Abstract
The object of this study is to compare the performance of the 3M Molecular Detection Assay 2 (3M MDA 2) and the Korea Standard Food Codex (KSFC) Method (i.e., isolation media and real-time PCR) in detecting Salmonella Typhimurium and Listeria monocytogenes in traditional Korean foods. Yuk-hwe and Yuk-sashimi (types of raw beef dishes) were artificially inoculated with $10^0-10^4CFU/25g$ of L. monocytogenes and S. Typhimurium. Citrobacter freundii and Listeria innocua were used as competitive microflora. After enrichment, the samples were analyzed using 3M MDA 2 and real-time PCR. All samples inoculated at concentrations of $10^0-10^4CFU/25g$ without competitive microflora were positive for S. Typhimurium and L. monocytogenes, as detected by 3M MDA 2 and Korea Standard Food Codex (KFSC) Method. In addition, part of the samples were positive for the presence of C. freundii and L. innocua. The 3M MDA 2 - Salmonella and Korea Standard Food Codex (KFSC) Method showed similar detection performances in Yuk-hwe and Yuk-sashimi. The 3M MDA 2 method for Salmonella and Listeria, which is a LAMP-based technology, can be used for rapid detection of S. Typhimurium and L. monocytogenes in raw beef. LAMP bioluminescence assays provide results on the subsequent day and are simple to use compared with the Korea Standard Food Codex (KFSC) Method, particularly in terms of DNA preparation.
본 연구에서는 한국 전통 식품에서 Salmonella Typhimurium와 Listeria monocytogenes의 검출에 대하여 LAMP에 기반한 3M Molecular Detection Assay 2 (3M MDA 2)와 식품공전에 등재된 분리배지, real-time PCR의 검출 성능을 비교하고자 하였다. 육회와 육사시미에 $10^0-10^4CFU/25g$의 수준으로 S. Typhimurium와 L. monocytogenes을 각각 접종하였다. Citrobacter freundii와 Listeria innocua는 S. Typhimurium와 L. monocytogene의 검출에 영향을 주는 균으로 사용하였다. S. Typhimurium와 L. monocytogenes만 $10^0-10^4CFU/25g$ 수준으로 접종한 모든 시료에서는 분리배지, real-time PCR과 LAMP에서 양성으로 검출되었다. C. freundii와 L. innocua를 같이 접종한 경우에서 부분적으로 양성이 나타났다. 육회와 육사시미에 대하여 real-time PCR 보다 3M MDA 2가 더 검출효율이 높음을 알 수 있었다. 분리배지가 가장 검출효율이 높았지만 3M MDA 2와 큰 차이가 없었다. 배지를 사용하는 방법은 최소 일주일의 시간이 소요되고 PCR의 경우 inhibitor의 영향을 많이 받아 정확한 검출이 어려운 점이 있다. 그러나 LAMP에 기반한 3M MDA 2는 enrichment 후 다음 날 간단한 protocol을 통해 25분 이내로 샘플의 양성 반응을 확인할 수 있어 식중독균에 대해 신속하고 정확한 검출이 가능한 것으로 판단되었다.