수완나부미 (SUVANNABHUMI)

  • 제11권2호
  • /
  • Pages.125-157
  • /
  • 2019
  • /
  • 2092-738X(pISSN)
  • /
  • 2799-7839(eISSN)
부산외대 아세안연구원 (Korea Institute for ASEAN Studies)
권호 표지

The Emerging Diasporic Connections in Southeast Asia and the Constitution of Ethnic Networks

  • 투고 : 2019.05.02
  • 심사 : 2019.07.15
  • 발행 : 2019.07.31
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

It has been widely argued that Area Studies is in a critical condition especially in Australia, Europe and the US. However, in the Southeast Asian region, most especially Indonesia, we are witnessing the rise of Area Studies programs with the establishment of several such programs both in research institutions and universities. In this paper, I will discuss a few examples of Area Studies research on the emerging diasporic connections in Southeast Asia and reflect on the constitution of ethnic networks as "sites" where transnational identities are forged beyond state boundaries. Indeed, transnational movements of people have occurred and continue to happen due to particular events like wars and political turmoil, as well as for economic reasons. Today, we find many diasporic groups, including minorities, in the border areas of Southeast Asian countries and historically, minorities have been known for their movements in mainland Southeast Asia. If previously, the diasporic connections, especially with the homeland, had been very limited or even non-existent, today such connections have emerged across national boundaries. On top of this, economic and social networkings are equally on the rise both within and at transnational levels. It is, therefore, important to discuss the identity of diasporic groups and transnational networkings in the cases of two border areas in Southeast Asia.

키워드

참고문헌

  1. Abdullah, Taufik and Maunati, Yekti. 1994. Introduction. Toward the Promotion of Southeast Asian Studies in Southeast Asia, Taufik Abdullah and Yekti Maunati, eds. Jakarta: Program of Southeast Asian Studies, Indonesian Institute of Sciences.
  2. Andaya, Barbara Watson. 2006. Presidential Address: Oceans Unbounded: Transversing Asia across "Area Studies". The Journal of Asian Studies, 65 (4): 669-690. (Nov. 2006).
  3. Ammarell, Gene. 2002. Bugis Migration and Modes of Adaptations to Local Situations. Ethnology, 41 (1): 51-67.
  4. Ardhana, I Ketut et al. 2004. Border of Ethnicity and Kinship: Cross Border Relations between the Kelalan Valley, Sarawak and the Bawan Valley, East Kalimantan, Jakarta: Research Center for Regional Resources-The Indonesian Institute of Sciences (PSDR-LIPI) in collaboration with the Sarawak Development Institute (SDI).
  5. Ardhana, I Ketut and Maunati, Yekti. 2009. The Bugis Diaspora in the Tawau District of Sabah, East Malaysia: Challenges and Trends in the Context of Managing Multicultural Society. Paper presented at International Conference of IFFSO (International Federation of Social Science Organizations)on "Global and International MigrationRealities of Labour Movement and International Marriages". Chiang Mai, Thailand, 21-23 November, 2009.
  6. Ardhana, I Ketut and Maunati, Yekti. 2009. Indonesian Experiences: Research Policies and the Internationalization of the Social Sciences. Internationalization of the Social Sciences: Asia, Latin America, Middle East, Africa, Eurosia. Michael Kuhn and Doris Weidemann, eds. Bielefeld: Transkript verlag.
  7. Bala, Poline. 2002. Changing Borders and Identities in the Kelabit Highlands: Anthropological Reflections on Growing Up in a Kelabit Village Near the International Border. Kota Samarahan: Universiti Malaysia Sarawak.
  8. Barber, Tamsin. 2019. The plasticity of diasporic identities in super-diverse cities. Routledge Handbook of Diaspora Studies. Robin Cohen and Carolin Fisher, eds. London and New York: Routledge Taylor and Francis Group.
  9. Baumann, Martin. 2000. Diaspora: Genealogies of Semantics and Transcultural Comparison. Religions in the Disenchanted World. Numen, 47 (3): 313-337.
  10. Benhabib, Seyla. 2005. Borders, Boundaries, and Citizenship. Political Science and Politics, 38 (4): 673-677. Oct. 2005.
  11. Berlie, Jean. 2000. Cross-Border Links between Muslims in Yunnan and Northern Thailnd: Identity and Economic Networks. Where China Meets Southeast Asia: Social & Cultural Change in the Border Regions. Grant Evans, Christopher Hutton, & Kuah Khung Eng, eds. Institute of Southeasr Asian Studies, Singapore: Palgrave Macmillan.
