Residual characteristics of insecticide flubendiamide in kale

케일 중 살충제 Flubendiamide의 잔류 특성

This study was carried out to investigate the residual characteristics of flubendiamide in kale to establish pre-harvest residue limits (PHRL) and the removal efficiency according to the washing solvent and method. Field tests were conducted at two different greenhouses, field 1 (Anseong-si, Gyeonggi-do) and field 2 (Incheon-si, Gyeonggi-do). According to the safe use guidelines kale was sprayed with flubendiamide twice every 10 days and harvested 0 (after 2 h), 1, 2, 3, 5, 7 and 10 days after the final application. The biological half-live of flubendiamide in kale was calculated based on dissipation curves of the pesticide in samples analyzed by liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry. In the analysis, method limits of quantitation (MLOQ) were 0.01 mg/kg, and recoveries performed with two different fortification levels of 10 MLOQ and maximum residue limit (0.7 mg/kg) were 104.2±3.6 and 101.9±10.2%, respectively. The dissipation rate constant of flubendiamide in kales were 0.2437 at field 1 and 0.1981 at field 2. PHRL calculation equations obtained using the dissipation constants estimated as follows: if the residual concentration of flubendiamide in kale on 10 days before harvest is less than 8.0 mg/kg, the residual concentration on the harvest would be under MRL. The removal of flubendiamide from kale was the greatest when it was washed with vinegar (39.8%), followed by baking soda (31.7%), calcium powder (30.2%), neutral detergent (27.2%), and tap water (15.9%). The results of this study would be useful for both farmers and consumers to produce or consume safe agricultural products.

본 연구는 케일 중 flubendiamide의 잔류 특성을 조사하여 생산단계 잔류허용기준(PHRL, Pre-Harvest Residue Limit)을 설정하고자 하였으며, 세척용매 및 세척방법에 따른 제거효율을 알아보기 위해 수행되었다. 포장 시험은 포장 1 (경기도 안성시)과 포장 2(경기도 이천시)의 시설재배 하우스 두 곳에서 실시하였다. 농약의 안전사용기준에 따라 10일간격 2회 살포하고 0 (2시간 후), 1, 2, 3, 5, 7, 10일차에 수확하였다. Flubendiamide의 생물학적 반감기는 액체 크로마토그래피와 탠덤 질량분석기(LC-MS/MS)를 결합하여 분석한 시료 중 농약의 소실곡선으로부터 산출되었다. 분석법상의 정량한계(MLOQ)는 0.01 mg/kg 이었으며, 10 MLOQ 및 MRL (0.7 mg/kg) 두 수준에서 회수율 시험을 한 결과 각각 104.2±3.6, 101.9±10.2%의 회수율을 나타냈다. 케일 중 flubendiamide의 감소상수는 포장 1에서 0.2437, 포장 2에서 0.1981이었다. 감소상수를 사용하여 얻은 PHRL 계산식은 다음과 같이 추정되었다: 수확 10일전 잔류농도가 8.0 mg/kg 미만이라면 수확일의 잔류농도는 MRL 수준 이하일 것으로 판단된다. 세척에 의한 flubendiamide의 평균 제거율은 식초(39.8%)로 세척하였을 때 가장 높았고, 베이킹소다(31.7%), 칼슘파우더(30.2%), 중성세제(27.2%), 수돗물(15.9%) 순이었다. 본 연구의 결과는 농민과 소비자 모두에게 안전한 농산물을 생산하거나 소비하는데 유용할 것 이다.