Abstract
The hemolysis index (HI) is semi-quantitative marker for hemolysis. Because the characteristics of the HI vary from one commercial platform to another, no standardization or harmonization of the HI is currently available. Specimens (N=40) randomly selected from clinical patients were artificially hemolyzed in vitro. The serum of the specimens was then diluted with a 20 mg/dL difference between 0~300 mg/dL based on serum hemoglobin measured using the XE-2100 hematology automation equipment (Sysmex, Japan). Diluted serum was measured using the Hitachi-7600 biochemical automation equipment (Hitachi, Japan) to differentiate between HI and serum hemoglobin. The data showed linearity between HI and serum hemoglobin and that HI 1 contained approximately 20 mg/dL of serum hemoglobin. To determine the blood rejection threshold, the HI was divided into three groups: HI 0~1, HI 4~6, HI 9~15. After another batch of clinical specimens (N=40) was measured using a Hitachi-7600 (Hitachi, Japan), each specimen was moved forward and backward with the piston of the syringe to induce an artificial in vitro hemolysis, then measured again with a Hitachi-7600 (Hitachi, Japan). The percentage difference between the three groups was analyzed by ANOVA or the Kruskal-Wallis test. In the post-test, there were significant differences between the HI 0~1 and the HI 5~6: Glucose, creatinine, total protein, AST, direct bilirubin, uric acid, phosphorus, triglyceride, LDH, CPK, Magnesium, and potassium levels. Because many clinical tests differed significantly, the threshold for hemolysis could be appropriate for HI 5 (serum hemoglobin 100 mg/dL).
용혈 지수(hemolysis index)는 생화학 장비에서의 용혈을 위한 반정량 지표이다. 용혈 지수의 특성이 상업 플랫폼마다 다르기 때문에 용혈 지수의 표준화 또는 일치화는 현재 되어 있지 않다. 진단검사의학에서 일치화(harmonization)는 측정 절차와 상관없이 동일한 결과와 동일한 해석을 할 수 있는 능력을 말한다. 임상 환자의 혈액 중에서 무작위로 추출한 40개의 검체를 인위적으로 체외 용혈(in vitro hemolysis)시킨다. 혈액 자동화 장비인 XE-2100 (Sysmex, Japan)에서 측정된 혈청 헤모글로빈을 기준으로 검체의 혈청을 0~300 mg/dL 사이에서 20 mg/dL 차이로 각각을 희석시킨다. 희석된 혈청 헤모글로빈을 생화학 자동화 장비 Hitachi-7600 (Hitachi, Japan)으로 측정하여 용혈 지수와 혈청 헤모글로빈을 평가하였다. 용혈 지수와 혈청 헤모글로빈은 선형성을 보였으며 용혈 지수 1은 대략 혈청 헤모글로빈 20 mg/dL 정도였다. 용혈 거절 기준을 결정하기 위해 용혈 지수를 세 그룹으로 나눈다: 용혈 지수 0~1, 용혈지수 4~6, 용혈 지수 9~15. 또 다른 임상 검체 40개의 검체를 Hitachi-7600 (Hitachi, Japan)로 각각의 임상 검사 종목을 측정한 후, 각각의 검체를 주사기의 피스톤을 앞 뒤로 움직여 인위적인 체외 용혈을 시키고 Hitachi-7600 (Hitachi, Japan)로 측정하였다. 세 그룹 사이의 임상 검사 종목의 용혈로 인한 백분율 차이(percentage difference)를 ANOVA 또는 Kruskal-Wallis test 분석하였다. 사후 검정에서 용혈 지수 0~1인 그룹과 용혈지수 5~6인 그룹 사이에 유의한 차이가 나는 종목들은 Glucose, creatinine, total protein, AST, direct bilirubin, uric acid, phosphorus, triglyceride, LDH, CPK, magnesium, potassium이였다. 많은 임상 검사 종목들이 용혈지수 4~6인 그룹과 참조 그룹인 용혈지수 0~1인 그룹 간에 통계적으로 유의미한 차이를 보이기 때문에 용혈 기준은 대략 용혈지수 5 (혈청 헤모글로빈 100 mg/dL)가 적합하다 판단된다.