  12. Boxdag, Cigdem. 2014. The Digital Bridge Between Turkey and Germany: Transnational Use of Digital Media in the Turkish Diaspora. Contemporary Turkey at a Glance. K. Kamp et al, eds. DOI 10.1007/978-3-658-04916-4_12, © The Author(s) 2014.
  13. Bradley, David. 1983. Identity: The Persistence of Minority Groups. Highlanders of Thailand. John McKinnon and Wanat Bhruksasri, eds. Kuala Lumpur and Oxford: Oxford University Press.
  14. Bruneau, Michel. 2010. Chapter 2. Diaspora, transnational spaces and communities, Diaspora and Transnationalism: Concepts, Theories and Methods. Rainer Baubock and Thomas Faist, eds. Amsterdam: Amsterdam University Press.
  15. Budiwanti, Erni. 2015. Muslims and Halal Products in Korea. Paper presented at The 2nd Seminar on the ROK-ASEAN socio-cultural parternship: Enhancing the socio-cultural Awareness & Friendship. Jakarta, 13 October, 2015.
  16. Cohen, Robin. 1997. Global Diasporas: An Introduction. Seattle: University of Washington Press..
  17. Cohen, Robin and Fisher, Carolin. 2019. Diaspora Studies: an introduction. Routledge Handbook of Diaspora Studies. Robin Cohen and Carolin Fisher, eds. London and New York: Routledge Taylor and Francis Group
  18. Eriksen, Thomas Hylland. 1993. Ethnicity & Nationalism: Anthropological Perspectives. London and Boulder, Colorado: Pluto Press.
  19. Faist, Thomas. 2010. Chapter 1: Diaspora and transnational: what kind of dance partner?. Diaspora and Transnationalism: Concepts, Theories and Methods. Rainer Baubock and Thomas Faist, eds. Amsterdam: Amsterdam University Press.
  20. Friedman, Jonathan. 1990. Being in the World: Globalization and Localization. Theory, Culture & Society, 7: 311-328.
  21. Friedman, Jonathan. 1994. Cultural Identity and Global Process. London, Thousand Oaks, and New Delhi: SAGE Publications.
  22. Fujioka, Rika. 2002. Case Study on Education Opportunities for Hill Tribes in Northern Thailand, RAP Publication 2002/5. Bangkok, Thailand: Food and Agriculture Organization of the United Nations, Regional Office for Asia and the Pacific.
  23. Gamlen, Alan. 2019. 35: Why engage diasporas? Routledge Handbook of Diaspora Studies. Robin Cohen and Carolin Fisher, eds. London and New York: Routledge Taylor and Francis Group.
  24. Goh Beng Lan. 2011. Disciplines and Area Studies in the Global Age: Southeast Asian Reflections. Decentring and Diversifying Southeast Asian Studies: Perspectives from the Region, Goh Beng Lan, ed. 1-59. Singapore: ISEAS Publishing.
  25. Guyer, Jane I. 2004. Anthropology in Area Studies. Annual Review of Anthropology, 33: 499-523.
  26. Hall, Stuart. 1992. The Question of Cultural Identity. Modernity and its Future. Stuart Hall David Held, and Tony McGrew, eds. Cambridge: Polity Press in association with Open University.
  27. Hayami, Yoko. 1996. Karen Tradition According to Christ or Buddha: The Implications of Multiple Reinterpretations for a Minority Ethnic Group in Thailand. Journal of Southeast Asian Studies. 27 (2): 334-349. Sept., 1996.
  28. Hengsuwan, Paiboon. 2015. Living in Fear of Violence at the Thai-Burma Border. Uncertain Lives: Changing Borders and Mobility in the Borderlnds of the Upper Mekong. Wasan Panyagaew and Bai Zhihong, eds. Chiang Mai, Thailand: The Regional Center for Social Scienc and Sustainable Development (RCSD), Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.
  29. Henne, Kathryn. 2017. Multi-sited fieldwork in regulatory studies. Regulatory Theory: Foundations and applications. Peter Drahos, ed. Canberra: ANU Press:97-114
  30. Horstmann, Alexander. 2002. Rethinking Citizenship in Thailand: Identities at the Fringe of the Nation-state in National and Post-National Times. Unpublished paper presented at the Eighth International Conference on Thai Studies. Nakhom Phanom, Thailand, 9-12 January.
  31. Jones, Terry-Ann and Mielants, Eric. 2009. Introduction: Identity Formation and Migration Focusing on Latin America and the Caribbean. Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge, VII (4): 1-4. FALL 2009.
