The Journal of the Korea Contents Association (한국콘텐츠학회논문지)

The Korea Contents Association (한국콘텐츠학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Effectiveness of Preventive Education on Cervical Cancer for North Korean Refugee Women

북한이탈여성을 위한 자궁경부암 예방 교육의 효과

  • 안소연 (이화여자대학교 간호대학) ;
  • 박효정 (이화여자대학교 간호대학)
  • Received : 2019.02.18
  • Accepted : 2019.04.06
  • Published : 2019.04.28
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This study aimed to develop an educational program on cervical cancer prevention and human papillomavirus (HPV) for female North Korean refugees and to assess the effect of the program. This study used a nonequivalent control group with a pretest-posttest design. The participants were 42 female North Korean refugees in their 20s residing in South Korea. Measurements included cervical cancer knowledge, HPV knowledge, attitude toward HPV vaccination, and intention for HPV vaccination. Statistically significant differences emerged in levels of cervical cancer knowledge (U = 40.00, p < .001), HPV knowledge (U = 4.50, p < .001), and attitude toward HPV vaccination (U = 128.00, p = .013) between the experimental and control group. The educational program is an effective nursing intervention to improve cervical cancer knowledge, HPV knowledge, and attitude toward HPV vaccination of female North Korean refugees. Stakeholders must work to establish health policies to reduce health disparities between South and North Korean women to prepare for unification.

본 연구는 남북 여성 건강 격차 완화에 기여하기 위해 북한이탈여성을 위한 자궁경부암 예방 교육을 개발하여 시행하고 그 효과를 검증한 비동등성 대조군 전후 설계를 이용한 유사 실험 연구이다. 남한에 거주하고 있는 20대 북한이탈여성 42명을 대상으로 연구를 진행하였다. 인유두종 바이러스 연계 자궁경부암 예방 교육을 받은 실험군은 대조군에 비해 자궁경부암 지식(U=40.00, p<.001), 인유두종 바이러스 지식(U=4.50, p<.001), 인유두종 바이러스 백신접종에 대한 태도(U=128.00, p=.013) 점수가 유의하게 증가하였다. 본 연구에서 개발한 북한이탈여성을 위한 자궁경부암 예방이 대상자들의 자궁경부암 지식, 인유두종 바이러스 지식, 인유두종 바이러스 백신접종에 대한 태도를 향상시키는 효과적인 간호 중재인 것으로 나타났다. 통일에 대비하여 남북 여성 건강 격차를 완화하기 위해서는 자궁경부암 예방 교육을 집단교육에 지속적으로 적용할 수 있도록 하는 등의 정책 지원이 필요하다.

Keywords

표 1. 최종 교육 세부내용

CCTHCV_2019_v19n4_381_t0001.png 이미지

표 2. 실험군과 대조군의 일반적 특성에 대한 동질성

CCTHCV_2019_v19n4_381_t0002.png 이미지

표 3. 실험군과 대조군의 성관련 특성에 대한 동질성

CCTHCV_2019_v19n4_381_t0003.png 이미지

표 4. 실험군과 대조군의 자궁경부암 지식, 인유두종 바이러스 지식, 인유두종 바이러스 백신접종에 대한 태도, 인유두종 바이러스 백신접종 의도의 차이

