초록
조선시대 끈을 일컫는 다회는 우리의 복식사, 문화사, 생활사가 녹아있는 산물로서 지역과 계층을 불문하고 다양한 분야에서 전반적으로 사용되었다. 국내외 다수의 유물이 현존하고 있으나 연구의 주요대상으로 선정되지 못하여 연구가 미흡하고 기법 전승 등에서도 접근성이 낮아 연구에 어려움이 많다. 본 연구에서는 도검의 패용(佩用)을 위해 사용된 광다회의 제작기법을 분석하여 다회의 비파괴적인 제작기법 분석 방안을 마련하고, 다회의 올바른 보존 및 계승에 기여하고자 하였다. 패용 광다회는 물건의 패용을 위한 용도로 사용되는 끈이며, 매듭을 맺기 위해 사용되기도 하여 현재는 매듭장에 의해 전승되고 있다. 제작원리는 원다회와 동일하고 다회틀 상판의 심지가 지지대 역할을 하기 때문에 제작된 다회의 중앙에 빈 공간이 존재하는 것이 특징이다. 이와 같은 다회는 3차원적으로 제작되어 제작기법이 복잡하고 현재까지 올의 개수와 배열에 따라 제작되는 다회에 관한 기초자료가 마련되어있지 않아 제작기법의 규명에 어려움이 많았다. 특히 제작기법의 추정을 위해 올을 해체하는 경우가 존재하지만 제작기법의 규명에는 어려움이 있고, 본래의 상태로 되돌릴 수 없다는 문제점도 있다. 따라서 다회의 비파괴적인 제작기법 분석방안 마련과 실제 유물에 대한 적용 가능성 평가의 필요성이 크다. 유물의 제작기법 분석은 다회 제작기법의 DB구축 결과를 바탕으로 하였고, DB구축을 위하여 다회의 도식화 및 복원샘플 제작, 형태적 특징 분석을 진행하였다. 또한 DB의 신뢰도를 높이기 위하여 유물의 X-ray CT 촬영으로 분석결과를 뒷받침할 근거를 마련하였으며, 촬영결과는 다회치기기법에 근거하여 제작기법을 해석하였다. 제작기법 분석의 대상으로 선정한 패용 광다회는 경인미술관 소장 도검(녹칠어피갑금동장별운도, 어피갑금동장곡병환도)의 패용을 위한 것으로 다회의 예술성, 기능성과 상징성을 겸비한 유산이며 광다회가 온전히 남아있어 띠돈을 비롯한 패용장식이 모두 온전한 유물이다. 유물의 제작기법 분석결과를 토대로 짜임형태를 관찰하였고 2점 모두 좌우측면에서 1회 교차된 것임을 알 수 있었다. 짜임형태 길이비 측정을 통해 20개의 올을 사용하여 제작된 것으로 확인되었다. X-ray CT 촬영결과 DB의 분석결과와 동일한 결과가 도출되어 차후 국내외에 산재되어있는 다회의 분석 및 연구를 위한 기초자료로서 활용이 가능할 것으로 사료된다. 이번 연구를 통해 미력하게나마 소중한 전통문화의 보존 및 계승, 발전에 도움이 되기를 바란다.
Dahoe is a traditional braid in Joseon Dynasty. There are many Dahoe artifacts, which can give us a glimpse of the costume, culture, and life of that era. The study of Dahoe is necessary in various fields, but it is difficult because this manufacturing technique has been passed down from hand to hand. Few studies have been done so far. This research examines the manufacturing technique of KwangDahoe which is passed down by Maedeupjang (Decorative Knotting) and is generally used for knotting and/or tying objects. The main characteristic of TieKwangDahoe, made through the same method as WonDahoe, is the square hole in the middle. It was impossibile to remake the original braid because there is no confirmed number of the strand. Especially it is very difficult to do conservation and restoration on serious degradation state of the fiber. Therefore, it is necessary to analyze the non-destructive manufacturing techniques method for Dahoe and assess their applicability. First, we analyzed the artifacts' manufacturing technique based on the database of the Dahoe's manufacturing technique. In order to do that, we undertook schematization, restoration, morphological analyzation of the Dahoe. And then, X-ray CT scans were performed to improve the reliability of the DB. These results of scanning were interpreted based on the manufacturing technique. The selected Tie-KwangDahoe on the sword for the study are artifacts including artistic value and symbolism in Joseon Dynasty. Based on the analysis of the manufacturing technique, we found that both artifacts were made of 20-strand braid of single cross according to the length-scale measure. It was manufactured using 8-strand on left-right side, 12-strand on front-back side by the braiding manufacturing technique method Finally, this research suggests non-destructive analysis method of Dahoe's manufacturing technique is based on the database and the analysis results. I hope this research can be useful in various professional fields of Dahoe in the future. Moreover, I hope this can be of any help in preserving Korean cultural heritage.