  32. Kahn, Joel S. 1995. Culture, Multiculture, Postculture. London: Thousand Oaks and New Delhi: SAGE Publications.
  33. Kang, Nanshan. 2015. Tai Lue Traditions in Transnational World: a Study of Tai Lue Communities in the United States of America. Uncertain Lives: Changing Borders and Mobility in the Borderlands of the Upper Mekong. Wasan Panyagaew and Bai Zhihong, eds. Chiang Mai, Thailand: The Regional Center for Social Science and Sustainable Development (RCSD), Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.
  34. King, Victor T. 2016. Southeast Asian Studies: Insiders and Outsiders, or is Culture and Identity a Way Forward? Suvannabhumi: Multi-disciplinary Journal of Southeast Asian Studies, 8 (1): 17-53.
  35. King, Victor T and Wilder, William D. 2003. The Modern Anthropology of South-east Asia. London and New York: Routledge Curzon.
  36. Kugel, Carolin and Tawatchai Rattanasorn. 2010. From Poppies to Plant Diversity: A Visitor's Guide to the Hill Tribe Communities of Doi Mae Salong, Chiang Rai Province, Northern Thailand. Bangkok, Thailand: IUCN Thailand Programme, Livelihoods and Landscapes Strategy.
  37. Kuncoro, Wahyu. 2014. Burmese-Muslim Social Networks in the Borderland: A Case Study of Islam Bamroong Muslim Community in Mae Sot, Tak Province, Thailand, Master thesis. Sustainable Development, Chiang Mai University, Thailand.
  38. Kuncoro, Wahyu. 2016. Musjid Nurul Islam: Social Networking in a Religious Space. Border Twists and Burma Trajectories: Perceptions, Reforms, and Adaptations. Samak Kosem,ed. Chiang Mai: Center for Asian Studies, Chiang Mai University.
  39. Maunati, Yekti. 2000. Contesting Dayak Identity: Commodification and the Cultural Politics of Identity in East Kalimantan. PhD Dissertation. La Trobe University, Melbourne.
  40. Maunati, Yekti. 2004. Cultural and Ethnic Tourism in Thailand, Tourism in Thailand: its Challenges and Opportunities. Jakarta: Research Center for Regional Resources - the Indonesian Institute of Sciences (PSDR-LIPI).
  41. Maunati, Yekti. 2009. Cultural and Ethnic Tourism in Laos. Cultural, Historical and Environmental Tourism in Laos: An Innovative Step in Development. Jakarta: LIPI Press.
  42. Maunati, Yekti. 2010a. Etnisitas di Nunukan dan Sebatik. Etnisitas, Pengembangan Sumber daya Lokal dan Potensi Perdagangan Internasional dalam Rangka Peningkatan Kesejahteraan Masyarakat Nunukan -Kalimantan Timur. Jakarta: LIPI Press.
  43. Maunati, Yekti. 2010b. Terbentuknya Identitas Diaspora Bugis: Tradisi dan Budaya Bugis, Kontestasi Identitas dan Diaspora Bugis di Wilayah Perbatasan Kalimantan Timur-Sabah. Jakarta: LIPI Press.
  44. Maunati, Yekti. 2011a. Rethinking Cultural Identity and its Drivers in Present-Day Indonesia: A Case Study of the Dayak. Suvannabhumi: Multi-disciplinary Journal of Southeast Asian Studies, 3 (2): 79-121.
  45. Maunati, Yekti. 2011b. Transnational Migration and Cham Identity. Cham Diaspora in Southeast Asia: Construction of Identity and Transnational Networks (Study Case of Cambodia). Jakarta: LIPI Press.
  46. Maunati, Yekti. 2012a. Networking the Pan-Dayak. Questioning Modernity in Indonesia and Malaysia. Wendy Mee and Joel S Kahn, eds. Singapore and Japan: NUS PRESS in association with Kyoto University Press. Kyoto CSEAS Series on Asian Studies 5, Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University.
  47. Maunati, Yekti. 2012b. "Cham Identity: The Case of Cham in the Malaysian Peninsula",In Betti Rosita Sari and Yekti Maunati (eds.) Cham Diaspora In Southeast Asia: History of Migration and Construction of Identity (The Case of Malaysia). Jakarta: PT Gading Inti Prima
  48. Maunati, Yekti. 2016. Translocal and Transnational Movements of Bugis and the Construction of Multiple Identities: the case of Bugis in North Kalimantan of Indonesia and Sabah and Johor of Malaysia. Suvannabhumi: Multi-disciplinary Journal of Southeast Asian studies. 8(2). December 2016.
