Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles (한국의류학회지)

The Korean Society of Clothing and Textiles (한국의류학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Types and Trade Characteristics of Textile Products Imported from Japan during the Port-Opening Era -Focusing on Cotton, Silk, and Woollen Cloths-

개항기 일본으로부터 수입된 직물 상품의 종류와 무역 특성 -면직물, 견직물, 모직물을 중심으로-

  • Kim, Soon-Young (Dept. of Fashion Design, Jeonbuk National University/Research Institute of Human Ecology, Jeonbuk National University)
  • 김순영 (전북대학교 의류학과/전북대학교 인간생활과학연구소)
  • Received : 2021.05.04
  • Accepted : 2021.07.30
  • Published : 2021.10.31
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This study examines the types of cotton, silk, and woollen products imported from Japan during the port-opening period and explores the characteristics of import trade related to these textile products. Data were obtained from the Japanese trade statistics published by the Japanese government between the late 19th and the early 20th centuries. Several key findings were made from these data. First, at least 24 types of cotton fabrics, 13 silk fabrics, and 16 woollen fabrics imported from Japan were identified. Several types of weaves that can be found in the present day were also identified. Second, the total import of textiles during the port-opening period made up 33.7% of the total imports from Japan, indicating that textiles were an important aspect of import trade with Japan. The value of textile imports from Japan tended to increase overall during this time. Cotton fabrics and silk fabrics showed a tendency to increase continuously, while woollen fabrics showed a trend of gradual increase over repeating periods of increase and decrease. It is apparent from examining the ratio of Japanese and foreign products that cotton fabrics, silk fabrics, and woollen fabrics show different characteristics.

Keywords

Acknowledgement

본 논문은 2019년 대한민국 교육부와 한국연구재단의 인문사회분야 신진연구자지원사업의 지원을 받아 수행된 연구임(NRF-2019S1A5A8038075).

