도시화와 중국, 중국의 도시화 - 한자의 소통(불)가능성에 대한 도시문화연구적 접근

  • 전국조 (경성대학교 한국한자연구소)
  • 투고 : 2020.02.02
  • 심사 : 2020.03.15
  • 발행 : 2020.03.30

초록

城市化, 一方面具有特殊性, 如同中國; 另一坊面具有普遍性, 如同地球上的大部分社會已經都經歷過或者正在經歷著 。所謂的全球規模的城市化就是從圍繞城市化的中國之特殊性及全球規模的普遍性中, 或者是從中國的城市化所呈現出來的具體性中抽象出來的, 這說明城市化, 中國, 中國的城市化之間具有密不可分的關系。由此, 本文試圖運用嶄新的方法論-"城市文化研究"來探討這種相互關系和漢字的溝通(不)可能性又是具有何等關系, 如何預測由此產生的前景等問題。爲此, 本文第一步基於"行星城市化(planetary urbanization: urbanisation planétaire)"的理論性, 實踐性背景闡明了全球規模的城市化和中國的關系。第二步在貫穿整個農村社會和城市社會的"城市革命"框架下對中國的城市化進行了細緻分析。第三步首先論證在國家不斷建造城市空間的背景下由於國家及政黨深入幹預中國的現實空間, 虛擬空間, 及與此具有緊密關系的精神空間, 因此不可能建立現實空間和虛擬空間之間辯證關系, 然後進而診斷漢字的溝通(不)可能性, 最後通過分析"城市革命"的另一個側面來提出其替代方案。

키워드

과제정보

이 논문은 2018년 대한민국 교육부와 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임(NRF-2018S1A6A3A02043693).

참고문헌

  1. Chen, Xiangming, 'The Urban Laboratory', The Endless City, Ricky Burdett & Deyan Sudjic (eds.), New York: Phaidon Press, 2007, pp. 118-124.
  2. Fraser, Benjamin, Toward and Urban Cultural Studies: Henri Lefebvre and the Humanities, New York: Palgrave Macmillan, 2015.
  3. Lefebvre, Henri, La revolution urbaine, Paris: Gallimard, 1970; The Urban Revolution, Robert Bononno, (tr.), Minneapolis & London: University of Minnesota Press, 2003.
  4. Lefebvre, Henri, 'L'espace et l'etat', De l'Etat IV, Les contradictions de l'etat moderne: La dialectique et/de l'etat, Paris: UGE, 1978, pp. 259-261; 'Space and the State', Alexandra Kowalski-Hodges, et al. (trs.), State/Space: A Reader, Neil Brenner et al. (eds.), Oxford: Blackwell, 2003, pp. 84-85; 전국조, <지역의 국가적 생산과 지역의 어긋남>, 《문화과학》, 95, 2018, 257쪽, 주 6에서 재인용.
  5. Lefebvre, Henri, 'Ouverture: Du pacte social au contrat de citoyennete', in Du contrat de citoyennete, Henri Lefebvre and Groupe de Navarrenx (eds.), Paris: Syllepse, 1990, pp. 15-37.
  6. Lefebvre, Henri, 'Right to the City', Writings on Cities, Eleonore Kofman and Elizabeth Lebas (eds. & trs.), Oxford & Malden: Blackwell, 1996, pp. 147-159.
  7. Merrifield, Andy, The Politics of the Encounter: Urban Theory and Protest under Planetary Urbanization, Athens and London: The University of Georgia Press, 2013; 메리필드, 앤디, ≪마주침의 정치≫, 김병화 옮김, 서동진 감수 및 해제, 서울: 이후, 2015.
  8. 김진용, <시진핑 시기 중국의 모바일 인터넷 발전과 통제>, ≪아세아연구≫, 60:2, 2017, 456-487쪽.
  9. 르페브르, 앙리, ≪공간의 생산≫, 양영란 옮김, 서울: 에코리브르, 2011.
  10. 앨빈 소.인화 츄, <국가 신자유주의: 자본주의로 가는 중국의 도정에 대한 전망>, 이윤수 옮김, ≪아시아리뷰≫, 5:2, 2016, 89-107쪽.
  11. 엘든, 스튜어트, ≪앙리 르페브르: 이론과 가능한 것≫, 전국조 옮김, 이현석 감수, 부산: 경성대학교 출판부, 2018.
  12. 왕샤오밍, <최근 중국의 문화연구>, 박자영 옮김, ≪문화과학≫, 42, 2005, 229-241쪽.
  13. 왕샤오밍, <문화연구의 세 가지 난제>, 김명희 옮김, ≪중국현대문학≫, 55, 2010, 237-256쪽.
  14. 윤상우, <중국 발전모델의 진화와 변동>, ≪아시아리뷰≫, 7:2, 2018, 33-61쪽.
  15. 임춘성, <중화인민공화국: 국가 사회주의에서 포스트사회주의로>, ≪마르크스주의 연구≫, 14:4, 2017, 234-357쪽.
  16. 전국조, <지역의 국가적 생산과 지역의 어긋남>, ≪문화과학≫, 95, 2018, 253-73쪽.
  17. 하비, 데이비드, ≪신자유주의: 간략한 역사≫, 최병두 옮김, 파주: 한울, 2007.
  18. 함규진, ≪벽이 만든 세계사≫, 서울: 을유문화사, 2020.
  19. Brinkhoff, Thomas, Major Agglomerations of the World, http://www.citypopulation.de, 접속일자: 2019.10.15.
  20. Jgremillot, Tai Chi Chuan on the Bund in Shanghai, China, 2005, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Taichi_shanghai_bund_2005.jpg, 게재일자: 2014.12.23, 접속일자: 2019.10.16.
  21. 심재훈, <'선진국' 가려는 중국, 공중도덕 강조 ... "웃통 벗고 활보 금지", ≪연합뉴스≫, 2019, https://www.yna.co.kr/view/AKR20190704045500083, 입력일자: 2019.07.04, 접속일자: 2019.07.31.
  22. 유희석, <돈줄 말랐다 ... 中 야심작 '일대일로' 위기>, ≪머니투데이≫, 2019, https://news.v.daum.net/v/20191013103114111, 입력일자: 2019.10.13, 접속일자: 2019.10.13.
  23. 조선닷컴 미디어취재팀 <350m 높이를 단 40초만에, 상해의 랜드마크 '동방명주'>, ≪조선일보≫, 2013, http://boomup.chosun.com/site/data/html_dir/2013/07/25/2013072503083.html, 입력일자: 2013.07.25, 접속일자: 2019.10.16.
  24. 차대운, <중국서 인터넷 우회접속 차단도 강화 ... "홍콩 시위 영향", ≪연합뉴스≫, 2019, https://www.yna.co.kr/view/AKR20190918131300089, 입력일자: 2019.09.18, 접속일자: 2019.10.18.
  25. 최수문, <'인류운명공동체' 앞세워 중국夢 세력 키우는 중국>, ≪서울경제≫, 2019, https://news.v.daum.net/v/20191007173536532?f=m, 입력일자: 2019.10.07, 접속일자: 2019.10.13.
  26. 하영삼, <에피소드 1 "질병(疾病)" - 질병과의 전쟁, 신속한 대처가 생명이다>, ≪세상 밖으로 나온 한자≫, 경성대학교 한국한자연구소 HK+ 사업단, https://www.youtube.com/watch?v=3IavrVTSC1I, 업로드일자: 2020.03.17, 접속일자: 2020.03.18.