국제물품매매계약에서 매도인의 권리적합의무 면제에 관한 연구

A Study on the Exclusion of the Seller's Liability for Defects in Title

  • 민주희 (계명대학교 경제통상학부 국제통상학전공)
  • 투고 : 2016.01.20
  • 심사 : 2016.02.19
  • 발행 : 2016.02.29

초록

This study describes the exclusion of the seller's liability for defects in title under CISG and UCC. Through comparing two provisions, this article provides contracting parties with guidance regarding choosing governing laws and practical advice. CISG and UCC states not only the seller's liability for defects in title but also the exclusion respectively. Under two provisions, contracting parties who wish to avoid this liability may agree that the liability will not apply. Under UCC ${\S}$2-213(2), the seller's warranty can be disclaimed by specific language in the contract or by the circumstances surrounding the transaction. Although there is no express exclusion provision under CISG Article 41 and 42, Article 6 allows contracting parties to agree that they may exclude the application of the seller's liability. Both Article 42 under CISG and ${\S}$2-213(3) under UCC provide where the buyer furnishes specification to the seller. Under UCC ${\S}$2-213(3), it is the buyer's warranty to hold the seller harmless from any claims which arise from the seller complying with specification furnished by the buyer. But, under CISG Article 42, the seller's duty is excluded if the third party right or claim result from the fact that the seller has complied with specifications provided by the buyer. Therefore Article 42 does not charge the buyer with the duty, but rather limits the circumstances under which he could cause claims under Article 42. Interestingly, CISG has provisions which are absent from UCC. First, under Article 41, the seller escapes the liability if the buyer agree to take the goods subject to the third party right or claim. Second, under Article 42(2)(a), the seller is not liable if the buyer knew or could not have been unaware of the third party right or claim at the time of the conclusion of the contract.

키워드

참고문헌

  1. 김선국, "국제물품매매협약(CISG) 제79조(면책)와 관련한 몇 가지 쟁점", 무역상무연구 제67권, 한국무역상무학회, 2015.
  2. 오수용, "국제물품매매계약에 관한 유엔협약 상의 물품의 계약적합성에 관한 연구", 법과정책, 제20권 제1호, 제주대학교 법과정책연구소, 2014.
  3. 오원석, "國際物品賣買契約에서 物品에 대한 賣渡人의 契約適合義務- UN 統一賣買法第35條를 中心으로", 무역학회지 제27권 제3호, 한국무역학회, 2002.
  4. 허광욱, "CISG 제42조 (1)항의 매도인의 책임에 관한 소고", 무역상무연구 제60권, 한국무역상무학회, 2013.
  5. Christian Rauda and Guillaume Etier, "Warranty for Intellectual Property Rights in the International Sale of Goods", Vindobana Journal of International Commercial Law and Arbitration, 2000.
  6. Enderlein and Maskow, International Sale of Goods, Oceana, 1992.
  7. Ingeborg Schwenzer, Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods, Oxford University Press, 2010.
  8. James J. White and Robert S. Summer, Uniform Commercial Code, West Publishing Co, 2010.
  9. John O Honnold, Uniform Law for International Sales under the 1980 United Nations Convention, Kluwer Law International, 2009.
  10. Joseph J. Schwerha, "Warranties against Infringement in The Sale of Goods: A Comparison of UCC ${\S}$2-312(3) and Article 42 of The UN Convention on Contracts for The International Sale of Goods", Michigan Journal of International Law, Vol. 16, 1995.
  11. Ruth M. Janal, "The Seller's Responsibility for Third Party Intellectual Property Rights under the Vienna Sales Convention", FS Kritzer, 2008.
  12. P. Schlechtriem and P. Butler, UN Law on International Sale - The UN Convention on the International Sale of Goods, Springer, 2009.
  13. Stefan Kroll, Un Convention on Contracts for International Sale of Goods, C.H. Beck, 2011.
  14. Thomas M. Beline, "Legal defect protected by Article 42 of the CISG: A Wolf in sheep's clothing", Journal of Technology Law and Policy, 2007
  15. UCC Official Comment