Abstract
The importance of Gotjawal located in the mid-mountain area of Jeju Island has been emphasized in various aspects. This study aims to identify the value of Gotjawal as a life-cultural space. This will be illustrated by tracing the locals' previous pasturing activities and the management of village common pastures. Cheongsu Village Common Pasture and Jeoji Village Common Pasture in Cheongsu-Jeoji Gotjawal area, which are the study areas, have been actively used by local farmhouses since the establishment of the pastures in 1930's. In particular cattle were significant means for agriculture and transportation methods in 1960's and 1970's. The farmhouses were needed to breed cattle as one of the main economic means. Pasturing cattle on the village common pastures has developed a unique ranching culture. Furthermore, cooperative work of these farmhouses were performed. These include the establishment of ponds for water supply and the preparation of hay. Ranching facilities for pasturing were built on village common pastures and still remain in Gotjawal area. This has been used in the understanding of the locals' lives in the mid-mountain area of Jeju Island.
제주도 중산간지역에 분포해 있는 곶자왈 지대는 최근 다양한 측면에서 그 중요성이 강조되고 있다. 본 연구는 곶자왈 지대의 마을공동목장 운영과 그곳에서 행해졌던 방목활동을 통하여 중산간지역에서의 생활상을 고찰함으로써 곶자왈이 지니는 생활문화적 공간으로서의 가치를 밝혀내고자 한다. 사례지역인 청수-저지 곶자왈 지대의 청수 및 저지 마을공동목장은 1930년대에 형성된 이래 1960~70년대에 마을 농가들의 소 방목을 통해 활발히 이용되어 왔다. 제주도에서도 소는 농업활동과 운송, 이동의 주요수단이었고 소 사육은 농가의 소득을 확보하는 주요경제 수단이었다. 마을공동목장에서의 소 방목은 마을마다 독특한 방목문화를 정착시키는데 기여함은 물론 급수터의 조성, 건초준비를 위한 농가의 협업문화를 형성하였다. 뿐만 아니라 마을공동목장 내에는 소 방목을 위한 목축시설이 아직도 일부가 남 아있어 중산간지역의 주민생활을 이해하는데 중요한 자료가 되고 있다.