DOI QR코드

DOI QR Code

Articulatory characteristics and variation of Korean laterals

  • Hwang, Young (Department of Linguistics, Indiana University) ;
  • Charles, Sherman (Department of Linguistics, Indiana University) ;
  • Lulich, Steven M. (Department of Speech & Hearing Sciences, Indiana University)
  • 투고 : 2019.01.31
  • 심사 : 2019.03.17
  • 발행 : 2019.03.31

초록

Lateral approximants are well known as having complex articulatory characteristics, which vary cross-linguistically, across speakers, and across utterances. However, less attention has been paid to the articulation of Korean laterals, which do not contrast with a rhotic and may thus exhibit greater-than-normal variability. The focus of this study is to investigate the general articulatory characteristics of the Korean lateral [l] as well as the articulatory variation using novel 3D ultrasound imaging methods. The results of this study revealed significant between-speaker variation and some vowel-dependent variation with regard to the articulation of the Korean lateral [l], which has not been reported previously. Even though all participants in this study showed an anterior occlusion, the place of articulation and the size of the occlusion varied greatly across speakers. The data also revealed that left-right asymmetry is present in the articulation of the Korean lateral. The individual variation of the Korean lateral [l] suggests that it has a large articulatory-acoustic space for variation, since it has no contrasting sound that causes perceptual confusion.

