Korean '-e ci' Constructions: Anti-Causatives or Passives?

  • Received : 2016.01.19
  • Accepted : 2016.02.24
  • Published : 2016.02.28

Abstract

The status of the Korean morphological marker '-e ci' has been controversial whether it is a passive marker, an anticausative marker, or a passive/anticausative marker. However, the previous approaches that tried to classify '-e ci' constructions based on the syntactic verb classes (i.e. intransitive or transitive) were short of explaining the properties of the constructions. In this study, the '-e ci' constructions were distinguished based on agentivity, following Levin & Rappaport Hovav (1995) and Alexiadou et al. (2006). Moreover, how the verbal root meaning is associated with the passive/anticausative construction was investigated by means of Distributed Morphology (DM) (Embick 2010; Marantz 1997). I argued that the morphological marker '-e ci' is the instantiation of the absence of external arguments. With respect to the behavior of the Korean '-e ci' constructions with the semantics of each verbal root class, I found out that the '-e ci' constructions can form passives with the verbal roots that require the external arguments; whereas, the anticausatives cannot be formed with the roots that necessarily require the agentive arguments. However, contrary to the previous arguments that '-e ci' passives can be only formed with transitive verbs, it is discovered that non-agentive transitive roots do form anticausatives. Moreover, I argued that there are two types of the anticausatives - zero and '-e ci' anticausatives. Since the valency reduction is marked by the non-active voice morphology, the zero anticausatives appear only with the roots that do not require external arguments. The different '-e ci' constructions (passives, '-e ci', and zero anticausatives) are represented by the distinct syntactic structures. I proposed that the morphological similarity between the passives and the '-e ci' anticausatives is due to the presence of VoiceP, which introduces the external arguments. Moreover, the lack of the voice morphology in the zero anticausatives is explained by the absence of the VoiceP.

Keywords

References

  1. Alexiadou, A., & Anagnostopoulou, E. 2004. Voice morphology in the causative-inchoative alternation: Evidence for a non-unified structural analysis of unaccusatives. The unaccusativity puzzle, 114-136.
  2. Alexiadou, A. 2006. On (anti-)causative alternations. Handouts del curs (Anti-) causative alternations, 22-26 de setembre de 2006, Ecole Normale Superieure. http://www.diffusion.ens.fr/index.php?res=cycles&idcycle=310
  3. Alexiadou, A., Anagnostopoulou, E., & Schafer, F. 2006. The properties of anticausatives crosslinguistically. Phases of interpretation, 91, 187-211.
  4. Alexiadou, A. & Anagnospololou, E. 2007. Agent, causer and instrument PPs in Greek: implications for verbal structure. Paper presented at the Workshop on Greek syntax and sematics, MIT 20-22 May 2007.
  5. Alexiadou, A. & Doron, E. 2007. The syntactic construction of two non-active voices: passive and middle. Paper presented ar GLOW XXX Workshop: Global selective comparison, University of Tromso, April 2007.
  6. Alexiadou, A. 2007b. Studies in the morpho-syntax of Greek. Newcastle: Cambridge Scholars.
  7. Alexiadou A. 2010. On the morpho-syntax of (anti-)causative verbs. In M. Rappaport Horav, E. Doron and I. Sichel (eds), Syntax, Lexical Semantics and Event Structure. Oxford: Oxford University Press, 177-203.
  8. Alexiadou, A., Anagnostopoulou, E., & Schafer, F. 2015. External arguments in transitivity alternations: a layering approach (Vol. 55). Oxford University Press, USA.
  9. Choi, K. S. 2005. On the Passiveness of doe-da and ji-da. Hangeul, 269, 102-134.
  10. Embick, D. 1998. Voice systems and the syntax/morphology interface. MIT Working Papers in Linguistics 32, 41-72.
  11. Fellbaum, 1989 WordNet: An Electronic Lexical Database. The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, 1989.
  12. Gim, C. G. 1980. kwukeuy sayekkwa swutonguy uymi. Hangeul,168, 5-47.
  13. Hovav, M. R., & Levin, B. 2001. An event structure account of English resultatives. Language, 77(4), 766-797. https://doi.org/10.1353/lan.2001.0221
  14. Kim, K. 2009. Two types of inchoatives in Korean. Language Research, 45, 231-255.
  15. Kim, Y. S. 2001. The Lexical-Semantic Structure of Derived Predicates: with reference to causativization and passivization. Doctoral dissertation, Ph. D. dissertation. Seoul National University.
  16. Kim, Y. S. 2004. A Study on the Event Structures of Motion/Consumption/Creation Verbs: with Reference to the Generative Lexicon Theory. Journal of humanities 52, 125-157.
  17. Kim, Y. S. 2005. The lexico-semantic structure and generative mechanism in the Korean inchoative verbs. Language Research, 41(3), 493-516.
  18. Kratzer, A. 1996. Serving the external argument from its verb. In Johan Rooryck and Lauire Zaring, eds., Phrase Structure and the Lexicon, 109-137. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
  19. Lee, K. D. 1987. The meanings of the two passives in Korean. Language Research, 23, 185-201.
  20. Levin, B. 1993. English verb classes and alternations: A preliminary investigation. University of Chicago press.
  21. Levin, B., & Hovav, M. R. 1995. Unaccusativity: At the syntax-lexical semantics interface Vol. 26. MIT press.
  22. Marantz, A. 1997. No escape from syntax: Don't try morphological analysis in the privacy of your own lexicon. University of Pennsylvania working papers in linguistics, 4(2), 201-225.
  23. Park, J. W. 1994. Morphological Causatives in Korean: Problems in Grammatical Polysemy and Constructional Relations, Doctoral dissertation, Ph. D. dissertation. University of California, Berkeley.
  24. Park, J. H. 1998, Mwunpep yenkwuwa calyo. Thaehaksa.
  25. Rappaport Hovav, M., & Levin, B. 1998. Building verb meanings. The projection of arguments: Lexical and compositional factors, 97-134.
  26. Seo, S. H. 1996. 'a/ecita' uy uymi. Journal of the Yonsei Language and Literature, 28, 241-279.
  27. Song, C. S. 2005. On the Function and Meaning of '-a/eo jita' in Modern Korean. Journal of Korean Language and Literature, 27, 1-24.
  28. Sung, G. S. 1976. kwukekancepphitongey tayhayye: phitongcepmisa 'ci(ta)'lul cwungsimulo. Mwunpepyenkwu, 3, 159-82.
  29. Woo, I. H. 1992. The Meaning and Function of the Verb CHIDA. Teaching Korean as a Foreign Language,17, 39-67.
  30. Woo, I. H. 1997. Wulimal phitongyenkwu. Seoul: Hankookmunhwasa.