guideline:pediatric chronic home invasive ventilation. Am J Respir Crit Care Med 2016;193:e16-35. https://doi.org/10.1164/rccm.201602-0276ST
  87. Amin R, MacLusky I, Zielinski D, Adderley R, Carnevale F, Chiang J, et al. Pediatric home mechanical ventilation: a Canadian Thoracic Society clinical practice guideline executive summary. Can J Respir Crit Care Sleep Med 2017;1:7-36. https://doi.org/10.1080/24745332.2017.1300463