한국도서관정보학회지 (Journal of Korean Library and Information Science Society)

한국도서관정보학회 (Korean Library and Information Science Society)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

북한 문헌분류표 <분류-검색어사전>의 특징 분석

A Study on the Features of the <Classification-Search Term Dictionary>, the Library Classification Scheme in North Korea

  • 최재황 (경북대학교 사회과학대학 문헌정보학과)
  • 투고 : 2022.11.21
  • 심사 : 2022.12.12
  • 발행 : 2022.12.30
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

북한은 2000년 2권 8책의 <분류-검색어사전>을 개발하여 발표하였고, 이 문헌분류표는 북한 전역에서 현재 사용되고 있다. 본 연구의 목적은 해방 이후 북한도서관의 문헌분류표 발전과정을 통시적으로 살펴보고 2000년에 발표되고 2014년에 개정된 <분류-검색어사전>의 내용, 구성, 원리를 파악해 보는 데 있다. 지금까지 북한의 문헌분류표에 대한 연구는 1964년 북한에서 발표된 <도서분류표>에 대한 논의가 전부이며, 이후 북한의 문헌분류표에 대한 연구는 없었다. <분류-검색어사전(2000)>의 제1권은 '분류기호-검색어', 제2권은 '검색어-분류기호'로 구성된다. 제1권은 1996년에 발표된 <도서 및 서지 분류표>에 기초하고 있으며 다섯 부문에 걸쳐 총 41개의 류문으로 전개된다. 혁명사상과 이론'에 1개(11/19) 류문, '자연과학'에 8개(20~27), '공학기술 및 응용과학'에 가장 많은 19개(30~60/69), '사회과학' 부문에 12개(70~85), 그리고 '총류'에 1개(90)의 류문을 배정하고 있다. 제2권은 주제명표목표와 유사하다. 북한의 <분류-검색어사전>은 국내에 처음 소개되는 문헌분류표이며, 본 연구는 향후 남북간 표준통일분류표 제정 연구를 위한 기초 연구에 활용될 수 있을 것이다.

In 2000, North Korea developed and published a two-volume, <Classification-Search Term Dictionary> and is currently used throughout North Korea. The purpose of this study is to examine the development process of the classification schemes of the North Korea after liberation and to understand the contents, composition, and principles of the <Classification-Search Term Dictionary> published in 2000 and revised in 2014. Until now, all the studies of the North Korean classification schemes were studies on the <Book Classification Scheme> published in North Korea in 1964, and there has been no discussion on North Korea's classification schemes since then. The first volume of the <Classification-Search Term Dictionary> consists of 'classification symbols - search terms', and the second volume consists of 'search terms - classification symbols'. Volume 1 is based on the <Books and Bibliography Classification Scheme (1996)>, and there are a total of 41 main classes in five categories. Volume 1 allocates 1 main class (11/19) to 'revolutionary ideas and theories', 8 main classes (20~27) to 'natural sciences', 19 main classes (30~69) to 'engineering technology and applied sciences', 12 main classes (70~85) to 'social sciences', and 1 main class (90) to 'total sciences'. Volume 2 is similar to subject-headings. North Korea's <Classification-Search Term Dictionary> is the first classification scheme introduced in South Korea and is expected to be the starting point for future studies on the establishment of the standard unification classification schemes.

키워드

참고문헌

  1. Ahn, Heyoung (2016). A study on the management of books by markings in the complete open shelves. Library Family References, 2016(4), 33-37.
  2. Choi, Younghee (2016). A study on the composition of the <Classification-Search Term Dictionary> in North Korea. Library Family References, 2016(4), 18-23.
  3. Choi, Younghee (2017a). Occurrence of literature and history of classification. Kim Il Sung University Journal (Language Literature), 63(1), 59-62.
  4. Choi, Younghee (2017b). Classification-Search Term Dictionary of North Korea. Kim Il Sung University Journal (Language Literature), 63(2), 62-67.
  5. Han, Sang-Wan (1994). Cooperation in the library sector between South and North Korea. KLA Journal, 35(1), 4-15.
  6. Jeong, Bun-Hee (1993). A Study on a Scheme for Library Cooperation and Information Exchanges between South and North Korea. Master's thesis, Yonsei University. South Korea.
  7. Jeong, Yeon-Gyeong (2014). National Library of Korea(NLK)'s Response in Preparation for Library Reunification of South and North Korea. Seoul: National Library of Korea.
  8. Kang, Mijeong (2001). A Study on the Library Classification Systems of General Libraries in North Korea. Master's thesis, Chung-Ang University. South Korea.
  9. Kang, Sungyoon (2006). North Korea's academic classification system. Journal of the Society for North Korea Research, 10(1), 1-24.
  10. Korea Culture and Tourism Institute (2021). A Study on Mid-term to Long-term Development Plan for Library Exchange and Cooperation between South and North Korea. Seoul: Presidential committee on library and information policy of Korea(12-1371827-000010-01).
  11. Lee, Chulho & Nam, Sunnye (2006). A study on the improvement of topical analysis writing using <Classification-Search Term Dictionary>. Information Science, 2006(4), 27-29.
  12. Lee, Chulho & Oh, Seil (2007). Development of a classification-topic integration dictionary based on ambiguous search term transformation. Notification from the Academy of Sciences, 2007(2), 17-19.
  13. Lee, Chulho et al. (2001). Classification-Search Term Dictionary 1~8. Pyongyang: People's Grand Study Hall.
  14. Nam, Tae-Woo (2000). A study on the library classification systems in North Korea. Journal of the Korean Society for Library and Information Science, 34(1), 71-92.
  15. National Central Library (1964). Book Classification Schemes. Pyongyang: National Central Library.
  16. Park, Chul (2016). A study on the development of book classification in North Korea after liberation. Library Family References, 2016(3), 20-23.
  17. Ra, Hyunil & Yoon, Joohwan (2010). A study on the selection of subject heading and supporting relationship establishment of thesaurus. Information Science, 37(3), 57-58.
  18. Shin, Soonhee (2017). Conceptual principles and their application in information organization. Library Family References, 2017(4), 22-28.
  19. Shin, Soonhee (2018). The theoretical relationship between concepts in the information organization and the application of the theoretical method of concept formation. Kim Il Sung University Journal (Language Literature), 64(2), 59-64.