  49. Maunati, Yekti. 2018. Diaspora and Ethnic Identities in The Border Areas of Thailand-Myanmar and Thailand-Laos. Border and Beyond: Transnational Migration and Diaspora in Northern Thailand Border Areas with Myanmar and Laos. Betti Rosita Sari, ed. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia.
  50. Maunati, Yekti and Sari, Betti Rosita. 2014. Construction of Cham Identity in Cambodia. Suvannabhumi, Multi-disciplinary Journal of Southeast Asian Studies, 6 (1), June 2014.
  51. Maunati, Yekti et al. 2004. Tourism in Thailand: Its Challenges and Opportunities. Jakarta: Research Center for Regional Resources- the Indonesian Institute of Sciences (PSDR-LIPI).
  52. Maunati, Yekti et al. 2010. Kontestasi Identitas dan Diaspora Bugis: Sebuah Pengantar. Kontestasi Identitas dan Diaspora Bugis di wilayah Perbatasan Kalimantan Timur-Sabah. Jakarta: LIPI Press.
  53. Omar, Farouk Bajunid. 1999. "The Muslims in Thailand: a Review". South East Asian Studies, 37 (2): 210- 234. September 1999.
  54. Othman, Pazim et al. 2009. Malaysia as an International Halal Food Hub: Competitiveness and Potential of Meat-based Industries. ASEAN Economic Bulletin, 26 (3): 306-320 December 2009.
  55. Oula, Thavipheth. 2007. Chapter 10, Financial Benefits and Income Distribution of Community-Based Tourism: Nammat Kao and Nammat Mai, Lao PDR. Mekong Tourism: Blessing for All? Mingsarn Kaosa-ard, ed. CMU: Mekong Series no 2. Learning Across Borders Project, Social Research Institute. Chiang Mai: Chiang Mai University.
  56. Quang, Vuong Duy. 2004. The Hmong and forest management in Northern Vietnam's mountainous areas, Hmong/Miao in Asia. Nicholas Tapp, Jean Michaud, Christian Culas and Gary Yia Lee, eds. Chiang Mai: Silkworm Books.
  57. Patterson, Rubin. 2006. Transnationalism: Diaspora-Homeland Development. Social Forces, 84 (4): 1891-1907. June 2006.
  58. Philip, Kavita. 2014. Doing Interdisciplinary Asian Studies in the Age of the Anthropocene. The Journal of Asian Studies, 73 (4): 975-987. November 2014.
  59. Reid, Anthony. 1994. Recent trends and future directions in Southeast Asian Studies (outside SE Asia. Toward the Promotion of Southeast Asian Studies in Southeast Asia. Taufik Abdullah and Yekti Maunati, eds. Jakarta: Program of Southeast Asian Studies, Indonesian Institute of Sciences.
  60. Research Center for Regional Resources - The Indonesian Institute of Sciences (Pusat Penelitian Sumberdaya Regional - Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia). 2002. Pariwisata Etnik/Budaya dan Identitas Komunitas Lokal di Sarawak Malaysia Timur, Jakarta: PSDR-LIPI.
  61. Safran W. 1991. Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return. Diaspora, 1(1): 83-99.
  62. Sakboon, Mukdawan. 2013. Controlling Bad Drugs, Creating Good Citizens: Citizenship and Social Mobility for Thailand's Highland Ethnic Minorities. Rights to Culture: Heritage, Language and Community in Thailand. Coeli Barry, ed. Chiang Mai: Silkworm Books.
  63. Sari, Betti Rosita. 2012. Chapter II: The Long Journey of Cambodian Cham Refugees to Malaysia From 1979-Present. Cham Diaspora In Southeast Asia: History of Migration and Construction of Identity (The Case of Malaysia). Betti Rosita Sari and Yekti Maunati, eds. Jakarta: PT Gading Inti Prima.
  64. Sari, Betti Rosita. 2018. Transnational Migration and Diaspora in Thailand Border Areas of Mae Sai and Chiang Khing: An Introduction. Border and Beyond: Transnational Migration and Diaspora in Northern Thailand Border Areas with Myanmar and Laos. Betti Rosita Sari, ed. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia.
  65. Setthamalinee, Suchart. 2010. The Transformation of Chinese Muslim Identities in Northern Thailand. PhD desertation in Sociology.
  66. Shain, Yossi. 2007. Kinship and Diasporas in International Politics? Michigan University Press.
  67. Siddique, Sharon. 1994. Networking in Southeast Asian Studies: the Case of ISEAS. Toward the Promotion of Southeast Asian Studies in Southeast Asia. Taufik Abdullah and Yekti Maunati, eds. Jakarta: Program of Southeast Asian Studies, Indonesian Institute of Sciences.