키워드

참고문헌

  1. Ahn, M. (2017). An acoustic study of the word-final lateral approximant in Korea. Language Research, 53(2), 231-245. https://doi.org/10.30961/lr.2017.53.2.231
  2. Archangeli, D. B., & Pulleyblank, D. (1994). Grounded phonology. Cambridge, MA: MIT Press.
  3. Cavar, M. E., Lulich, S. M., & Nelson, M. (2017). Allophonic variation of polish vowels in the context of prepalatal consonants. Proceedings of the Meetings on Acoustics, 30(1), 060007.
  4. Charles, S., & Lulich, S. M. (2018). Case study of Brazilian Portuguese laterals using a novel articulatory-acoustic methodology with 3D/4D ultrasound. Speech Communication, 103, 37-48. https://doi.org/10.1016/j.specom.2018.08.004
  5. Csapo, T. G., & Lulich, S. M. (2015). Error analysis of extracted tongue contours from 2D ultrasound images. Proceedings of the Interspeech (pp. 2157-2161).
  6. Dixit, R. P. (1990). Linguotectal contact patterns in the dental and retroflex stops of Hindi. Journal of Phonetics, 18(2), 189-201. https://doi.org/10.1016/S0095-4470(19)30401-2
  7. Dixit, R. P., & Flege, J. E. (1991). Vowel context, rate and loudness effects of linguopalatal contact patterns in Hindi retroflex /t/. Journal of Phonetics, 19(2), 213-229. https://doi.org/10.1016/S0095-4470(19)30218-9
  8. Flemming, E. (1995). Auditory representations in phonology (Ph.D. dissertation). University of California, Los Angeles, CA.USA.
  9. Flemming, E. (2017). Dispersion Theory and phonology. In M. Aronoff (Ed.), The oxford research encyclopedia of linguistics. Oxford: Oxford University Press.
  10. Gick, B., Campbell, F., & Oh, S. (2001). A cross-linguistic study of articulatory timing in liquids. The Journal of the Acoustical Society of America, 110(5), 2656. https://doi.org/10.1121/1.4777043
  11. Gick, B., Campbell, F., Oh, S., & Tamburri-Watt, L. (2006). Toward universals in the gestural organization of syllables: A crosslinguistic study of liquids. Journal of Phonetics, 34(1), 49-72. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2005.03.005
  12. Hall, B. L., & Hall, R. M. R. (1980) Nez perce vowel harmony: An Africanist explanation and some theoretical questions. In R. M. Vago (Ed.), Issues in vowel harmony (pp. 201-236). Amsterdam: John Benjamins.
  13. Halle, M., & Stevens, K. (1969). On the feature [Advanced tongue root]. Quarterly Progress Report of the Research Laboratory in Electronics, 94, 209-215.
  14. Hamann, S. R. (2003). The phonetics and phonology of retroflexes (Ph.D. dissertation). University of Utrecht.
  15. Iverson, G. K., & Lee, A. (2006). Perception of contrast in Korean loanword adaptation. Korean Linguistics, 13(1), 49-87. https://doi.org/10.1075/kl.13.03gki
  16. Iverson, G. K., & Sohn, H.- S. (1994). Liquid representation in Korean. In Y. K. Kim-Renaud (Ed.), Theoretical issues in Korean linguistics (pp. 77-100). Stanford: Stanford University.
  17. Kang, Y. (2003). Perceptual similarity in loanword adaptation: English postvocalic word-final stops in Korean. Phonology, 20(2), 219-273. https://doi.org/10.1017/S0952675703004524
  18. Kang, Y. (2011). Loanword phonology. In M. van Oostendorp, C. J. Ewen, E. Hume & K. Rice (Eds.), The Blackwell companion to phonology (pp. 2258-2282). London: Wiley-Blackwell.
  19. Kim, M.- R. C., & Lotto, A. J. (2004). Acoustic measurements of Korean approximants. The Korean Language in America, 9, 70-77.
  20. Ladefoged, P. (2003). Phonetic data analysis: An introduction to fieldwork and instrumental techniques. Malden, MA: Blackwell Publishing.
  21. Ladefoged, P., & Maddieson, I. (1996). The sounds of the world's languages. Malden, MA: Blackwell Publishing.
  22. Lawson, E., Scobbie, J. M., & Stuart-Smith J. (2011). The social stratification of tongue shape for postvocalic /r/ in Scottish English. Journal or Sociolinguistics, 15(2), 256-268. https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2011.00464.x
  23. Lee, H. Y. (1996). Korean phonetics. Seoul: Taehaksa.
  24. Lee, S. D., & Kang, S. J. (2003). Acoustic and phonological properties of Korean liquids. Journal of Language Sciences, 10(2), 77-92.
  25. Lee, Y., Goldstein, L., & Narayanan, S. (2015). Systematic variation in the articulation of the Korean liquid across prosodic positions. Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences.
  26. Liljencrants, J., & Lindblom, B. (1972). Numerical simulation of vowel quality systems: The role of perceptual contrast. Language, 48(4), 839-862. https://doi.org/10.2307/411991
  27. Lindblom, B. (1990). Explaining phonetic variation: A sketch of the H and H theory. In W. J. Hardcastle & A. Marchal (Eds.), Speech Production and speech modelling. (Vol. 55, pp. 403-439). Dordrecht: Kluwer.
  28. Lulich, S. M., Berkson, K. H., & de Jong, K. (2018). Acquiring and visualizing 3D/4D ultrasound recordings of tongue motion. Journal of Phonetics, 71, 410-424. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2018.10.001
  29. Lulich, S. M., Charles, S., & Lulich, B. (2016). Real-time three-dimensional tongue motion during clarinet performance. Journal of the Acoustic Society of America, 139, 2203. https://doi.org/10.1121/1.4950569
  30. Maddieson, L. (2013). Lateral consonants. In M. Haspelmath, M. S. Dryer, D. Gil, & B. Comrie. (Eds.), The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
  31. MathWorks (2017). MATLAB [Computer program]. Natick, MA: MathWorks. Retrieved from https://www.mathworks.com
  32. Narayanan, S. S., Alwan, A. A., & Haker, K. (1997). Toward articulatory-acoustic models for liquid approximants based on MRI and EPG data. Part I. The laterals. The Journal of the Acoustical Society of America, 101(2), 1064-1077. https://doi.org/10.1121/1.418030
  33. Oh, S. (2002). Cross-language blending of /l/ gestures by bilingual Korean-English children. In B. Skarabela, S . Fish, & A. H.- J. Do. (Eds.), Proceedings of the 26th annual Boston University Conference on Language Development (pp. 473-484). Somerville, MA.
  34. Oh, S., & Gick, B. (2002). An ultrasound study of articulatory gestures of Korean /l/. Proceedings of the 1st International Conference on Speech Sciences.
  35. Park, S., & Jang, T. Y. (2016). Acoustic characteristics of English liquids produced by Korean learners of English. Studies in Phonetics, Phonology and Morphology, 22(2), 289-315. https://doi.org/10.17959/sppm.2016.22.2.289
  36. Proctor, M. (2011). Towards a gestural characterization of liquids: Evidence from Spanish and Russian. Laboratory Phonology, 2(2), 451-485. https://doi.org/10.1515/labphon.2011.017
  37. Scobbie, J. M., Wrench, A. A., & van der Linden, M. (2008). Head-probe stabilisation in ultrasound tongue imaging using a headset to permit natural head movement. Proceedings of the 8th International Seminar on Speech Production (pp. 373-376).
  38. Shin, J. Y. (2004). Understanding speech sounds (malsorieui-ihae). Seoul: Hankookmunhwasa.
  39. Simonsen, H. G., Moen, I., & Cowen, S. (2000). Retroflex consonants in Norwegian: Are they really? Evidence from EMA and EPG. Proceedings of the 5th Seminar on Speech Production (pp. 113-116). Kloster Seeon, Germany.
  40. Stevens, K. N. (1998). Acoustic phonetics. Cambridge: MIT Press.
  41. Stone, M. (2005). A guide to analysing tongue motion from ultrasound images. Clinical Linguistics & Phonetics, 19(6-7), 455-501. https://doi.org/10.1080/02699200500113558