DOI QR코드

DOI QR Code

Lineage of Horse Bridle Kept in Yatsushiro Shrine in Kamishima

가미시마 야츠시로 신사(神島八代神社) 소장 재갈의 계보

  • Received : 2016.09.30
  • Accepted : 2016.10.26
  • Published : 2016.12.30

Abstract

Yatsushiro Shrine on the island of Kamishima located in Ise Bay, Japan, contains many cultural artifacts with ancient mirrors in significant numbers. Also included among the artifacts are horse gags and reins that are clearly of the same lineage as the horse harnesses from the unified Shilla era and Goryeo era in Korean history. Type classification and position establishment were carried out on the horse reins kept in the Yatsushiro shrine, including items such as those mentioned previously. Type A horse harness can be classified into 3 types. Based on this classification scheme, the harness type in the Yatsushiro shrine was found to belong to the most recent period. The blacksmith workshop that made the harness was producing iron wares and bronze wares, and it possessed metal forging and metal casting technologies. Note, however, that it was primarily a workshop where iron wares were made. The parts that were visible from the outside when the harness was attached were made from composite bronze, and the reins and bridle linkage were made from iron. Such integration of bronze ware production techniques and iron ware production techniques was an attempt at enhancing the practicality and embellishments on the harness.

일본 이세만(伊勢灣) 바다의 가미시마(神島)에 있는 야츠시로(八代) 신사에는 거울을 중심으로 한 많은 중요문화재가 소장되어 있다. 그 중에 표비(??)가 포함되어 있는데, 통일신라시대 및 고려시대의 마구 계보와 연결되고 있음을 확신할 수 있다. 그와 유사한 사례를 포함하여 형식분류와 야츠시로 신사 소장 재갈의 위치 정립을 시행하였다. A형 재갈은 3형식으로 분류할 수 있었다. 이를 통해 야츠시로 신사 소장 재갈의 연대는 상대적으로 가장 늦은 단계의 형식에 속한다. 또한 이들 재갈을 제작하던 공방은 철기제작, 청동기제작, 단조 및 주조 기술을 보유하고 있던 공방이지만, 그 가운데 철기제작 기술과 형태를 우선하는 공방군으로 볼 수 있었다. 이들 재갈을 말에 장착했을 때, 외부에서 보이는 부분을 동합금으로 제작하고 함(銜) 및 입문(立聞)의 각부는 철 소재로 하는 등 청동기제작기술과 철기제작기술을 복합시켜 장식성과 실용성을 높이는 제작과정을 보이고 있다.

Keywords

References

  1. 伊東富太郎 1955 八代神社神宝, 三重県文化財要覽, 三重県学校生活協同組合
  2. 伊藤久嗣(編) 1996 志摩半島と熊野灘沿岸地域, 日本の古代遺跡 52 三重,保育社
  3. 梅原末治 1925 附載二 慶州内面塔里発見轡, 南朝鮮における漢代の遺蹟, 大正 11年度古蹟調査報告 第二冊 朝鮮総督府
  4. 角川日本地名大辞典, 編纂委員会 (編) 1983 神島, 角川日本地名大辞典, 24 三重県
  5. 慶南文化財研究院(編) 2009 昌寧火旺山城内蓮池, 慶南文化財研究院
  6. 啓明大学校博物館(編) 2004 啓明大学校博物館 開校50周年記念新築博物館開館展示図録, 啓明大学校
  7. 光陽市 順天大学校博物館 2006 光陽 馬老山城 発掘調査 現場説明会 資料
  8. 国立扶余文化財研究所(編) 1996 弥勒寺 遺蹟発掘調査報告書 II, 国立扶余文化財研究所
  9. 国立扶余文化財研究所(編) 1999 扶蘇山城 発掘調査中間報告書 III
  10. 後藤守一 1934 南鮮発見のS字形轡, 考古学雑誌, 24-7 日本考古学会
  11. 下中邦彦 編 1983 神島村, 三重県の地名,日本歴史地名大系 第24巻
  12. 陝西省文物管理委員会 1959 長安県南里王村唐韋洞墓発掘記, 文物, 8期 文物出版社
  13. 陝西省文物管理委員會 1964 唐永泰公主墓發掘簡報, 文物,第1期 文物出版社
  14. 成正鏞 2001 伝扶余扶蘇山麓出土青銅鑣轡에 대하여, 湖南考古学報, 27 湖南考古学会
  15. 成正鏞.権度希.諫早直人 2007 鼓楽山城과 馬老山城出土馬具에 대하여, 湖西考古学, 第4.5合輯 湖西考古学会
  16. 檀国大学校埋蔵文化財研究所(編) 2002 利川雪峰山城3次発掘調査報告書, 檀国大学校
  17. 鄭治泳 2006 龍仁麻北里中世集落遺蹟報告, 서울 경기지역의 신라유적과 유물, 서울경기고고학회
  18. 鳥羽市史編さん室(編) 1991 鳥羽市史, 鳥羽市
  19. 三重県神職会 (編) 1919 三重県神社誌,第四 三重県神職会
  20. 三輪嘉六 1991 重要文化財 f字形轡, 日本馬具大観編集委員会(編)日本馬具大観, 第二巻古代下