참고문헌
- Andreeva, B., Demenko, G., Mobius, B., Zimmerer, F., Jugler, J., & Oleskowicz-Popiel, M. (2014, September). Differences of pitch profiles in Germanic and Slavic languages. Proceedings of Fifteenth Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 1307-1311). Singapore.
- Awan, S. N., & Mueller, P. B. (1996). Speaking fundamental frequency characteristics of white, African American, and Hispanic kindergartners. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 39(3), 573-577. https://doi.org/10.1044/jshr.3903.573
- Barrett, K. C., Zahn-Waxler, C., & Cole, P. M. (1993). Avoiders vs. amenders: Implications for the investigation of guilt and shame during toddlerhood? Cognition & Emotion, 7(6), 481-505. https://doi.org/10.1080/02699939308409201
- Boersma, P., & Weenink, D. J. M. (2001). Praat: A system for doing phonetics by computer. Glot International, 5(9/10), 341-347.
- Briley, D. A., Morris, M. W., & Simonson, I. (2005). Cultural chameleons: Biculturals, conformity motives, and decision making. Journal of Consumer Psychology, 15(4), 351-362. https://doi.org/10.1207/s15327663jcp1504_9
- Busa, M. G., & Urbani, M. (2011, August). A cross linguistic analysis of pitch range in English L1 and L2. Proceedings of 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVII) (pp. 380-383). Hong Kong.
- Bussey, K., & Bandura, A. (1999). Social cognitive theory of gender development and differentiation. Psychological Review, 106(4), 676-713. https://doi.org/10.1037/0033-295X.106.4.676
- Chen, S. H. (2005). The effects of tones on speaking frequency and intensity ranges in Mandarin and Min dialects. The Journal of the Acoustical Society of America, 117(5), 3225-3230. https://doi.org/10.1121/1.1872312
- Danziger, S., & Ward, R. (2010). Language changes implicit associations between ethnic groups and evaluation in bilinguals. Psychological Science, 21(6), 799-800. https://doi.org/10.1177/0956797610371344
- Deutsch, D., Le, J., Shen, J., & Henthorn, T. (2009). The pitch levels of female speech in two Chinese villages. The Journal of the Acoustical Society of America, 125(5), EL208-EL213. https://doi.org/10.1121/1.3113892
- Dolson, M. (1994). The pitch of speech as a function of linguistic community. Music Perception: An Interdisciplinary Journal, 11(3), 321-331. https://doi.org/10.2307/40285626
- Eady, S. J. (1982). Differences in the F0 patterns of speech: Tone language versus stress language. Language and Speech, 25(1), 29-42. https://doi.org/10.1177/002383098202500103
- Eagly, A. H. (1978). Sex differences in influenceability. Psychological Bulletin, 85(1), 86. https://doi.org/10.1037/0033-2909.85.1.86
- Ellis, C., Kuipers, J. R., Thierry, G., Lovett, V., Turnbull, O., & Jones, M. W. (2015). Language and culture modulate online semantic processing. Social Cognitive and Affective Neuroscience, 10(10), 1392-1396. https://doi.org/10.1093/scan/nsv028
- Fucci, D. J., & Lass, N. J. (1999). Fundamentals of speech science (1st ed.). Boston, MA: Allyn & Bacon.
- Graddol, D., & Swann, J. (1983). Speaking fundamental frequency: Some physical and social correlates. Language and Speech, 26(Pt 4), 351-366. https://doi.org/10.1177/002383098302600403
- Graham, C. (2014). Fundamental frequency range in Japanese and English: The case of simultaneous bilinguals. Phonetica, 71(4), 271-295. https://doi.org/10.1159/000381627
- Gussenhoven, C. (2004). The phonology of tone and intonation. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
- Hanley, T. D., Snidecor, J. C., & Ringel, R. L. (1966). Some acoustic differences among languages. Phonetica, 14(2), 97-107. https://doi.org/10.1159/000258520
- Hollien, H., & Shipp, T. (1972). Speaking fundamental frequency and chronologic age in males. Journal of Speech and Hearing Research, 15(1), 155-159. https://doi.org/10.1044/jshr.1501.155
- Hollien, H., Hollien, P. A., & de Jong, G. (1997). Effects of three parameters on speaking fundamental frequency. The Journal of the Acoustical Society of America, 102(5), 2984-2992. https://doi.org/10.1121/1.420353
- Huston, A. C. (1983). Sex typing. In P. H. Mussen (Series Ed.) & E. M. Hetherington (Eds.), Handbook of child psychology (pp. 387-467). New York, NY: Wiley.
