Legal Issues in Specific Performance under International Business Transactions: The scope and application of Article 28 of the CISG

국제물품매매계약상 특정이행에 관한 법적 쟁점 - CISG 제28조의 해석과 적용을 중심으로 -

  • Received : 2016.08.10
  • Accepted : 2016.08.26
  • Published : 2016.08.31

Abstract

Unlike continental European legal systems (civil law systems), specific performance in common law refers to an equitable remedy requiring exactly the performance that was specified in a contract. It usually granted only when money damages would be an inadequate remedy and the subject matter of the contract is unique. Thus, under common law specific performance was not a remedy, with the rights of a litigant being limited to the collection of damages. Consistent with the practice in civil law jurisdictions, United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) makes specific performance the normal remedy for breach of a contract for the sale of goods. Therefore, the buyer may require a breaching seller to deliver substitute goods or to make any reasonable repair. Likewise, the sellermay require the buyer to taker delivery of goods and pay for them. Despite this, Article 28 of the CISG restricts the availability of specific performance where it would be unavailable under the domestic law of the jurisdiction in which the court is located. Thus, the CISG's more liberal policy toward specific performance is restricted by common law. There are some legal issues in CISG's specific performance availability by Article 28. This paper analyzes these issues as interpreting Article 28 of CISG, by examining various theories of application to actions for specific performance and comparing CLOUT cases involving CISG Article 28.

Keywords

References

  1. 곽윤직, 채권총론, 제6판, 박영사, 2012.
  2. 김용담 (대표집필), 주석민법 - 채권총칙 (1), 제4판, 한국사법행정학회, 2013.
  3. 김 화, "매수인의 추완이행청구권의 제한원칙에 관한 고찰", 민사법학 제70호, 한국민사법학회, 2015.
  4. 오원석, "비엔나 협약과 특정이행", 무역상무연구 제10권, 한국무역상무학회, 1997.
  5. 이병문, "CISG상 매도인의 이행청구권에 관한 연구", 무역상무연구 제53권, 한국무역상무학회, 2012.
  6. 석광현, 국제물품매매계약의 법리, 법영사, 2010.
  7. 신창섭, "국제물품매매계약에 관한 UN협약에서 특정이행청구권에 관한 연구", 경영법률 제17집 제1호, 한국경영법률학회, 2006.
  8. 최준선, 국제거래법, 제10판, 삼영사, 2015.
  9. 최흥섭, 국제물품매매에 관한 유엔협약 해설, 법무부, 2005.
  10. 한낙현, "국제물품거래상 계약위반의 구제제도에 관한 고찰 - 영미법을 중심으로", 무역상무연구 제42권, 한국무역상무학회, 2009.
  11. John O. Honnold(오원석 역), UN통일매매법, 제2판, 삼영사, 2004.
  12. 甲斐道太郎.石田喜久夫.田中英司 編, 注釋國際統一賣買法 I, 法律文化社, 2000.
  13. Beale, Hugh, et al., Cases, Materials and Text on Contract Law, 2nd ed., Hart Pub., 2010.
  14. Bejesky, Robert, "The Evolution in and International Convergence of the Doctrine of Specific Performance in Three Types of States," Indiana International & Comparative Law Review, Vol. 13, Issue 2, 2003.
  15. Bianca, C. Massimo, & Michael Joachim Bonell, eds., Commentary on the International Sales Law: The 1980 Vienna Sales Convention, Giuffre, 1987.
  16. Bortolotti, Fabio, "Remedies Available to the Seller and Seller's Right to Require Specific Performance (Articles 61, 62 and 28)," Journal of Law and Commerce, Vol. 25, Issue 1, 2005.
  17. Catalano, John M., "More Fiction Than Fact: The Perceived Differences in the Application of Specific Performance under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods," Tulane Law Review, Vol. 71, Issue 6, 1997.
  18. Dawson, John P., "Specific Performance in France and Germany," Michigan Law Review, Vol. 57, Issue 4, 1959.
  19. DiMatteo, Larry A., (ed.), International Sales Law: A Global Challenge, Cambridge University Press, 2014.
  20. Farnsworth, E. Allan, "Legal Remedies for Breach of Contract," Columbia Law Review, Vol. 70, Issue 7, 1970.
  21. Farnsworth, E. Allan, "Damages and Specific Relief," American Journal of Comparative Law, Vol. 27, Issues 2 & 3, 1979.
  22. Ferriell, Jeffrey T., Understanding Contracts, 2nd ed., Lexis/Nexis, 2009.
  23. Fitzgerald, John, "CISG, Specific Performance, and the Civil Law of Louisiana and Quebec," Journal of Law and Commerce, Vol. 16, Issue 2, 1997.
  24. Henning, William H., & William H. Lawrence, Understanding Sales and Leases of Goods, 2nd ed., Lexis/Nexis, 2009.
  25. Kastely, Amy H., "The Right to Require Performance in International Sales: Towards an International Interpretation of the Vienna Convention," Washington Law Review, Vol. 63, Issue 3, 1988.
  26. Komarov, Alexander S., "Reference to the UNIDROIT Principles in International Commercial Arbitration Practice in the Russian Federation," Uniform Law Review, Vol. 16, Issue 3, 2011.
  27. Perillo, Joseph M., Calamari & Perillo on Contracts, 6th ed., Thomson/West, 2009.
  28. Piliounis, Peter A., "Remedies of Specific Performance, Price Reduction and Additional Time (Nachfrist) under the CISG: Are These Worthwhile Changes or Additions to English Sales Law," Pace International Law Review, Vol. 12, Issue 1, 2000.
  29. Schwenzer, Ingeborg, "Specific Performance and Damages According to the 1994 UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts," European Journal of Law Reform, Vol. 1, Issue 3, 1999.
  30. Schwenzer, Ingeborg, (ed.), Schlechtriem & Schwenzer: Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods (CISG), 3rd ed., Oxford Univ. Press, 2010.
  31. Schwenzer, Ingeborg, Christiana Fountoulakis & Mariel Dimsey, International Sales Law: A Guide to the CISG, 2nd ed., Hart Pub., 2012.
  32. Stone, Bradford & Santiago Gonzalez Luna M., "Aggrieved Buyer's Right to Performance or Money Damages under the CISG, U.C.C., and Mexican Commercial Code," Journal of Law and Commerce, Vol. 30, Issue 1, 2011.
  33. Walt, Steven, "For Specific Performance under the United Nations Sales Convention," Texas International Law Journal, Vol. 26, Issue 2, 1991.
  34. Wethmar-Lemmer, Marlene, "Specific Performance as a Remedy in International Sales Contracts," Journal of South African Law, Vol. 2012, Issue 4, 2012.
  35. Zeller, Bruno, CISG and the Unification of International Trade Law, Routledge-Cavendish, 2008.