여성결혼이민자의 사회서비스이용 결정 연구 : 개인차와 환경의 조절효과 중심

Moderating Factors associated with Relationship between perceived Needs and Social Service Utilization among Female Marriage Immigrants

여성결혼이민자와 그 가족을 위해 많은 예산과 자원이 사용되었음에도 불구하고, 서비스가 실제 도움을 필요로 하는 개인에게 전달되어지는지에 대한 보다 기초적 확인은 이루어지지 않았다. 본 연구는 한국어교육 및 한국생활지원에 대한 욕구를 지닌 여성결혼이민자가 다문화가족지원센터를 이용하는데 있어서 영향을 미치는 조절 요인을 규명하고, 향후 다문화 가족지원센터의 정체성과 역할에 대한 실천적 정책적 함의를 제시하는데 의의가 있다. 이를 위해 2015년에 실시한 전국 다문화가족실태조사 자료를 분석하였고, 그 결과는 다음과 같다. 한국어 구사능력이 좋은 사람은 한국생활에 어려움이 있을 경우 다문화가족지원센터를 이용할 가능성이 높으며, 한국어 구사능력이 상대적으로 떨어지는 이민자는 욕구의 유무와 관계없이 센터를 이용할 가능성이 높았다. 둘째, 배우자와의 관계에 만족할수록 센터이용 가능성이 높은 것으로 나타났으나 조절효과는 검증되지 않았고, 반면 한국인 배우자의 가부장적 태도의 조절효과는 유의미하게 나타났다. 이러한 결과에 따라 여성결혼이민자의 사회서비스 이용을 촉진하기 위한 구체적이고 실질적인 제언을 제시하였다.

Despite the amount of government budget and resources used for female immigrants who married Korean spouses, it has not been evaluated yet whether the services designed for the immigrants are actually delivered to potential users with social needs. This study is an attempt to identify moderating factors associated with perceived needs and utilizing services of the Multicultural Family Support Centers. The National Survey on Multicultural Families 2015 is used for the analysis. Findings are as follows: the immigrant with better Korean communication skills would use the center services more when they have needs; the immigrants who lack skills were more likely to use center services in spite of the needs. Secondly, the more female spouses satisfied with their marriages, they were less likely to use the services; however, the moderating effect was not significant, On the other hand, Korean male spouses' patriarchal attitude was statistically significant. According to the results, practical and political implications were suggested.