The Pattern of Labor Migration in Ansan and Their Local-Social Relationship

안산지역 이주노동자의 노동이주 유형과 지역-사회관계

The purpose of this study is to shed light on the characteristics of the social relations of migrant workers in the Ansan area and the factors for the construction of those characteristics. The social relations of migrant workers in the Ansan area are affected by the Korean government's policy of EPS, a short-term rotation policy and its ban on the settlement of migrant workers. These workers are likely to form a temporary and bounded social relationship. The bounded social relationship of migrant workers to society is one of the major factors that put them in social poverty. Ethnic communities, support organizations for migrant workers, and local government agencies have assumed the task of helping build the network among migrant workers of various ethnic backgrounds as well as aiding their participation in local social activities. The status of a temporary resident is the prime reason for spatial exclusion and social poverty among migrant workers. To prevent the exacerbation of these phenomena, this study suggests that the government reconsider its short-term work permit policy for less skilled workers.

이 연구의 목적은 안산지역에서 노동 및 일상생활을 영위하고 있는 이주노동자들의 사회적 관계의 특성을 체류자격 및 법적 지위를 제한하는 상황과의 상호연관 속에서 살펴보는 것이다. 이를 위해, 안산지역에 거주하는 이주노동자들을 대상으로 노동공간인 작업장과 생활공간인 지역사회를 방문하여 설문조사 및 면접 조사를 실시하였다. 안산지역 이주노동자의 사회적 관계는 특정 공간 및 에스닉 커뮤니티에 집중되어 있는 한편, 직장에 따라 유동적이고 일시적인 고용관계 의존적 형태를 보인다. 이를 이 글에서는 '제한된 지역-사회'관계로 규정하였다. 그 특징은 첫째, 직장생활 관계는 동료를 중심으로 형성되어 있다. 상사나 노동조합과 같이 지위에서 구별되는 관계보다는 같은 동료와 고민을 나누거나 개인적인 정보를 교환하는 것을 선호하는 경향이다. 둘째, 거주지 사회 관계에서는 민족적 동질성을 가진 집단, 즉 동포들은 함께 거주하고 있는 가족 및 친족과 유대관계를 형성하는 경우가 많은 반면, 비동포 집단은 지역사회 단체와 상호부조적 관계를 형성하는 경우가 많다. 마지막으로, 체류기간이 안정되었다고 해서 사회관계 역시 안정적이고 다양한 '정주적' 성격을 보일 것이라는 기대는 나타나지 않았다. 온라인(SNS 등)을 통한 연결이 가능해짐으로써, '트랜스내셔널'한 친족적 유대가 현지의 탈지역적 지역-사회관계를 구성하고 있었다.