- Keating, P., & Kuo, G. (2012). Comparison of speaking fundamental frequency in English and Mandarin. The Journal of the Acoustical Society of America, 132(2), 1050-1060. https://doi.org/10.1121/1.4730893
- Kunzel, H. J. (1989). How well does average fundamental frequency correlate with speaker height and weight? Phonetica, 46(1-3), 117-125. https://doi.org/10.1159/000261832
- Laver, J. (1980). The phonetic description of voice quality: Cambridge Studies in Linguistics. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
- Lim, S. B., Lee, G., & Rhee, S.-C. (2016). Effect of language on fundamental frequency: Comparison between Korean and English produced by L2 speakers and bilingual speakers. Phonetics and Speech Sciences, 8(4), 15-22. https://doi.org/10.13064/KSSS.2016.8.4.015
- Marian, V., Blumenfeld, H. K., & Kaushanskaya, M. (2007). The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): Assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50(4), 940-967. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2007/067)
- Mennen, I., Schaeffler, F., & Docherty, G. (2012). Cross-language differences in fundamental frequency range: A comparison of English and German. The Journal of the Acoustical Society of America, 131(3), 2249-2260. https://doi.org/10.1121/1.3681950
- Morrison, M. D., & Gore-Hickman, P. (1986). Voice disorders in the elderly. The Journal of Olaryngology, 15(4), 231-234.
- Murry, T., Brown, W. S., Jr., & Morris, R. J. (1995). Patterns of fundamental frequency for three types of voice samples. Journal of Voice, 9(3), 282-289. https://doi.org/10.1016/S0892-1997(05)80235-8
- Mysak, E. D. (1959). Pitch and duration characteristics of older males. Journal of Speech and Hearing Research, 2(1), 46-54. https://doi.org/10.1044/jshr.0201.46
- Nevo, L., Nevo, C., & Oliveira, G. (2015). A comparison of vocal parameters in adult bilingual Hebrew-English speakers. CoDAS, 27(5), 483-491. https://doi.org/10.1590/2317-1782/20152015096
- Ogunnaike, O., Dunham, Y., & Banaji, M. R. (2010). The language of implicit preferences. Journal of Experimental Social Psychology, 46(6), 999-1003. https://doi.org/10.1016/j.jesp.2010.07.006
- Ohala, J. J. (1984). An ethological perspective on common crosslanguage utilization of F0 of voice. Phonetica, 41(1), 1-16. https://doi.org/10.1159/000261706
- Ohara, Y. (1999). Performing gender through voice pitch: A cross-cultural analysis of Japanese and American English. In U. Pasero & F. Broun (Eds.). Wahrnehmung und Herstellung von Geschlecht (pp. 105-116). Wiesbaden, Germany: Westdeutscher Verlag.
- Ordin, M., & Mennen, I. (2017). Cross-linguistic differences in bilinguals' fundamental frequency ranges. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 60(6), 1493-1506. https://doi.org/10.1044/2016_JSLHR-S-16-0315
- Ryabov, R., Malakh, M., Trachtenberg, M., Wohl, S., & Oliveira, G. (2016). Self-perceived and acoustic voice characteristics of Russian-English bilinguals. Journal of Voice, 30(6), 772.e1-772.e8. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2015.11.009
- Shrivastav, R., Yamaguchi, H., & Andrews, M. (2000). Effects of stimulation techniques on vocal responses: Implications for assessment and treatment. Journal of Voice, 14(3), 322-330. https://doi.org/10.1016/S0892-1997(00)80078-8
- Traunmuller, H., & Eriksson, A. (1995). The frequency range of the voice fundamental in the speech of male and female adults. Unpublished manuscript.
- Van Bezooijen, R. (1995). Sociocultural aspects of pitch differences between Japanese and Dutch women. Language and Speech, 38(3), 253-265. https://doi.org/10.1177/002383099503800303
- Van Dommelen, W. A., & Moxness, B. H. (1995). Acoustic parameters in speaker height and weight identification: Sex-specific behaviour. Language and Speech, 38(Pt 3), 267-287. https://doi.org/10.1177/002383099503800304
- Voigt, R., Jurafsky, D., & Sumner, M. (2016). Between- and withinspeaker effects of bilingualism on F0 variation. In Interspeech 2016, 1122-1126.
- Yamazawa, H., & Hollien, H. (1992). Speaking fundamental frequency patterns of Japanese women. Phonetica, 49(2), 128-140. https://doi.org/10.1159/000261907
- Yuan, J., Ryant, N., & Liberman, M. (2014, May). Automatic phonetic segmentation in Mandarin Chinese: Boundary models, glottal features and tone. Proceedings of the 2014 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP) (pp. 2539-2543). Florence, Italy.
- Zimmerer, F., Jugler, J., Andreeva, B., Mobius, B., & Trouvain, J. (2014). Too cautious to vary more? A comparison of pitch variation in native and non-native productions of French and German speakers. Proceedings of the Speech Prosody 7 (pp. 1037-1041). Dublin, Ireland.
- Zraick, R. I., Nelson, J. L., Montague, J. C., & Monoson, P. K. (2000). The effect of task on determination of maximum phonational frequency range. Journal of Voice, 14(2), 154-160. https://doi.org/10.1016/S0892-1997(00)80022-3
- Zraick, R. I., Skaggs, S. D., & Montague, J. C. (2000). The effect of task on determination of habitual pitch. Journal of Voice, 14(4), 484-489. https://doi.org/10.1016/S0892-1997(00)80005-3