DOI QR코드

DOI QR Code

Further Research on Architect Yi Hunwoo and Related Materials

건축가 이훈우에 대한 추가 연구 및 관련 자료

  • 김현경 (일본 도쿄국립박물관 어소시에이트) ;
  • 유대혁 (미국 블룸버그사 아시안팀) ;
  • 황두진 (황두진건축사사무소)
  • Received : 2021.04.21
  • Accepted : 2021.06.01
  • Published : 2021.06.30

Abstract

In 2020, Yi Hunwoo was discovered as one of the earliest modern architects in Korea. However, his personal life was yet mostly unknown, including the time of his death. The research team ('the team' hereafter) searched for the records of his personal life and professional career. First, his family genealogical chart revealed that he died in 1937. Having located and contacted Yi's direct descendents, the team was able to clarify his family background with the descendants' testimonies. They possess the photographs of him and his family members, including Yi's picture when he was a freshman at the Nagoya Higher Technical School in Japan. The team also identifies his birthplace and the location of his grave as Hadong, Gyeongsangnamdo, Korea. The team visited his project site in Jinju, Gyeonsangnamdo, Korea and obtained more detailed information about the Ilshin Girls' High School, which he designed in 1928. Gyohoan, the congregation records of Cheondogyo, one of the leading religions in Korea during Yi's times, confirmed that he was one of the congregation members. The field research also discovered the house he designed and built in his hometown of Hadong, probably the only surviving architectural project by him. This paper is to report the result of the research on Yi's life and career with the aim of providing materials for further studies in identifying and positioning him more properly in the early 20th century Korean architectural scene.

Keywords

References

  1. 姜榮煥, 「주생활」, 「한국사 51 민족문화의 수호와 발전」, 국사편찬위원회, 2001
  2. 김현경, 「1900년대 재일본 한국유학생의 활동과 그 배경: 이은우.이진우 형제를 중심으로」, 「한국근현대사연구」 96, 2021
  3. 김현경.유대혁.황두진, 「건축가 이훈우에 대한 연구」, 「건축역사연구」 29(3), 2020
  4. 名古屋寫眞師會 編, 「名古屋寫眞師會小史」, 名古屋寫眞師會, 1990
  5. 西尾林太郞, 「碑.玩具.版畵に表現され, 記錄された日淸戰爭-新たな敎材と資料を求めて-」, 「現代社會硏究科硏究報告」 1, 2006
  6. 深田正雄, "住吉の語り部となりたい 第91回(2018.10.16.) 南武平町...松井武兵衛と吉田祿在の街づくり功績", 名古屋の舊町名の復活を目指す有志の會 홈페이지, 2021년 4월 8일 열람, http://www.fukkatu-nagoya.com/sumiyoshi-kataribe/vol91.html
  7. 「岳陽面誌」, 岳陽面誌編纂委員會, 2004
  8. 鄭昶源.尹仁石, 「日帝强占期 韓國에서 活動한 日本系民間建築事務所에 관한 연구」, 「건축역사연구」 9(2), 2000
  9. 진주여고 80년사 편찬위원회 편, 「晉州女高八十年史」, 진주여자고등학교 총동창회, 2006