DOI QR코드

DOI QR Code

『소문(素問)·영란비전론(靈蘭秘典論)』의 "간자(肝者), 장군지관(將軍之官), 모려출언(謀慮出焉)."에 대한 고찰 -간(肝)의 기능과의 연관성을 중심으로-

A Study on the Metaphor "Liver is the Admiral from which Strategic Planning is derived" in 『Suwen Linglanmidianlun』 -Focusing on its Association with Liver Function-

  • 투고 : 2020.01.29
  • 심사 : 2020.02.05
  • 발행 : 2020.02.25

초록

Objectives : The purpose of this paper is to study the metaphor that the liver is the admiral from which strategic planning is derived in 『Suwen Linglanmidianlun』 in relation to Liver function. Methods : Annotations to the verse along with descriptions of strategic planning in classical texts and their relation were examined. Results : Previous annotators described the Admiral organ and Strategic Planning separately, in which it is difficult to fully explain the totality the two. They cannot be separated from each other, and only when they are in dependence of each other can they become complete. Liver function as described in classical texts and contemporary text books such as detoxification and sterilization all embody this meaning of strategic planning of an admiral. Conclusions : Reinterpretation of the Liver function based on an integrated understanding of the Liver as described in 『Suwen Linglanmidianlun』 is required. This will allow for better understanding of what the metaphor means, and to better connect this description to Liver physiology for an integrated understanding of the Liver itself in Korean Medicine.

키워드

참고문헌

  1. 高士宗 著. 孫國中, 方向紅 點校. 黃帝內經素問直解. 北京. 學苑出版社. 2001.
  2. 金德坤 外 7人 編著. 東醫小兒科學. 서울. 鼎談. 2002.
  3. 김상규. 中醫學의 肝主疏泄 機能과 五臟調節에 對한 考察. 대전대학교 보건스포츠대학원 대체의학과 보건학석사학위논문. 2013.
  4. 丹波元簡 등 編. 聿修堂醫書選 素問識 素問紹識 靈樞識 難經疏證. 北京. 人民衛生出版社. 1984.
  5. 唐宗海 著. 魏武英, 李佺 整理. 血證論. 北京. 人民衛生出版社. 2005.
  6. 劉寅 直解. 成百曉, 李蘭洙 譯註. (譯註) 孫武子直解.吳子直解. 서울. 傳統文化硏究會. 2012.
  7. 馬蒔 撰. 田代華 主校. 黃帝內經素問注證發微. 北京. 人民衛生出版社. 1998.
  8. 明文堂編輯部 校閱. 備旨具解原本周易 (乾). 서울. 明文堂. 1999.
  9. 박선영, 김호현. 한의학원론. 서울. 도서출판 이채. 2015.
  10. 朴贊國 譯者. 臟象學. 서울. 成輔社. 1992.
  11. 朴贊國 譯注. 懸吐國譯 黃帝內經素問運氣七篇注釋. 파주. 집문당. 2009.
  12. 朴贊國 譯注. 懸吐國譯黃帝內經素問注釋. 파주. 집문당. 2005.
  13. 白裕相. 原典學 연구방법론에 대한 고찰. 大韓韓醫學原典學會誌. 2019. 32(2).
  14. 服部宇之吉 校訂. 富山房編輯部 編輯. 司馬法直解(漢文大系 13 列子.七書). 東京. 富山房. 昭和59(1984).
  15. 服部宇之吉 校訂. 富山房編輯部 編輯. 尉繚子直解(漢文大系 13 列子.七書). 東京. 富山房. 昭和59(1984).
  16. 成百曉 譯註. (譯註)近思錄集解 3. 서울. 전통문화연구회. 2004.
  17. 成百曉 譯註. (譯註)六韜直解.三略直解. 서울. 전통문화연구회. 2014.
  18. 成百曉 譯註. 書經集傳 (下). 서울. 전통문화연구회. 2007.
  19. 孫國中 點校. 重廣補注黃帝內經素問. 北京. 學苑出版社. 2008.
  20. 辛相元. 李東垣의 風藥 活用法에 대한 고찰. 대한한의학원전학회지. 2018. 31(4).
  21. 申泰三 校閱. 原本備旨論語集註 (下). 서울. 明文堂. 2001.
  22. 吳昆 注. 孫國中, 方向紅 點校. 黃帝內經素問吳注. 北京. 學苑出版社. 2001.
  23. 王琦 主編. 中醫藏象學. 北京. 人民衛生出版社. 1997.
  24. 王新華 主編. 中醫基礎理論. 北京. 人民衛生出版社. 2001.
  25. 王玉芳. 淺談肝爲將軍之官的意義. 江西中醫藥. 2011. 42(340).
  26. 劉寅 直解. 成百曉, 李鍾德 譯註. (譯註) 六韜直解.三略直解. 서울. 傳統文化硏究會. 2013.
  27. 劉向 撰. 林東錫 譯註. 說苑. 서울. 동서문화사. 2009.
  28. 李念莪 原輯. 陳蓮舫 加批. (加批圈點)內經知要. 北京. 新文豊出版公司. 1994.
  29. 張介賓 著. 全國韓醫科大學原典學敎室 編. 改訂版 懸吐註釋 類經. 서울. 법인문화사. 2017.
  30. 章楠 編注. 方春陽, 孫芝齋 點校. 靈素節注類篇 醫門棒喝三集. 浙江. 浙江科學技術出版社. 1986.
  31. 張寶成, 馮婷婷, 駱春梅, 高永翔. 肝爲將軍之官淺說. 新中醫. 2013. 45(2).
  32. 張安玲. 論肝者將軍之官的生理病理意義. 中醫藥學報. 1997. 3.
  33. 張隱奄 集注. 孫國中, 方向紅 點校. 黃帝內經素問集注. 北京. 學苑出版社. 2002.
  34. 전국한의과대학 생리학 교수 編著. 東醫生理學. 파주. 집문당. 2008.
  35. 丁奎萬 編著. 東醫小兒科學. 서울. 행림출판. 1988.
  36. 鄭宇鎭. 黃帝內經 의 형성배경에 관한 철학적 연구 : 유비적 사유의 전개. 2010. 경희대학교 대학원 박사학위논문.
  37. 周楣聲 疏注. 夏學傳協輯. 黃庭經醫疏. 合肥. 安徽科學技術出版社. 1991.
  38. 陳貴海, 劉衛華. 將軍之官發微. 國醫論壇. 2006. 21(5).
  39. 陳柱杓 註釋. 金元四大家 醫學全書 (下). 서울. 法仁文化社. 2007.
  40. 韓東錫 著. 宇宙變化의 원리. 서울. 행림출판. 1991.
  41. 洪元植 編纂. 精校黃帝內經素問. 서울. 東洋醫學硏究院出版部. 1985.
  42. 洪元植 編纂. 精校黃帝內經靈樞. 서울. 東洋醫學硏究院出版部. 1985.
  43. 네이버 국어사전. 서울. 네이버 주식회사. 1999. [cited 2020 9 February] ; Available from : https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/4292b829263e49fa828aecbacf6a9b18
  44. 네이버 지식백과. 서울. 네이버 주식회사. 1999. [cited 2020 21 January] ; Availablefrom: https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=938596&cid=51006&categoryId=51006