'노(老) '의 의미 확장 양상과 인지적 기제

  • 투고 : 2021.02.14
  • 심사 : 2021.03.16
  • 발행 : 2021.03.30

초록

'老' refers to the old man with the characteristics of being aged in the original meaning 'to be aged' (adjective), which is a metonymy of 'substituting the whole with a part'. In combination with nouns, '老' uses a lot of metaphorical expressions that are understood through animals closest to the attributes of people with aged characteristics, plants and objects. '老' can be extended to the meaning of 'the survival time, duration, recognition time, and existence time of a person, animal, plant, or object are long', or 'the survival time is over', which can be said to be a metonymy of 'substituting cause with result'. An experienced target respected by people on a positive level and a target with banal thoughts, habits, nature, and personality on the negative level can also be conceptualized and expressed as '老'.

키워드

참고문헌

  1. 吕叔湘, ≪现代汉语八百词≫, 北京: 商务印书馆, 2005.
  2. 刘毅非, <"老"的语法化问题研究>, 东北师范大学硕士学位论文, 2007.
  3. 马聪, <"老+动植物类名词"称谓的研究>, ≪赤峰学院学报≫第33卷 第10期, 2012.
  4. 颜力涛.柳英绿, <"老"的认知隐喻分析>, ≪长春大学学报≫第23卷 第5期, 2013.
  5. 晏婧, <汉语词缀"老"的语法化研究综述>, ≪语言文学研究≫第30期, 2019.
  6. 杨贺, <试论前缀"老"的语法化历程及其意义>, ≪山东科技大学学报≫第5卷 第2期, 2003.
  7. 王力, ≪汉语史稿≫, 北京: 中华书局, 1980.
  8. 王宁宁, <汉语词缀"老"的研究>, 上海师范大学硕士学位论文, 2010.
  9. 王海英, <共时平面上的现代汉语词缀"老">, ≪语言研究≫第7期, 2002.
  10. 周元琳, <前缀"老"和"老"缀词语义色彩探微>, ≪安徽大学学报≫第24卷 第3期, 2000.
  11. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编, ≪现代汉语词典(第六版)≫, 北京: 商务印书馆, 2015.
  12. BCC 语料库 bcc.blcu.edu.cn, 检索日期: 2020.08.01.~10.20.
  13. 고려대학교민족문화연구원, ≪중한사전≫, 고려대학교민족문화연구원, 2007
  14. 김동환, <환유의 존재론적 현저성 원리 탐구>, ≪인문학연구≫19, 제주대학교 인문과학연구소, 2015.
  15. 박영종, ≪현대중한사전≫, 서울: 교학사, 2009.
  16. 이범열, <현대중국어 신체어의 은유와 환유-머리, 눈, 손을 중심으로>, ≪중국어문학논집≫61, 중국어문학연구회, 2010.
  17. 이정화 외 공역, ≪은유≫, 서울: 한국문화사, 2003.
  18. 이종열, ≪비유와 인지≫, 서울: 한국문화사, 2003.
  19. 임지룡 외, , ≪인지언어학≫, 서울: 한국문화사, 2000.
  20. 임지룡 외, ≪비유의 인지언어학적 탐색≫, 파주: 태학사, 2015.
  21. 임지룡, <다의어의 판정과 의미 확장의 분류 기준>, ≪한국어의미학≫28, 2009.
  22. 임지룡, ≪인지의미론≫, 서울: 한국문화사, 2017.
  23. 정희자, ≪담화와 비유어≫, 서울: 한국문화사, 2004.
  24. 최지훈, ≪한국어 관용구의 은유.환유 연구≫, 서울: 혜안, 2010.
  25. KOvecses & Radden, .≪Cognitive Linguistics≫9-1, De Gruyter, 1998.
  26. Lakoff, George 저, 이기우 옮김, ≪인지 의미론≫, 서울: 한국문화사, 1994.