Abstract
For the purpose of recording Folk House Garden, this study was to review the historical value, location, space composition, Placememnt of the Building, garden composition, and management status of Folk House Garden designated as a cultural asset in Jeolla-do and to promote continuous maintenance and preservation in the future and enhance its value. The results of the study are as follows. First, most of them have been influenced by the trend of the times, such as the creation of a modern private garden and the spread of agricultural and commercial development through the garden components influenced by the royal, Japanese, and Western styles. Second, there are differences in the spatial composition of private households and the way they handle sponsorship, depending on the geographical location. When the geographical features were divided into flat and sloping areas, private houses located on flat land were divided into walls, walls were placed around the support area, and flower systems and stone blocks were created. The private houses located on the slope were divided into two to three tiers of space, and the wooden plant, flower bed, and stone bed were naturally connected to the background forest without creating a wall at the rear hill. Third, the size of the house and the elements of the garden have been partially destroyed, damaged, and changed, and if there is a lack of records of the change process, there is a limit to the drawing floor plan. There were many buildings and garden components that were lost or damaged due to changes in the trend and demand of the times, and some of them without records had to rely on the memory of owners and managers. Fourth, the species in Warm Temperate Zone, which reflects the climatic characteristics of Jeolla-do, was produced, and many of the exotic species, not traditional ones, were introduced. Fifth, fine-grained tree management standards are needed to prepare for changes in spatial function and plant species considering modern convenience.
본 연구는 민가정원의 기록화를 목적으로, 전라도 지역 문화재 지정 민가정원의 역사적 가치, 입지, 공간구성 및 건축물 배치, 정원구성요소 등을 검토하여 현재 민가정원의 모습을 고찰함으로써 향후 지속적인 유지관리·보존을 도모하고, 가치를 제고하고자 하였다. 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 대부분 조선후기에서 근대에 조성된 민가정원의 조성시기와 궁궐·일본·서양의 양식에 영향을 받은 정원구성요소 등을 통해 농·상업 발달의 확산 등 시대적 흐름 속에 영향을 받아온 것을 알 수 있다. 두째, 입지한 지형에 따라 민가정원의 공간구성과 후원 처리 방식에 차이가 있다. 입지한 지형을 평지와 경사지로 구분하였을 때 평지에 입지한 민가는 담장으로 공간을 구획하고 후원 주변으로 담장을 두르고 화계 및 석단을 조성하였다. 경사지에 입지한 민가는 2~3단의 단차를 두어 공간을 구획하고, 후면의 구릉과 접한 후원에 담장을 조성하지 않고 수목 식재, 화계 및 석단 조성 등을 통해 배경림과 자연스럽게 이어지도록 하였다. 셋째, 가옥의 규모 및 정원구성요소가 일부 소실·훼손·변화되었으며, 변화과정에 대한 기록이 부족한 경우 도면으로 기록하는 것에 한계가 있다. 시대적 흐름과 수요의 변화에 따라 소실 또는 훼손된 건축물 및 정원구성요소가 많았으며, 기록이 남지 않은 일부는 소유주 및 관리자의 기억에 의존해야하는 실정이다. 넷째, 전라도 기후적 특성을 반영한 난대성 수종의 식재가 이루어졌으며, 전통수종이 아닌 외래수종이 많은 부분 도입되었다. 다섯째, 현대의 편의를 고려한 공간 기능과 식재 수종의 변화에 대비하기 위한 세분화된 수목 관리 기준이 필요하다.
