디지털융복합연구 (Journal of Digital Convergence)

  • 제18권8호
  • /
  • Pages.353-360
  • /
  • 2020
  • /
  • 2713-6434(pISSN)
  • /
  • 2713-6442(eISSN)
한국디지털정책학회 (The Society of Digital Policy and Management)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

중국 EFL 수업에서의 조선족 대학생의 학습 준비성 및 학업 성과

Korean Chinese Undergraduates' Preparedness and Learning Outcomes in EFL Classes in China

  • 투고 : 2020.07.21
  • 심사 : 2020.08.20
  • 발행 : 2020.08.28
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

이 연구는 조선족 대학생들의 영어 실력 향상을 위한 기초자료로 활용하고자 시행하였다. 중국 소재 한 대학 203명을 대상으로 조선족과 한족 학부생들의 차이를 분석하고자 위해 기술 통계량 및 t-검정 분석이 사용되었다. 연구 결과는 한족 학생들에 비해 조선족 학생들의 준비성이 현저히 떨어지고 학습 성과도 약하다는 것을 보여주었다. 학습 성과에 미치는 요인들에 대한 분석은 영어 구술능력, 교과과정에 대한 태도, 자신의 영어실력에 대한 신념, 학습 전력에 있어서 그룹간의 유의미한 차이를 보였다. 반면, 학습에 대한 관심에 있어서는 그룹 간의 차이를 보이지 않았다. 본 연구는 EFL 수업에서 조선족 대학생들의 수업 준비성 및 학습 성과를 향상시키기 위한 시사점을 제공하는데 그 의의를 갖는다.

This study was executed to be used as the basic data for the improvement of Korean Chinese undergraduates' English proficiency. Descriptive statistics and t-tests were used for data analysis on the differences between Korean Chinese and Han Chinese students' preparedness and learning outcomes of 203 undergraduates at a four-year college in China. Results showed that Korean Chinese students were significantly less prepared and had weaker learning outcomes than Han Chinese students. Analysis on the factors that affected learning outcomes showed significant differences in oral English skills, attitudes toward curriculum, beliefs in their own fluency, and learning strategies. On the other hand, no group difference was shown in learning interests. Based on these findings, implications for the improvement of Korean Chinese undergraduates' preparedness and learning outcomes in EFL class were described.

키워드

참고문헌

  1. F. Gao. (2008). What it Means to Be a "Model Minority": Voices of Ethnic Koreans in Northeast China. Asian Ethnicity. 9(1), 55-67. DOI : 10.1080/14631360701803252.
  2. D. S. Kim & J. M. Kim. (2005). Endangered Korean Chinese Minority Society in China: Recent Socio-Demographic Changes in Yanbian Korean Chinese Autonomous Prefecture. Journal of International and Area Studies, 12(1), 81-98. https://pdfs.semanticscholar.org/e3e3/794cd53fc518d40cabaaf86d501a94cb9b35.pdf?_ga=2.146419124.1863125843.15 96581103-289417993.1596581103
  3. J. Gu & J. L. Jing. (2019). Strategies for Promoting the Development of English Education for Ethnic Minorities. Guizhou Ethnic Studies, 40(8), 180-184. DOI : 10.13965/j.cnki.gzmzyj10026959.2019.08.030
  4. J. Wang. (2016). A Survey and Reflection on English Education in Ethnic Minority Regions of China. Journal of South-Central University for Nationalities (Humanities and Social Sciences), 36(3), 76-79. http://kns-cnki-net-443.webvpn.ybu.edu.cn/KCMS/detail/detail.aspx?dbcode=CJFQ&dbname=CJFDLAST2016&filename=ZNZX201603017
  5. C. C. Park. (1997). Learning Style Preferences of Asian American (Chinese, Filipino, Korean Chinese, and Vietnamese) Students in Secondary Schools. Equity & Excellence in Education, 30(2), 68-77. DOI : 10.1080/1066568970300208
  6. H. N. Kyungsim & G. L. Alexandra. (2007). A Comparative Study of Language Learning Strategy Use in an EFL Context: Monolingual Korean Chinese and Bilingual Korean-Chinese University Students. Asia Pacific Education Review, 8(1), 71-88. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ768968.pdf https://doi.org/10.1007/BF03025834
  7. V. Cook. (1992). Evidence for Multi-Competence. Language Learning, 44(4), 557-591. DOI : 10.1111/j.1467-1770.1992.tb01044.x
  8. J. Thomas. (1988). The Role Played by Metalinguistic Awareness in Second and Third Language Learning. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 9, 235-246. DOI : 10.1080/01434632.1988.9994334
  9. Z. A. Zhang. (2008). A Comprehensive Review of English Teaching for Learners of Korean Chinese Ethnic Group in China-The Study of the Third Language Acquisition. Journal of Yanbian University (Philosophy and Social Sciences), 41(6), 71-77. DOI : 10.16154/j.cnki.cn22-1025/c.2008.06.011
  10. X. C. Piao. (2013). A Study on EFL Leaning Problems and Countermeasures in Ethnic Korean Students in Yanbian, China. Journal of Jilin Radio and Television University, 11, 132-134. http://kns-cnki-net-443.webvpn.ybu.edu.cn/KCMS/detaildetail.aspx?dbcode=CJFQ&dbname=CJFDHIS2&filename=JLGB201311063
  11. H. H. Chen, P. J. Wu, & D. Yang. (2018). Is It Reasonable That "Attitude Decides Everything"? - An Empirical Analysis Based on Learning Attitude, Behavior and Effect. Journal of Mudanjiang University, 27(8), 121-124, 136. DOI : 10.15907/j.cnki.23-1450.2018.08.035G.
  12. J. S. Lee, K. Lee, & J. C. Hsieh. (2019). Understanding Willingness to Communicate in L2 Between Korean and Taiwanese Students. Language Teaching Research, 1-22, Epub ahead of print 23 December 2019. DOI : 10.1177/1362168819890825
  13. M. Z. Wang. (2019). Cultivation of Language Communication Ability of National Students Based on Context Adaptation. Guizhou Ethnic Studies, 40(5), 224-227. DOI : 10.13965/j.cnki.gzmzyj10026959.2019.05.047
  14. X. H. Jin. (2002). On Psychological Character of Ethnic Korean Chinese College Students and Educational Study on Them. Journal of Yanbian University (Philosophy and Social Sciences), 35(2), 70-73. DOI : 10.16154/j .cnki .cn22 -1025/c.2002.02.020
  15. C. Qi & X. Y. Chen. (2014). A Comparative Study on the English Learning Strategies Between Chinese and Korean College Students. Journal of Northeast Normal University (Philosophy and Social Sciences), 1, 187-190. DOI : 10.16164/j.cnki.22-1062/c.2014.01.015
  16. J. Y. Cho. (2020). Korean College Students' Stress and Coping in the Context of English-Medium Instruction. Journal of Education & Culture, 26(1), 755-778. DOI : 10.24159/joec.2020.26.1.755
  17. K. Springer. (2010). Educational Research: A Contextual Approach. Hoboken, NJ: Wiley.
  18. Q. Y. Jin, S. X. Dai, C. J. Liu, F. C. Zhao, &. D. M. Wu. (2004). A Study on CET 4 Passers' English Oral Competence and Relating Impacts. Foreign Language Teaching Abroad, 2, 41-46. DOI : 10.3969/j.issn.1674-1234.2004.02.008