섬유공장폐수 재이용 사례: 인도네시아 반둥을 대상으로

Wastewater Reuse in Textile Industry: Case of Bandung, Indonesia

  • 정영균 (한국과학기술원 건설및환경공학과) ;
  • 이미영 (한국과학기술원 건설및환경공학과) ;
  • 양시천 ((주)한국아쿠오시스) ;
  • 강석태 (한국과학기술원 건설및환경공학과)
  • Chung, Youngkun (Dept. of Civil & Environmental Engineering, Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST)) ;
  • Lee, Mi-Young (Dept. of Civil & Environmental Engineering, Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST)) ;
  • Yang, Shi Chun (KOREA AQUOSYS CO., LTD.) ;
  • Kang, Seoktae (Dept. of Civil & Environmental Engineering, Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST))
  • 투고 : 2018.10.17
  • 심사 : 2019.07.07
  • 발행 : 2019.06.20

초록

인도네시아 반둥인근에서 발원하여 수도인 자카르타인근 해역으로 연결되는 찌따룸강(Citarum river)은 공업 용수와 먹는 물로서 인근 산업 지역과 수도 자카르타의 주요 수자원(공업용수 및 음용수)으로 이용되고 있다. 그러나, 최근 찌따룸강은 처리되지 않은 생활하수 및 섬유산업 폐수로 심각하게 오염되고 있으며, 건기에는 무분별한 지하수 개발로 인해 지하수위가 급속히 하강하는 문제가 발생하고 있다. 따라서, 본 사업에서는 반둥 인근의 섬유공장에서 발생하는 폐수를 재이용하여, 찌따룸강 오염문제와 지하수위 하강문제를 해결하고자 하였다. 이를 위해 수처리용 가압부상장치(DAF)를 개량한 공법인 선회식 가압부상장치(CYFLOAT) 시스템을 인도네시아 현장에 맞게 개선하여 100 톤/일 용량 규모로 설치 및 운전하였다. 설치한 선회식 가압부상장치 시스템은 섬유 폐수 재이용 시 가장 중요한 수질기준 중 하나인 부유물질(SS)을 약 40분의 체류 시간 동안 96.8% 제거하였을 뿐만 아니라, 공간사용 및 유지관리측면에서도 매우 유리한 것으로 확인되었다. 또한, 본 기술의 설치와 운영에 현지 관련기관들(UNPAR 및 ITB, PU SKIM)을 참여시켜, 해당 기술이 인도네시아 찌따룸강 유역의 섬유공장 밀집지역내 지속적으로 적용 가능하도록 하였다.

Citarum river in West Java, Indonesia plays strategic roles for Jakarta metropolitan areas. Besides it provides major source of water supply such as domestics and drinking water including Jakarta, it also provides water for hundreds of industries through its cascade reservoirs. However, recently, Citarum river basin has been seriously suffering from water and groundwater pollution as well as the lowering-down of groundwater level due to the extreme use of water resources in dry season by domestic and industrial activities. This project objectives are design and installation of industrial wastewater treatment/recycle facilities to overcome the problem of water pollution and the lowering-down of groundwater level in Bandung. For these, cyclone type dissolved air flotation (DAF), CYFLOAT, was successfully installed as the appropriate technology for the target textile industry with 100 ton/day of capacity. The CYFLOAT system can remove the 96.8% of particulates, which are known as a critical factor to recycle the wastewater, within 40 min of residence time. Furthermore, The CYFLOAT system can reduce the operational cost and land use. The project was carried out in strong partnership with local institute including UNPAR, IBT, and PUSKIM for the sustainability of the technology to textile industry complex in Indonesia.

키워드

과제정보

본 연구는 2018년 과학기술정보통신부 한국연구재단의 개도국 과학기술지원사업의 지원을 받아 수행된 연구결과입니다(과제번호: 2016K1A3A9A01913828).