CCTHCV_2019_v19n4_381_t0004.png 이미지

References

  1. http://hdl.handle.net/10371/98940, 2018.9.1.
  2. 강동완, "북한이탈주민의 사회 적응과 정착 지원 방안 : 보건 . 의료 분야 실태와 과제를 중심으로," 정치정보연구, 제21권, 제2호, pp.185-205, 2018.
  3. https://www.khidi.or.kr/board/view?linkId=151309&menuId=MENU01435, 2018.8.30.
  4. http://www.unikorea.go.kr/unikorea/business/statistics, 2018.8.30.
  5. 김지은, 김도국, 구민석, 김건희, 권미영, "국내 한 병원에서 경험한 탈북자의 수술동향," 대한의사협회지, 제58권, 제12호, pp.1190-1195, 2015. https://doi.org/10.5124/jkma.2015.58.12.1190
  6. 안선영, 3차병원에 내원한 탈북자들의 임상양상 분석, 단국대학교, 석사학위논문, 2015.
  7. http://www.hpvcentre.net/statistics/reports/MEX.pdf, 2015.9.1.
  8. 문가을, 박보라, 이은실, 최규연, 이정재, 이임순, 이준환, "탈북여성 및 결혼이주여성 건강 실태 조사," 한국모자보건학회지, 제19권, 제1호, pp.103-109, 2015.
  9. 송슬기, 방준석, "통일 후 북한지역 영.유아 대상예방접종체계 수복을 위한 선행연구," 한국임상약학회지, 제25권, 제4호, pp.223-230, 2015.
  10. http://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/human-papillomavirus-(hpv)-and-cervicalcancer, 2015.9.1.
  11. 김정효, 박미경, "인유두종 바이러스를 포함한 자궁경부암 예방 성교육이 여대생의 인유두종 바이러스 지식과 자궁경부암 예방행위의도 및 성적 자율성에 미치는 효과," 한국간호교육학회지, 제16권, 제2호, pp.257-264, 2016. https://doi.org/10.5977/JKASNE.2010.16.2.257
  12. 김혜원, "미혼 여대생에게 적용한 인유두종 바이러스 연계 자궁경부암 예방교육의 효과," 대한간호과학회지, 제39권, 제2호, pp.490-498, 2009.
  13. 이은지, 김현옥, "여대생에게 실시한 인유두종 바이러스 예방접종 교육의 효과," 대한간호과학회지, 제41권, 제5호, pp.715-723, 2011.
  14. G. K. Al-Shaikh, S. B. Syed, A. A. Fayed, R. A. Al-Shaikh, E. M. Al-Mussaed, F. H. Khan, and H. N. Elmorshedy, "Effectiveness of health education programme: level of knowledge about prevention of cervical cancer among Saudi female healthcare students," Journal of the Pakistan Medical Association, Vol.67, No.4, pp.513-519, 2017.
  15. J. B. Sweeney, R. D. McAnulty, C. Reeve, and A. Cann, "An intervention for HPV risk reduction based on the theory of planned behavior: an exploratory study with college-aged women," American Journal of Sexuality Education, Vol.10, No.3, pp.199-217, 2015. https://doi.org/10.1080/15546128.2015.1049312
  16. 최나연, 이병숙, "여성 결혼이민자의 유방암과 자궁경부암 검진행위에 영향을 미치는 요인," 한국콘텐츠학회논문지, 제15권, 제6호, pp.326-336, 2019. https://doi.org/10.5392/JKCA.2015.15.06.326
  17. C. H. Chung, H. Y. Kang, and P. K. Lake, "Health-seeking experience of North Korean women defectors in South Korea," Public Health Nursing, Vol.35, No.3, pp.192-201, 2018. https://doi.org/10.1111/phn.12405
  18. 김정효, 박미경, "일부 여대생의 자궁경부암 지식과 인유두종바이러스 지식 및 감염 예방행위의도에 관한 연구," 한국간호교육학회지, 제15권, 제2호, pp.225-231, 2009. https://doi.org/10.5977/JKASNE.2009.15.2.225
  19. 김혜원, 안혜영, "일부 여대생의 인유두종 바이러스 지식에 관한 연구," 여성건강간호학회지, 제13권, 제1호, pp.13-20, 2007. https://doi.org/10.4069/kjwhn.2007.13.1.13
  20. 박혜민, 오현이, "여중생 딸을 둔 어머니의 인유두종 바이러스 백신 접종 의도 및 관련 요인," 한국콘텐츠학회논문지, 제14권, 제8호, pp.307-318, 2014. https://doi.org/10.5392/JKCA.2014.14.08.307
