초록
2050년이 되면 현재 거론되고 있는 제4차 산업혁명의 기술들이 고도로 성숙되어 인류 문명의 전환기를 맞게 될 것이다. 이 중에서 가장 획기적인 기술은 인공지능, 로봇, 가상현실, 초연결 네트워크 등일 것이다. 이 기술들은 인간의 삶 뿐 아니라 전장의 모습도 크게 변모시킬 것이다. 따라서 2050년 육군은 이러한 기술을 융·복합시킨 초지능·초연결 기반의 신개념 무기체계를 개발하는데 모든 역량을 집중해야 한다.
By 2050, the technologies of the fourth industrial revolution currently being discussed will become highly mature and face a turning point in human civilization. Among them, the most innovative technologies will be artificial intelligence, robots, virtual reality and hyper-connected networks. These technologies will transform not only human life but also the appearance of the battlefield. Therefore, in 2050, the Army should concentrate all its capabilities on developing new concept weapons systems based on superintelligence and hyperconnectivity that converge and integrate these technologies.