  68. Slocum, Karla and Thomas, Deborah A. 2003. Rethinking Global and Area Studies: Insights from Caribbeanist Anthropology. American Anthropologist, New Series, 105 (3): 553-565. Sept. 2003.
  69. So, Farina. 2013. Cham Muslims in Malaysia and Thailand: Then and Now. Encountering Asian New Horizons: Contesting and Negotiating in Fluid Transitions, The 12th API Regional Workshop. Sanur, Bali, 24-27 November, 2013.
  70. Tapp, Nicholas et al. 2004, Introduction. Hmong/Miao in Asia. Nicholas Tapp, Jean Michaud, Christian Culas and Gary Yia Lee, eds. Chiang Mai: Silkworm Books.
  71. Tapp, Nicholas. 2015. Introduction. Uncertain Lives: Changing Borders and Mobility in the Borderlands of the Upper Mekong. Wasan Panyagaew and Bai Zhihong, eds. Chiang Mai, Thailand: The Regional Center for Social Science and Sustainable Development (RCSD), Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.
  72. Technical Service Club Tribal Research Institute. 1995. The Hill Tribes of Thailand. 4th. edn. 30th Anniversary Tribal Research Institute 1995. Chiang Mai: Technical Service Club.
  73. Thay Eng, Kok. 2013. From the Khmer Rouge to Hambali: Cham Identities in a Global Age. PhD Dissertation. Graduate School-Newark. Rutgers, the State University of New Jersey.
  74. Toyota, Mika. 2000. Cross-Border Mobility and Social Networks: Akha Caravan Traders. Where China meets Southeast Asia Social & Cultural Change in the Border Regions. Grant Evans, Christopher Hutton & Kuah Khun Eng, eds. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
  75. Toyota, Mika. 2004. Who are the "illegal migrants" at the Thai-Myanmar Border". 2nd SEASREP Workshop on 'Borders and Borderlands in Southeast Asia', Jakarta: Research Center for Regional Resources-The Indonesian Institute of Sciences in cooperation with Southeast Asian Studies Regional Exchange Program (SEASREP) and the Toyota Foundation. 25-26 March, 2004.
  76. Theurer, Jessica. 2014. Trapped in Their Own Rings: Padaung Women and Their Fight for Traditional Freedom. International Journal of Gender and Women's Studies, 2(4): 51-67. December 2014.
  77. Tsing, Anna. 2013. More-than-Human Sociality: A Call for Critical Description, Anthropology and Nature, Kirsten Hastrup, ed. 27-42. New York and London: Routledge.
  78. Yu, Zheng and Jing, Zen. 2015. Transnational Ethnic Flows and National Identity Construction: The Case of a Miao/Hmong Village, Uncertain Lives: Changing Borders and Mobility in the Borderlands of the Upper Mekong, Wasan Panyagaew and Bai Zhihong, eds. Chiang Mai, Thailand: The Regional Center for Social Science and Sustainable Development (RCSD), Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.
  79. Wang, Lijung. 2007. Diaspora, Identity and Cultural Citizenship: The Hakkas in "Multicultural Taiwan". Ethnic and Racial Studies, 30 (5): 875-895.
  80. Werbner, Pnina. 2002. The place which is diaspora: citizenship, religion and gender in the making of chaordic transnationalism. Journal of Ethnic and Migration Studies, 28 (1):119-133. January 2002.
  81. Wiratri, Amorisa. 2018. Transnational Migration in Thailand Border area: Case Study: Me Sai and Chiang Khong. Border and Beyond: Transnational Migration and Diaspora in Northern Thailand Border Areas with Myanmar and Laos. Betti Rosita Sari, ed. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia.
  82. Chongkittavorn, Kavi. (5. Thai-Burma Relations, http://www.idea.int/asia_pacific/myanmar/upload/chap5.pdf, (accessed August 12, 2015).
  83. Migrant crisis: Migration to Europe explained in graphics, http://www.bbc.com/news/world-europe-34131911, 22 December, 2015. (accessed January 12, 2016).
  84. Obama delivers speech at Indonesian Diaspora Congress, http://www.antaranews.com/en/news/111601/obama-delivers-speech-at-indonesian-diaspora-congress, 2 July, 2017. (accessed July 6, 2017).
  85. Palmer, Betsy et al. "Defining, in situ, multidisciplinary and interdisciplinary work in engineering education". http://www.ed.psu.edu/educ/e2020/pubs/aeradefininginterdisciplinaryworkfinal.pdf. (accessed Oct. 23, 2012).
  86. Forum Diaspora Indonesia II, Berlin 15 November 2014.