  21. A. L. McRee, N. T. Brewer, P. L. Reiter, S. L. Gottlieb, and J. S. Smith, "The carolina HPV immunization attitudes and beliefs scale (CHIAS): Scale development and associations with intentions to vaccinate," Sexually Transmitted Diseases, Vol.37, No.4, pp.234-239, 2010. https://doi.org/10.1097/OLQ.0b013e3181c37e15
  22. 김현아, "새터민의 남한 사이버학습 경험에 대한 질적 연구," 통일과 평화, 제1권, 제2호, pp.275-336, 2009.
  23. 배임호, 양영은, "학업중단 북한이탈 청소년의 적응과정에 관한 질적연구," 사회복지연구, 제41권, 제4호, pp.189-224, 2010.
  24. 김인숙, 이희정, 고일선, 강경화, 장윤경, "남북한 간호학용어의 비교분석," 인문사회학연구, 제48 호, pp.93-110, 2015.
  25. I. J. Chang, R. Huang, W. He, S. K. Zhang, S. M. Wang, F. H. Zhao, J. S. Smith, and Y. L. Qiao, "Effect of an educational intervention on HPV knowledge and vaccine attitudes among urban employed women and female undergraduate students in China: A cross-sectional study," BMC Public Health, Vol.13, pp.916-923, 2013. https://doi.org/10.1186/1471-2458-13-916
  26. T. T. Kwan, K. F. Tam, P. W. Lee, K. K. Chan, and H. Y. Ngan, "The effect of school-based cervical cancer education on perceptions towards human papillomavirus vaccination among Hong Kong Chinese adolescent girls," Patient Education and Counseling, Vol.84, No.1, pp.118-122, 2011. https://doi.org/10.1016/j.pec.2010.06.018
  27. N. B. Kwang, T. Mahayudin, H. L. Yien, K. A. K. Abdul, C. K. Teik, and L. P. Shan, "Effect of an educational intervention on knowledge of human papillomavirus vaccination among pre-university students in Malaysia," Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, Vol.17, No.1, pp.267-274, 2016. https://doi.org/10.7314/APJCP.2016.17.1.267
  28. E. Marek, T. Dergez, G. Rebek-Nagy, I. Szilard, I. Kiss, I. Ember, P. Gocze, and G. D'Cruz, "Effect of an educational intervention on Hungarian adolescents' awareness, beliefs and attitudes on the prevention of cervical cancer," Vaccine, Vol.30, No.48, pp.6824-6832, 2012. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2012.09.012
  29. 이은주, 박정숙, "여대생의 자궁경부암 지식, 인 유두종바이러스 예방접종 관련 건강신념 및 접종 실태," 종양간호학회지, 제11권, 제1호, pp.65-73, 2011.
  30. 정혜숙, 최소영, "여성결혼이민자의 자궁경부암 지식과 태도," 한국자료분석학회, 제15권, 제6호, pp.3279-3292, 2013.
  31. 최준영, 최소영, "여고생에게 적용한 인유두종바이러스 관련 교육의 효과," 종양간호연구, 제13권, 제3호, pp.128-135, 2013. https://doi.org/10.5388/aon.2013.13.3.128
  32. 조유향, 박인혜, 고정은, 최희정, 안옥희, 김희걸, 양숙자, 정의남, 최혜정, 심문숙, 차남현, 조순자, 지역사회간호학 (제7판), 현문사, 2014.
  33. 방경숙, 성수미, 구보연, 김민지, 김유나, 김진숙, 류수미, "여대생의 인유두종 바이러스 예방접종여부에 영향을 미치는 요인," 종양간호학회지, 제11권, 제3호, pp.186-192, 2011.
  34. H. B. Ferrer, C. Trotter, M. Hickman, and S. Audrey, "Barriers and facilitators to HPV vaccination of young women in high-income countries: A qualitative systematic review and evidence synthesis," BMC Public Health, Vol.14, No.1, p.700, 2014. https://doi.org/10.1186/1471-2458-14-700