한·러 클래식 음악 교류의 역사적 궤적과 과제

Historical Track and Task in the Exchange of Classical Music between Korea and Russia

Корейско-российский обмен классической музыкой, начавшийся в 1988 году, стал событием, при котором корейская музыка претерпела существенные изменения. С тех пор количество выступлений иностранных трупп возросло более чем вдвое, а с 2000-х годов свыше десяти и иностранных организаций ежегодно встречаются с корейскими зрителями. Активность российских организаций очень заметна, так как около половины из обшего числа организаций приходится на российские группы. Кроме того, даже учитывая влияние качественного развития корейской классической музыки, российские организации представили свои произведения, которые до этого времени не были достаточно освещены внути страны, что дало возможность испытать больше разнообразных музыкальных красок в корейских музыкальных кругах, в котором доминировала европейская музыка. Таким образом, в данной статье рассматриваются история и ход развития обмена классической музыкой между Кореей и Россией, а также исследуются возникающие при этом проблемы. Данный анализ необходим для изучения различных вопросов, которые должны быть рассмотрены с целью осуществления налаженного культурно-художественного обмена между двумя странами в будущем, а также для того, чтобы наши музыкальные круги открыли эпоху "К-Классика" в более подлинном смысле.