References

  1. Bureau of Customs. (1909). 大日本外國貿易 自明治元年 至同十八年 十八箇年對照表 [Returns of the foreign trade of Japan for the eighteen years from 1868 to 1885 inclusive. Tokyo: The Insetsu Kioku. National Diet Library Digital Collections. Retrieved from https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/804286
  2. Bureau of Customs. (1912). 大日本外國貿易年表 明治17年-明治43年 [Annual return of the foreign trade of the Empire of Japan, 1884-1910] (Bureau of Customs, Reprint). Tokyo: The Insetsu Kioku. (Original work published 1885-1911). National Diet Library Digital Collections. Retrieved from https://dl.ndl.go.jp/search/searchResult?searchWord=%E5%A4%A7%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A4%96%E5%9B%BD%E8%B2%BF%E6%98%93%E5%B9%B4%E8%A1%A8&facetOpenedNodeIds=&featureCode=all&viewRestrictedList=0&pageNo=1
  3. Choi, Y. G. (1973). 19세기말엽 韓日貿易에 관한 推計 및 分析 [Estimation and analysis of Korean-Japanese trade at the end of the 19th century]. 경제논집, 12(3), 130-182.
  4. Cotton yarn - What does combed, mercerised & gassed mean? (2017, April 5). I Wool Knit. Retrieved from https://www.iwoolknit.com.au/blogs/tips-and-tricks/cotton-what-does-combed-mercerised-gassed-mean
  5. Gong, S. B. (2013, April 15). 알기 쉬운 패션소재 - 벨벳, 벨루어, 벨베틴 이야기(2) [Easy-to-understand fashion materials - Velvet, Velour, Velveteen story (2)]. The Korea Fashion & Textile News. Retrieved from https://www.ktnews.com/news/articleView.html?idxno=79218
  6. Hong, J.-Y. (2005). The influx and acculturation of jewelry in Korea during 1876 to 1945 (Unpublished master's thesis). Ewha Womans University, Seoul.
  7. Kim, S.-R. (1992). 피복재료학 (개정판) [Clothing materials (Rev. ed.)]. Seoul: Kyomunsa.
  8. Kim, S.-Y. (2017). Sales products and production/sales subjects of Korean modern tailor's shop. Journal of the Korean Society of Costume, 67(5), 89-107. doi:10.7233/jksc.2017.67.5.089
  9. Kim, S.-Y. (2018). Kinds and trade characteristics of imported clothing and textiles in Korea from the late 19th century to the early 20th century. Journal of the Korean Society of Costume, 68(8), 32-51. doi:10.7233/jksc.2018.68.8.032
  10. Kim, S.-Y., & Ha-Brookshire, J. E. (2016). How did industrial products change a society? Historical evidence of imported cotton cloth in Korea, 1882-1910. Clothing and Textiles Research Journal, 34(2), 109-126. doi:10.1177/0887302X15610647
  11. Lee, H.-J., Rhie, J.-S., Yoo, H. J., Song, K. H., & Ahn, C. (1998). 21세기를 위한 의류소재의 이론과 실제 [Theory and practice of clothing materials for the 21st century]. Seoul: Hyungseul Publishing.
  12. Mitchell, K. (n.d.-a). Balzarine. Catwalk Yourself. Retrieved from http://www.catwalkyourself.com/fashion-dictionary/balzarine/
  13. Mitchell, K. (n.d.-b). Lasting. Catwalk Yourself. Retrieved from http://www.catwalkyourself.com/fashion-dictionary/lasting/
  14. Miwa, R. (2004). 일본경제사: 근대와 현대 [Japanese economic history: Modern period] (H. K. Kwon, Trans.). Seoul: Bogosa. (Original work published 2002)
  15. National Institute of Korean History (n.d.). 朝鮮國海關稅則 [Bylaws of customs of Joseon dynasty]. Retrieved from http://db.history.go.kr/item/imageViewer.do?levelId=smla_038_0470
  16. Park, J.-K. (2014). Change of Korean clothing custom due to the imported textiles from 1876 to 1945 (Unpublished master's thesis). Ewha Womans University, Seoul.
  17. Secretariat of the Ministry of Economic Affairs of Russia. (1984). 국역 한국지 [Discription of Korea] (Date research department of Hanguk Jeongsin Munhwa Yeonguwon, S. Choi, & B. R Kim, Trans.). Seongnam: Hanguk Jeongsin Munhwa Yeonguwon. (Original work published 1900)
  18. Serge. (2021, July 27). Wikipedia. Retrieved from https://en.wikipedia.org/wiki/Serge_(fabric)
  19. What is cotton satin? (2021, May 4). ESSENZA HOME. Retrieved from https://www.essenzahome.com/inspiration/what-is-cotton-satin
  20. Yoo, K. H. (2007). 근대 한국경제사: 한국경제의 근대화 과정 [Modern Korean economic history: The modernization process of the Korean economy]. Seoul: Yupungchulpansa.
  21. 낸킨 [Nankeen]. (n.d.). NAVER 사전-국어사전 [NAVER dictionary-Korean language dictionary]. Retrieved from https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/138f2d9219d942d2ba6834ba94bea208
  22. 러스터 올리언스 [Luster orleans]. (2001, September 29). Textopia. Retrieved from http://super.textopia.or.kr:8090/new/ktdi2/ktdi2080?page=1&perPageNum=10&searchType=A&main_code=ENG&sub_code=L&keyword=%EC%98%AC%EB%A6%AC%EC%96%B8%EC%8A%A4
  23. 러스터 패브릭 [Luster fabric]. (2001, September 29). Textopia. Retrieved from http://super.textopia.or.kr:8090/new/ktdi2/ktdi2080?page=1&perPageNum=10&searchType=A&main_code=ENG&sub_code=L&keyword=%EB%9F%AC%EC%8A%A4%ED%84%B0%20%ED%8C%A8%EB%B8%8C%EB%A6%AD
  24. 롱 엘스 [Long ells]. (2001, September 29). Textopia. Retrieved from http://super.textopia.or.kr:8090/new/ktdi2/ktdi2080?page=1&perPageNum=10&searchType=A&main_code=ENG&sub_code=L&keyword=Long%20ells
  25. 무슬린 드 레느 [Mousseline de laine]. (1997, August 25). NAVER 지식백과 -패션전문자료사전 [NAVER encyclopedia of knowledge-Dictionary of fashion materials]. Retrieved from https://terms.naver.com/entry.naver?docId=278566&cid=50345&categoryId=50345
  26. 옥사 [Oksa]. (n.d.). 표준국어대사전 [Standard Korean dictionary]. Retrieved from https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=239500&searchKeywordTo=3
  27. 甲斐絹 [Kaiki]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E7%94%B2%E6%96%90%E7%B5%B9-42213
  28. 更紗 [Chintz]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E6%9B%B4%E7%B4%97-69915
  29. 絹紬 [Pongee]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E7%B5%B9%E7%B4%AC-60904
  30. 金巾 [Shirting]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E9%87%91%E5%B7%BE-45723
  31. 羅紗 [Woollen cloths]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E7%BE%85%E7%B4%97-656089
  32. 綿絽 [Cotton balzarine]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E7%B6%BF%E7%B5%BD-2087446
  33. 綿縮 [Cotton crapes]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E7%B6%BF%E7%B8%AE-644639
  34. 綿フランネル [Cotton flannel]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E7%B6%BF%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%AB-644711
  35. 毛繻子 [Italian cloths]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E6%AF%9B%E7%B9%BB%E5%AD%90-489992
  36. 羽二重 [Habutae]. (2020, February 11). Wikipedia. Retrieved from https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%BD%E4%BA%8C%E9%87%8D
  37. 雲斎織 [Cotton drills]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E9%9B%B2%E6%96%8E%E7%B9%94-442572
  38. 天竺木綿 [T. cloths]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E5%A4%A9%E7%AB%BA%E6%9C%A8%E7%B6%BF-578025
  39. 寒冷紗 [Victoria lawns]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E5%AF%92%E5%86%B7%E7%B4%97-22239
  40. 琥珀織 [Taffetas]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E7%90%A5%E7%8F%80%E7%B9%94-503690
  41. カムレット [Camlet]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E3%82%AB%E3%83%A0%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88-466767
  42. シーチング [Sheeting]. (n.d.). コトバンク [Kotobank]. Retrieved from https://kotobank.jp/word/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%B3%E3%82%B0-515949